@1B #, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA

THUB PA THAMS CAD DANG LDAN PA'I 'JIG RTEN GYI KHAMS LA SANGS
RGYAS KYI SPYAN

GYIS YANG DAG PAR GZIGS NAS 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU SON

PA'I BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO SPYAN RAS GZIGS DBANG


@2A #, ,PHYUG LA BKA' STZAL PA, MI DANG 'BYUNG PO'I DBUS GNAS
PA'I, ,SEMS

CAN RNAMS LA RJES BRTZE BAS, ,DKYIL 'KHOR LAS CAN THAMS CAD NI,
,SEMS DPA'

CHEN PO SMROS SHIG SMROS, ,SGROL MA'I DKYIL 'KHOR LHA RNAMS DANG,
,PHUN TSOGS THAMS

CAD MNGON PAR 'PHEL, ,SGRUB PO RNAMS LA PHAN PA YI, ,DON PHYIR
'DREN PAS RGYAS PAR

SMROS; ;NGO MTSAR RMAD BYUNG THAMS CAD KYI, ,LUS CAN BAR MAR GYUR
PA RNAMS, ,KHYOD KYI


@2B TSIG GI MCHOG GYUR PA, ,'BYUNG 'GYUR DE DAG THOS NAS NI,
,MYUR DU LHA RNAMS SGRUB PA LA, ,SEMS CAN GANG DU RAB ZHUGS

PA; ;DE NYID DU NI SNGAR BSHAD PA, ,BYANG CHUB SEMS DPA' BLO LDAN
DANG, ,SANGS RGYAS BYE BA STONG RNAMS KYIS, ,THAMS

CAD DE LA RJES YI RANG, ,DKYIL 'KHOR SDIG PA KUN 'JOMS PA, ,DNGOS
GRUB KUN BYED DGE BA NI, ,SEMS CAN RNAMS

KYI MGON POS SMROS, ,SGROL MA'I DKYIL 'KHOR KHYOD KYI TSIG ,SEMS
CAN CHO GA YANG DAG 'GYUR, ,DKYIL 'KHOR GANG

'DI THOS NAS NI, ,RAB TU DAD PA SKYE BAR 'GYUR, ,DPAL MIN 'JOMS
SHING ZHI BA DANG, ,DE BZHIN NAD DANG DGRA 'PHROG CING, ,

DKYIL 'KHOR SEMS CAN THAMS CAD KYI, ,GZI BRJID STOBS NI RNAM PAR
'PHEL, ,MTHONG NGAM THOS NAS DE NAS NI, ,


@3A *, ,RAB TU DAD PA SKYED PAR BYED, ,GANG YIN DE RNAMS BDAG GIS
NI, ,SANGS RGYAS KUN GYI BYANG CHUB NI, ,THOB

PA'I CHED DU'ANG LUNG BSTAN TO, ,MA 'ONGS SANGS RGYAS 'BYUNG
'GYUR BA, ,'JIG RTEN MGON PO RNAMS KYANG NI, ,RJES SU YI RANG
'GYUR

BA YIN, ,DKYIL 'KHOR PHUN TSOGS 'PHEL BYED PA, ,DE BZHIN YON TAN
KUN SDUD PA, ,SGROL MA'I DKYIL 'KHOR RMAD BYUNG BA, ,SEMS

DPA' CHEN PO 'JIG RTEN MGON, ,YANG DAG BKA' YIS SMROS SHIG SMROS,
,DE SKAD CES BKA' STZAL PA DANG, BYANG CHUB SEMS

DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG STAN
LAS LANGS NAS BLA GOS PHRAG PA GCIG TU BYAS NAS

PUS MO G-YAS PA'I LHA NGAS LA BTZUGS TE, BCOM LDAN 'DAS GANG NA
BA DER THAL MOS PHYAG BTZAL NAS BCOM LDAN 'DAS


@3B SH'AKYA THUB PA LA THA MI DAD PA'I TSIGS SU BCAD PAS BSTOD
PA'I TSIG GIS MNGON PAR BSTOD DO, ,SH'AKYA'I RGYAL PO LHA YI
RGYAL, ,PHUN TSOGS YON TAN DU MA CAN, ,RAB BSNGAGS RDZU

'PHRUL RAB MA NYAMS, ,RGYUN TU DKAR BA'I GOS DANG LDAN, ,MCHOD
SDONG ZHAL NI 'DAM SKYES DRI, ,BLO BZANG SNYING PO BRTAN PA
'DZIN, ,GANG PHYIR KHYOD NI PHUN TSOGS NYIN, ,'DI NI 'GRO

BA DE DAG GI ,DGA' BAS DGA' BAR BYED PA NI, ,MGON PO LHA RNAMS
KYI NI STE, ,RANG BZHIN DRAN PAS KUN TU SNANG, ,DE YI TSIG NI RAB
RIG PA, ,DPA' DE CHAGS PA ZAD PA NYID, ,

'BRAS BU GSUM NYID 'DZIN PAR BYED, ,DE DE BZHIN DU DE YIS NI,
,LHA YI MDZES MAS KUN BSRUNGS PA, ,BRGYAD KYIS 'DI NI DBANG ZHAL
LAS, ,SKYES PA'I DPA' BOR RAB

STOBS DANG, ,G-YO BA'I SPRO DGA'I DBANG PO DANG, ,KUN NAS GSER
GYI RI DANG LDAN, ,COD PA NA YANG NI LHAN CIG GDAN, ,LHA DANG LHA
MIN LHAR BCAS PA'I, ,LHAG PA'I THEG

PA THAMS CAD KYI, ,'JIG RTEN PAR DO'I SRID PA DANG, ,SKYE BA
KHYOD KYI SROG LA SOGS, ,BYUNG BA MDZES LDAN RANG NYID KYI, ,'DI
YI MIG NI DGA' BA STE, ,GANG RNAMS ZLA BA LTA

BUR DKAR, ,LHA RNAMS KYIS BZUNG RI BONG CAN, ,KUNDA DU KU DKAR PO
YI, ,GOS NI MNABS NYID TZA KO RA, ,BRGYA BYIN 'DAB BRGYA PA YI
MIG ,SA SRUNGS PHRAG PAR PHYOGS GCIG


@4A *, ,'GRO ;BLA MA'I RI LA RI BONG CAN, ,RGYAL PO'I DPUNG LDAN
BRGYA BYIN NI, ,MIG BRGYA BRTZON 'GRUS MA NYAMS PAS, ,GRANGS DANG
CHU GTER CHU 'BYIN

PA; ;TSOGS KYI SGRA NI DGA' BA DANG, ,DRI MED SPYAN NI DGA' BA
LA'ANG, ,NYI MA'I 'OD ZER DAM PA NI, ,RNAM PAS BRAS DANG DRI
'KHOR BA, ,BUM DKAR GANG BA SO SO YI, ,BUM

PA DE RNAMS DBANG BSKUR ZHING, ,TZANDAN SA MCHOG YAN LAG BSHAD,
,GI WANG THIG LE RNAM PAR BKRA ,YAN LAG DAM PA YONGS 'DU BA'I,
,DGA' BA MCHOG GI

YAN LAG DANG, ,LUS MED GZHOM PA'I CHED DU BYAS, ,YAN LAG CHAGS PA
BYAS MTHA' LAS, ,KHRUS NI STUG POS MI 'PHO BAS, ,GZHAN DU 'CHI
MED LEGS PA

NI; ;DE 'OG THAL MO SBYAR BA YI, ,DUG GIS BTAB PA SMAD PA LTAR,
,DE BZHIN GSHEGS PA'I MCHOG BRJOD PA'I, ,CHAR LDAN KHYOD KYI ZHAL
DU NI, ,SNGON LAS KHYOD NI

LAM GYI MGO ,DRI MA BZHIN DU SPANGS PA YANG, ,ME TOG LDAN PA'I
ZLA BA LA, ,RNAM PAR CHER PHYIN LONGS SPYOD LDAN, ,BCINGS PA LTA
BUR 'DI RNAMS NYID, ,BCOS NAS

SNGAR MED CHO GA YIS, ,BCU PAR KHYOD NI ZHI BA STE, MGON MED 'GRO
BA MTHA' YAS LAS, ,GANG PHYIR SRID PA MTHA' MED CING, ,DRI MAS
LHA DANG LHA MIN YANG, ,DE YI BRTUL


@4B ZHUGS PHAN TSUN DU, ,DAM PA'I SPYAN GYI 'OD KYIS SNANG,
,'KHYIL BA CAN YANGS YAN LAG MCHOG ,PHYOGS SU LHA RNAMS GNAS PA
DANG, ,MI RNAMS BYANG CHUB RNAM SANGS RGYAS

RAB TU BYED 'GYUR ZHES PA NI, ,MI RNAMS 'BYUNG DANG SDUD PA'I
LAS, ,DE PHYIR RNAMS PAD CHU SKYES NI, ,LHA YI YAN LAG DAM POR
SON, ,DPA' BO'I YAN LAG DKRIS CHAGS

BRAL; ;'CHI BZHIN SA YI LUS KYANG 'KHOD, ,KUN NAS GTOD DANG KUN
NAS SDUD, ,YANG DAG SA DANG PHYOGS DANG LDAN, ,RNAM BZHI MNYAM
PAR BYANG CHUB LDAN, ,BYANG CHUB SHING

DRUNG BDUD DPUNG LAS, ,RNAM PAR RGYAL BA THOB PA DANG, ,SANGS
RGYAS GO 'PHANG 'PHO MED DANG, ,KLU YI SHING GI RTZA BA RU, ,ZHE
SDANG RTZUB PO'I NAGS RNAMS KYIS, ,RKANG PA

SDONG BU ME YI CHED, ,RMONGS MUN DRI MA SNANG BYED PA, ,KHRO BO'I
ME NI 'BAR BA LA, ,MI G-YO RAB TU SBYIN PAR BYED, ,PHYAG RGYA RDO
RJE LTA BU SGOM, ,GZHAL BA'I 'KHRI SHING GZUGS

BRNYAN BRTAN, ,DMAR PO'I ME NI 'BAR BA NI, ,'JIGS PA'I NYI LTAR
RNAM MDZES PA, ,YAN LAG STOBS BSKYED PHYAG 'TSAL BSTOD, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'

CHEN PO SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS BCOM LDAN 'DAS LA TSIGS
SU BCAD PA 'DI RNAMS KYIS MNGON PAR BSTOD NAS RANG GI STAN LA
'KHOD DE BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN


@5A *, ,PO'I TING NGE 'DZIN KUN TU GZIGS PA ZHES BYA BA LA SNYOMS
PAR ZHUGS SO, ,SNYOMS PAR ZHUGS MA THAG TU SEMS DPA' CHEN PO'I
ZHAL GYI SGO

NAS 'OD ZER BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG DU MA BYUNG STE 'OD
ZER DE RNAMS KYIS GANG+G'A'I BYE MA DANG MNYAM PA'I SANGS RGYAS
KYI ZHING RNAMS KUN TU SNANG BAR BYAS PAR GYUR TO, ,DMYAL

BA PA'I SEMS CAN THAMS CAD KYANG SKAD CIG DE DANG, YUD TZAM DE LA
SDUG BSNGAL THAMS CAD DANG BRAL BAR GYUR TO, ,GANG SANGS RGYAS
KYI ZHING DE RNAMS SU BCOM LDAN

'DAS DE RNAMS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG LA LEGS SO ZHES BYA BA BYIN TE, LEGS SO, ,LEGS SO, ,SEMS
DPA' CHEN PO CHEN PO SMROS

SHIG; MTHU CHEN PO, SEMS CAN SDIG PA CAN THAMS CAD DKYIL 'KHOR DU
DBANG BSKUR BA SMROS SHIG ,GANG GIS DE LTA BU DE RNAMS PHYOGS BCU
MTHA' YAS PA MU MED PA

RNAMS SU SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' DANG,
NYAN THOS KYI TSOGS KYIS YONGS SU BSKOR BA DANG LHAN CIG BYANG
CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG LA LEGS SO ZHES BYA BA GNANG BA DANG, SA CHEN
PO RI DANG, NAGS DANG, PHUG TU BCAS PA 'DI RAB TU G-YOS SO, ,DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA'


@5B SEMS DPA' CHEN PO SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO'I TING NGE 'DZIN DE LAS BZHENGS TE BCOM LDAN 'DAS MA
'PHAGS MA SGROL MA'I SNGAGS BSHAD

PAR BRTZAMS SO, ,DANG POR RE ZHIG BCOM LDAN 'DAS MA'I DKYIL 'KHOR
GYI SLOB DPON DAM TSIG MTHONG BAS SLOB DPON DANG MTSUNGS PA'I
RJES SU GNANG BA THOB CING DAD PAS

BYANG CHUB TU SEMS BSKYED PA, SEMS CAN RNAMS KYI STOBS DANG,
STOBS MA YIN PA SHES PA, SER SNA MED CING G-YO SGYU MED PAS NAG
PO MED CING HA CANG MI SBOM, HA CANG MI

PHRA BA; DRI NGAN PA MED PAS DBANG PO MA TSANG BA MA YIN PA,
MDZES PA, SNYING STOBS DANG LDAN PAS SBYIN PA DANG, TSUL KHRIMS
DANG, BZOD PA DANG, BRTZON 'GRUS DANG, BSAM

GTAN DANG, SHES RAB DANG, SNYING RJE DANG, YANG DAG PAR LDAN PAR
GYUR PA, SEMS CAN GYI DGONGS PA DANG, BSAM PA SHES PA DANG, SANGS
RGYAS DANG, CHOS DANG, DGE

'DUN LA MNGON PAR DANG PA, CHA MANG PO MNGON PAR SHES PA, GSAL
ZHING GSAL BAR SMRA BA, DKYIL 'KHOR BRI BA'I LAS LA BYANG BA, RIG
GSUM GANG YANG RUNG BA'I RIG PA

PA SOGS PAS SNGON DU BSNYEN PA BYAS PA, PHYAG DANG, DKYIL 'KHOR
GYI RAB TU SBYOR BA SHES PA, MCHOD RTEN GYI LAS BYAS PA, HA CANG
MI RGAN BYIS PA DANG, RIGS DMA'


@6A *, ,PAR SKYES PA MA YIN PA, GZHON ZHING LANG TSO DANG LDAN PA
DANG, TSUL BZANG PO'I SGRUB PA POS GSANG BA'I DKYIL 'KHOR BRI BAR
BYA'O, ,ZHES SO, ,DE NAS

'DI LTA BU'I SLOB DPON GYIS BCOM LDAN 'DAS MA'I DKYIL 'KHOR GYI
CHO GA BRTZAM PAR BYA STE, NUS MED 'DUL NYES MA YIN PA, ,DKYIL
'KHOR YANG DAG RAB SBYAR BYA, ,RMONGS

PA'I SEMS DANG CHAGS CAN LA, ,DKYIL 'KHOR BSTAN PAR YANG MI BYA,
,GANG ZHIG BSLAB LA YUD TZAM YANG, ,LHAG PAR 'GRO BA'I LUS CAN
DES, ,MTHO RIS THAR PA YANG

DAG 'GRUB, ,YID KYI DBANG PHYUG THOB PAR 'GYUR, ,BYANG CHUB SEMS
NI RJES ZHIG PA'I, ,DNGOS GRUB DMIGS PA NYID MI 'GYUR, ,BYANG
CHUB RTZA BAR RIG THOB PA'I, ,SEMS

DE LAS NI YANG DAG BRTZAM, ,DE NAS DKYIL 'KHOR SLOB DPON GYIS,
,SANGS RGYAS CHOS DANG DGE 'DUN LA, ,RAB TU DANG BA'I SEMS CAN
RNAMS, ,BDAG NYID KHO NAR

RAB RTOGS BYA, ,DE LA BSTAN BYA'I DKYIL 'KHOR BRI, ,DE NAS DKYIL
'KHOR SLOB DPON GYIS, ,STOBS KYIS SNGON 'DUL SI THA'I LUS, ,CHO
'PHRUL GYI NI ZLA PHYED LA, ,

GRONG DANG GRONG KHYER GRONG RDAL DANG, ,LJONGS RNAMS SU NI BYANG
SHAR GYI, ,PHYOGS KYI CHA RU MCHOD YON BYIN, ,SA YI MTHIL DU DE
JI LTAR, ,SA PHYOGS SNGAGS LA SNGAGS


@6B 'GYUR BA, ,SNUM ZHING LJON SHING ME TOG BZANG, ,'BRAS BU YANG
DAG MANG PO CAN, ,RGYUN MI 'CHAD PA 'BAB PA'I PHYOGS, ,DKAR DANG
SER BA'I SA GZHI LA, ,GYO MO BONG BA GSEG

MA BRAL, ,RNGA BO CHE YI SGRA DBYANGS DANG, ,LAM GYI BZHI MDO DUR
KHROD DANG, ,LHA GZHAN YONGS SU BZUNG BA DANG, ,SHES SHING SDUG
BSNGAL RDZOGS SPANGS LA, ,GANG DU KUN NAS

RGYANG GRAGS LNGA'I, ,TSAD DU CHU KLUNG LTENG KA DANG, ,MTSO
PHRAN CHU BO RAB 'BAB PA, ,LJON SHING MCHOD RTEN LHA KHANG DANG,
,ME TOG NYID NI DUS RGYUN TU, ,SHIN TU RGYA CHEN YANG DAG

LDAN; ;CHO 'PHRUL PHYOGS NI GANG RUNG LA, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
MA YI, ,DKYIL 'KHOR SLOB DPON SA PHYOGS DER, ,NYI MA GUNG LA SONG
NAS NI, ,RAL PA GCIG MA'I SNYING PO

YI; ;MNGON PAR MDZES PA'I LAS BYA'O, ,THOG MAR RAB DAG SEMS CAN
KUN, ,BYAMS DANG SNYING RJE DANG LDAN PAS, ,DKYIL 'KHOR GNAS DER
YID KYIS DMIGS, ,DGE BA'I

RIG PA GDON PAR BYA, ,SGROL MA'I SNYING PO DAM PA DANG, ,DE BZHIN
DBYANGS NI RJES SU GDON, ,'DIR NI SANGS RGYAS MCHOD DON DU,
,DKYIL 'KHOR LUS CAN KUN GYIS BRI, ,

PHYOGS KYIS 'GRO BA'I GNAS SU GNAS, ,THOG MAR GTOR MA BYIN BYAS
NAS, ,DRI YI YAM SHING YANG DAG LDAN, ,GNAS SU GNAS PAS KUN ZOS
NAS, ,GO RIM BZHIN


@7A *, ,DU SPYAN DRANGS PA'I, ,DBYANGS KYIS TSIG 'DI BRJOD PAR
BYA, ,SLOB DPON MING NI CHE GE BDAG ,BCOM LDAN 'PHAGS MA SGROL MA
YI, ,DKYIL

'KHOR DAG NI BRI BAR 'TSAL, ,BDAG DANG SEMS CAN KUN GYIS GANG,
,BDAG MTHAR GDUG PA'I SEMS MED PA, ,BSKYED CING BKUR STIR BYED PA
DANG, ,SANGS RGYAS

BSTAN LA RAB DANG BA'I, ,SEMS CAN RNAMS LA PHYIR ZHING NI, ,MANG
DU RAB TU DAD PA'I CHED, ,DKYIL 'KHOR BRI BAR BDAG 'TSAL LO, ,DE
LTAR LAN GNYIS LAN GSUM

BRJOD, ,DE NAS SEMS CAN DE RNAMS NI, ,DKYIL 'KHOR GYI NI SLOB
DPON GYI, ,MTSAN MO MTHONG BA SBYIN PAR BYED, ,DE NAS BRIS PA'AM
GZHAN DU SONG, ,THO RANGS RMI

LAM RNAM PAR SPYAD, ,SA YI PHYOGS DER SONG NAS NI, ,KHRU BRGYA YI
NI TSAD DU YANG, ,KUN NAS GRU BZHI PA RU BYA, ,PHYI ROL DPAG TU
MED PA YI, ,DKON MCHOG GSUM GYI

TSAD SONG NAS, ,S'A LA SHING DANG PHUB MA DANG, ,THAL BA SOL BA
SO PHAG DANG, ,SKRA DANG SEN MO MCHOD SBYIN GYI, ,SO PHAG NAG PO
LA SOGS GANG, ,GZHAN YANG

DKYIL 'KHOR DGE BA YI, ,MI DGE'I ZUG RNGU THAMS CAD KUN, ,LHAG MA
MED PAR BSAL NAS NI, ,SA YI GONG BU DE NYID DU, ,GZHAN YANG CHU
KLUNG CHEN PO YI, ,'GRAM


@7B GNYIS SA NI SBYANG BYAS NAS, ,RAB TU BCUG STE THO BAS BRDUNG,
,TZANDAN CHU YIS YANG DAG GTOR, ,DE LTAR BYAS NAS MA LTUNG BA'I,
,BA BYUNG TZANDAN CHU BSRES NAS, ,KHRU BRGYAD PA YI

PHYOGS SU NI, ,PHYI ROL GYIS KYANG KHRU BCU YIS, ,CHED DU YONGS
SU SPYANGS PA LA, ,GSO SBYONG BYIN NAS BYUG TU GZHUG ,JI SRID SA
YI PHYOGS DER NI, ,SHIN TU 'JAM ZHING SHIN TU

NI; ;LEGS PAR RDZOGS PAR SKYES KYI BAR, ,DE LTAR NYI MA BDUN DU
NI, ,DE NAS KHRU BZHI'I TSAD DU NI, ,GRVA BZHI SENG LDENG PHUR BU
BRGYAD, ,SOR MO BCU GNYIS TSAD DU BYA,,

GZHON NU MAS BKAL SRAD BU NI, ,TSON SNA LNGA PA LEGS 'JAM PA,
,SHIN TU SRA BA BCOM LDAN MA'I, ,RTZA BA'I SNYING PO LAN BDUN
GYIS, ,BSNGAGS PAS PHUR BU LA DKRIS

NAS; ;BDUN BYAS SROD LA GDAB PAR BYA, ,DE NAS DKYIL 'KHOR SLOB
DPON GYIS, ,GTZANG MA'I GOS NI BGOS PA YIS, ,DKYIL 'KHOR SA YI
DBUS DE RU, ,RTZA BA NAG PO

MED PA YI, ,BUM BLANG DRI YI CHU DANG NI, ,ME TOG SGRON MAS BKANG
BA LA, ,MGRIN PAR ME TOG PHRENG BAR DKRIS, ,AA MRA'I YAL 'DAB KHA
DGAB BYA, ,PUS MO DAG NI NGES BTZUGS

NAS; ;RTZA BA'I RIG PA BDUN BYAS TE, ,YANG NA NYI SHU RTZA GCIG
BRJOD, ,DE NAS PHYOGS BCUR KUN BLTAS NAS, ,'DI NI BSGRAG BYA CHE
GE DAG ,GNAS 'DIR SANGS RGYAS MCHOD


@8A *, ,PA'I PHYIR, ,SEMS CAN KUN GYI TING 'DZIN NI, ,BSAM BYAS
DKYIL 'KHOR BRIS PA 'DIR, ,SANGS RGYAS PHAN PAR MDZAD PA KUN,
,DKYIL 'KHOR

DU NI BYON PAR MDZOD, ,DA LTA 'DIR NI BYON NAS KYANG, ,BDAG GI
MCHOD YON BZHES SU GSOL, ,DE DBUS NYID DU BRTAG BYA BA, ,GNAS SU
BRIS PA'I BCOM LDAN 'DAS, ,SPYAN

DRANG BYA ZHING LHA RNAMS KYI, ,GNAS MDOR BSTAN NAS BRJOD PAR
BYA, ,DGA' LDAN DU NI BYANG CHUB SEMS, ,'JIG RTEN GZHAN DU GANG
GNAS PA, ,DE BZHIN KHA BA'I GNAS SU

DANG; ;GANG LDAN PADMA'I DBANG PHYUG 'BYUNG, ,LCANG LO CAN DU NOR
DBANG PHYUG ,TI SE RU NI BDE BYED BSHAD, ,MCHOD YON SNOD NI BKANG
BA YIS, ,DE RNAMS GNAS NI RNAM

BSAMS BYA, ,DE NAS ZHAL NI SRUB BSNYEN BKUR, ,DKYIL 'KHOR LAS
RNAMS THAMS CAD LA, ,MING DANG GNAS NI YONGS NYAMS NA, ,PHYIN CI
LOG TU LDOG PAR 'GYUR,,

DE LTAR NYI MA BDUN DU NI, ,NYIN RE NYIN RE TZANDAN GYI, ,CHU YIS
BYUG TU GZHUG PAR BYA, ,MTSAN MO'I THUN LA'ANG DE BZHIN BYA,
,PHAR 'DIR YO BYAD THAMS CAD NI, ,RNAM

PAR 'BYOR PAR 'GYUR BA YIN, ,DE LA 'DI NI BRJOD BYA STE, ,DAG
PA'I SHEL DANG MTSUNGS PA YI, ,PHYE MA RDO RJE'I RANG BZHIN
SKYES, ,DZI PA'I ME TOG DANG MTSUNGS PA'I, ,


@8B PHYE MAS DKYIL 'KHOR KUN TU BRI, ,PADMA R'A GA AUTPA LA,
,PHYE MA MTHA' DAG GIS GDAB BYA, ,GUR GUM CHU DANG MTSUNGS PA
DANG, ,PUshPA R'A GA YI DKYIL 'KHOR, ,ZAR MA'I ME TOG

DANG MTSUNGS SHING, ,DE BZHIN MA RA KA TAS KYANG, ,DE TZAM KHA
DOG RIN CHEN MA, ,LCAGS KYANG RUNG STE MING CAN LNGA, ,YANG NA
DRIS BTAGS PHYE MAS SAM, ,JI LTAR SNYED PA

RNAMS SPRUL PAS, ,RAB BKUG RIN CHEN PHYE MA YIS, ,YANG DAG PA YIS
DNGOS GRUB 'DOD, ,NOR BU MCHING BU MTSUNGS MIN GANG, ,PADMA R'A
GAS RNAM PA KUN, ,DKYIL

'KHOR YO BYAD THAMS CAD KYANG, ,SLOB DPON GYIS NI GZHON NU MA'I,
,LAG PAS BYED DU GZHUG PAR BYA, ,BRAM ZE RGYAL RIGS RIGS SKYES
PA, ,BYANG CHUB SEMS NI BSKYED PA

DANG; ;MA NOR SKYES PA RAB MDZES PA, ,DBANG PO MA TSANG MA YIN
PA, ,MDOR NA BUD MED MTSAN NYID DANG, ,YANG DAG LDAN PAR SKYES PA
YIS, ,'DI 'DRA'I GZHON NU MA GCIG

GNYIS, ,GSUM LA GSO SBYONG SBYIN NAS NI, ,'O MA'I ZAS KYIS MNGON
DGA' BAR, ,BYAS NAS DKAR PO'I GO BGOS TE, ,DKYIL 'KHOR YO BYAD
THAMS CAD NI, ,BYED

BZHUG DKYIL 'KHOR YO BYAD KUN, ,LEGS BSAGS SO SOR BRTAGS PA YIS,
,CHU DANG RNAM PAR DBEN PA DANG, ,DGE SLONG 'DUL BA BYAS PA DANG,
,YONGS SU SBYANG BA


@9A *, ,BYAS PA DANG, ,GTZANG SBRA'I SPYOD PA SNGON 'GRO BAS,
,SLOB DPON RANG GI LHAG GNAS CHED, ,PHYE MA THAMS CAD BDUG PA
DRI, ,GTOR MA DANG NI MAR RNAMS

NI; ;CHO GA CAN GYIS BYED DU GZHUG ,DE NAS SLOB DPON YO BYAD KUN,
,TSOGS NAS DKYIL 'KHOR RANG NYID BRI, ,SLOB MA YONGS SU GZUNG BAR
GYIS, ,DE RNAMS SANGS RGYAS CHOS

DANG NI, ,DGE SLONG DGE 'DUN LA RAB DANG, ,YAN LAG CHA SHAS KUN
RDZOGS PA, BDEN PAR SMRA DANG SBOM PA MIN, ,MDZES PA MTHONG DANG
KHA DOG GTZIGS, ,GZUNG BAR MI

BYA GCIG GNYIS GSUM, ,BCO BRGYAD DANG NI GZHAN BCU DRUG ,DE RNAMS
SKYABS GSUM YONGS SU 'DZIN, ,BYANG CHUB SEMS NI BSKYED PA DANG,
,'O MA'I STON MO BZA' BA

DANG; ;'O MA'I SHING LAS BYUNG BA YI, ,SO SHING SOR MO BRGYAD KYI
TSAD, ,BCOM LDAN RTZA BA'I SNYING PO YIS, ,LAN NI NYI SHU RTZA
BDUN DU, ,MNGON PAR SNGAGS NAS BA YI

GCIN, ,RAB SBYAR MTSAN MO'I THUN MTSAMS SU, ,DKYIL 'KHOR SA GZHI
PHYI ROL DU, ,SHAR DU MNGON PHYOGS KU SHA YIS, ,KHRES LA RIM PAS
NYER 'DUG NAS, ,SNYING

BO RE RE LAG PAR BYIN, ,RTZA BA'I SNYING PO LAN BDUN BZLAS,
,GTZUG TOR BCING LA'ANG BDUN BZLAS BYA, ,DE NAS SO SHING DE RNAMS
LA, ,BYIN NAS RANG RANG SO SHING BZA',,


@9B RAL GCIG MA YI SNYING PO YIS, ,LAN BDUN SNGAGS PA'I DRI YI
CHUS, ,SPYI BOR MNGON PAR GTOR BAR BYA, ,DE NAS DE RNAMS LA BRJOD
BYA, ,BCOM LDAN 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS,,

DBANG PHYUG MCHOG GI THUGS RJE CAN, ,CHEN PO'I MCHOG NI SBYIN PA
PO, ,BSGRAL DKA' SGROL BA DRAN PAR GYIS, ,BCOM LDAN 'DAS MA SGROL
MA YANG, ,RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO STE,,

SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPA' KUN, ,BSKYED PAR BYED MA DRAN
PAR GYIS, ,DE YI 'OG TU SLOB DPON GYIS, ,SLOB MA DE RNAMS KUN LA
NI, ,'DOD CHAGS BRAL DANG LDAN PA'I

CHOS; ;BRTAN PAR BYAS NAS DE RNAMS MDUN, ,SHES RAB PHA ROL PHYIN
BKLAG BYA, ,DE LTA BU YI CHO GA YIS, ,BUD MED RNAMS KYANG YONGS
BZUNG BYA, ,LANGS NAS BU MOS BKAL BA

YIS; ;SRAD BU TSON SNA LNGA PA NI, ,MI MNYAM RGYUD DU BSGRIM PA
LA, ,DRI YI CHU YIS MNGON BKRUS NAS, ,RE RER PADMA'I BGRANG
PHRENG GIS, ,BSANG GTOR BYAS NAS RTZA BA YI, ,SNYING PO

LAN GRANGS NYER GCIG TU, ,MNGON SNGAGS DE LA 'DIR BRJOD BYA,
,DPAL GYI GZHI NI YOD PA'I PHYIR, ,SANGS RGYAS RNAMS KYI ZHABS
MTSAN MA, ,BYANG CHUB SEMS DPA' 'BYUNG BA

STE; ;PADMA'I BGRANG PHRENG DE PHYIR SNGAGS, ,DE NAS SLOB DPON
RANG NYID KYIS, ,SLOB MA RNAMS LA CHA PHRA MOS, ,LAG PA LA NI
BCING BAR BYA, ,SLOB MA RNAMS LA GANG KHO NA, ,DE


@10A *, ,NYID SLOB MA BDAG NYID BYA, ,DE NAS DKYIL 'KHOR LHAG
GNAS PA, ,SHAR DU MNGON PHYOGS BLA GOS NI, ,PHRAG PA GCIG TU BYAS
NAS NI, ,PUS MO G-YAS

PA'I LHA NGA NI, ,SA LA RAB TU BTZUGS BYAS TE, ,RTZA BA'I PHYAG
RGYA BCING BA DANG, ,RTZA BA'I RIG PA BZLAS PAR BYA, ,SANGS RGYAS
BYANG CHUB THAMS CAD DANG, ,RANG RGYAL 'PHAGS PA

NYAN THOS DANG, ,LHA KLU GNOD SBYIN DRI ZA DANG, ,LHA MO'I DRI
DANG ME TOG GI ,PHRENG BA YONGS SU 'DZIN PA YIS, ,KUN LA GSOL BA
GDAB PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR GYI NI SLOB DPON

BDAG ,CHE GE MO ZHES BYA BA YIS, ,BCOM LDAN 'PHAGS MA SGROL MA
YI, ,DKYIL 'KHOR BRI BAR 'TSAL LAGS NA, ,DE DAG RANG NYID BYON
PAR MDZOD, ,SANGS RGYAS BCOM

LDAN 'DAS KUN DANG, ,BYANG CHUB SEMS DPA' RANG SANGS RGYAS, ,NYAN
THOS LHA KLU GNOD SBYIN DANG, ,DRI ZA LHA MIN NAM MKHA' LDING,
,MI'AM CI DANG LTO 'PHYE CHE, ,RANG GI

RIG PA SNGAGS TSOGS KYIS, ,YONGS BSKOR SEMS CAN THAMS CAD LA,
,RJES SU BRTZE BAS BYON NAS KYANG, ,BDAG LA RJES SU GNANG BAR
MDZOD, ,DE LTAR YANG

GNYIS YANG GSUM DU, ,DE NAS DKYIL 'KHOR SLOB DPON GYIS, ,RTZA
BA'I RIG PA BZLAS PA DANG, ,DKYIL 'KHOR SA GZHI LA BLTAS NAS,
,DBUS SU ME TOG PHRENG BA


@10B DOR; ;GAL TE ME TOG PHRENG G-YO BYED, ,DE NAS BYON PAR SHES
PAR BYA, ,DE NAS SANGS RGYAS BYANG SEMS LA, ,DRI YI CHU YIS MCHOD
YON DANG, ,ME TOG PHUL CIG DE NAS NI, ,KHRU

BRGYA'I PHYI ROL SA GZHI LA, ,YONGS SU SBYANG BA BYAS PA RU, ,AA
P'A MARGA'I YAM SHING GIS, ,ME NI RAB TU SBAR BYAS NAS, ,SHAR DU
MNGON PHYOGS KU SHA YIS, ,RTZA BA'I SNYING PO

SBRANG RTZI ZHO, ,MAR GYI SREG BLUGS BRGYAD BRGYAR DBUL, ,DE NAS
SANGS RGYAS BYANG SEMS DANG, ,LHA RNAMS LA YANG MCHOD YON DBUL,
,DE NAS DKYIL 'KHOR PHYOGS BZHI

RU; ;GSO SBYONG YONGS SU BLANGS PA YIS, ,SKYES BU SRUNG BA'I
PHRENG BA DANG, ,DBANG PO TSANG BA BZHAG PAR BYA, ,DE LA 'DIR NI
BRJOD BYA STE, ,GANG ZHIG RNAM PA GZHAN BYA BA, ,SKYONG

BA BRAL BAR 'GYUR BA STE, ,DKYIL 'KHOR DAM TSIG BRGYAD RNAMS NI,
,YANG DAG 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,DE PHYIR CHO GA BYAS PA YIS,
,SLOB MAS DAM TSIG SHES PAR

'GYUR, ,DE NAS DKYIL 'KHOR SLOB DPON GANG, ,RAB GNAS SLOB MAS
THABS CIG TU, ,SONG NAS KU SHA BTING BA LA, ,SANGS RGYAS BYANG
CHUB SEMS DPA' YI, ,TSOGS

KUN RJES SU DRAN PA YIS, ,G-YAS PA'I GZHOGS KYIS NYAL BAR BYA,
,DE NAS THO RANGS SLOB DPON GYIS, ,GTZANG MA SHAR DU KHA PHYOGS
PAS, ,RMI LAM RNAM PAR DPYAD


@11A *, ,PAR BYA, ,DE LA 'DI NI BRJOD BYA STE, ,GANG ZHIG
TZANDANA BIL BA SOGS, ,AU DU MA B'A RA SOGS N+YA GRODHA, ,RGYAL
MTSAN PHRENG BAS KHYAB PA DANG, ,RMI LAM

RAB TU DAD PA'ANG RUNG, ,KHA CIG ME LCE MDZES PA DANG, ,DE LTAR
MTHONG BA DE DNGOS GRUB, ,MCHOG GI BAR DU'O NGANG PA DANG, ,K'A
RANdA BA KRUNG KRUNG DANG, ,RMA BYA RO HA nA RNAMS

NI; ;GANG ZHIG DE LTA BU MTHONG 'GYUR, ,RMI LAM BAR MA'I DNGOS
GRUB DE, ,MYUR BA KHO NAR 'BYUNG BAR 'GYUR, ,MA 'AM RA HA nA YANG
RUNG, ,DE BZHIN PI WANG THOGS PA

DANG; ;KUndA LA SOGS PA YANG RUNG, ,DE BZHIN AA SOGS DHI MTHONG
NA, ,GANG YANG RMI LAM MTHONG BYED PA, ,MI RNAMS THA MA'I DNGOS
GRUB DE, ,SGROL MA'I RTOG PAR NGES

PAR BSTAN, ,GTUM PO KHYI YI LAG PA RNAMS, ,GANG GIS MTHONG BAR
GYUR PA DANG, ,BONG BU RNGA MO SHING RTA SOGS, ,MTHONG DANG REG
PA NYID SOGS SAM, ,RGYA SKYEGS

TIL MAR GYIS REG PA, ,GANG GIS RMI LAM DU 'JUG PA, ,DE YI DNGOS
GRUB NGES PAR GNAS, ,DAM TSIG TZAM DU 'BYUNG BAR 'GYUR, ,DE LTA
BU SOGS YON TAN LDAN, ,RMI

LAM BLO YIS RNAM DPYAD NAS, ,DE LTAR RAB BLO GANG SHES NAS, ,SLOB
MA DE LA RMI LAM GYI, ,LUNG DU YANG NI BSTAN PAR BYA, ,DE NAS
DKYIL 'KHOR SLOB DPON NI, ,


@11B GAL TE KHYIM GNAS GYUR PA'AM, ,DGE SLONG DGE SLONG MA DANG
NI, ,DGE BSNYEN DGE BSNYEN MA YANG RUNG, ,CHEN PO DE RNAMS GSO
SBYONG NI, ,BZUNG STE PHYI NAS SLOB MA RNAMS, ,GSO

SBYONG YANG DAG GUS PAR BYA, ,SLOB MA RMI LAM MI DGE BA, ,BSTAN
BYA SNGON DU SBYIN SREG BYA, ,DE NAS DKYIL 'KHOR SLOB DPON NI,
,SNGA MA KHO NAR SA DANG NI, ,RAS RIS MTHAR NI

AA L'A YA, ,ZANGS LAS 'BYUNG BA RAB ZHUGS TE, ,YANG DAG 'JOG PAR
BYED DU GZHUG ,DE NAS DKYIL 'KHOR SA GZHI LA, ,TZANDAN CHU YIS
LEGS PAR BYUG ,SLOB MA THAMS

CAD GNAS GCIG TU, ,SNYING PO BSRUNG BA BYAS NAS NI, ,DKYIL 'KHOR
PHYI YI GNAS GCIG TU, ,NYER 'DUG DAM TSIG SHES PA RNAMS, ,NANG DU
RAB TU GZHUG PAR BYA, ,DE NAS

NYI MA NUB DUS SU, ,DKYIL 'KHOR THIG NI GDAB PAR BYA, ,BU MOS
BKAL BA'I SRAD BU NI, ,TSON SNA LNGA PA RTZA BA YI, ,SNYING PO
LAN BDUN SNGAGS BYAS TE, ,DBANG LDAN PHYOGS

NAS BRTZAMS NAS NI, ,PHUR BU DE RNAMS SRAD BUS BCINGS, ,DE DAG
THAMS CAD KHRU YI TSAD, ,GSUM BYAS SRAD BUS YONGS DKRI BYA, ,PHYI
NAS KUN TU DUNG DANG NI, ,RNGA BO CHE

DANG RDZA RNGA DANG, ,'KHOR RNGA RNAM PA SNA TSOGS PA'I, ,'KHAR
BA DANG NI PHEG RDOB RNAMS, ,KUN NAS 'KHROL BAR BYED DU GZHUG
,GDUGS DANG RGYAL MTSAN BA DAN SOGS, ,PHYI


@12A *, ,ROL DU NI DGRAM PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR GRU BZHI SGO BZHI
PA, ,TSON SNA LNGA PA'I THIG SKUD KYIS, ,KHRU BRGYAR BYAS NAS
THIG GDAB BYA, ,DE LAM DKYIL

'KHOR GNYIS PA STE, ,DE NAS KHA DOG THAMS CAD PA, ,RTZA BA'I
PHYAG RGYA BCING NAS NI, ,RTZA BA'I RIG PA BRGYAD BRGYAR BZLAS,
,DE NAS DKYIL 'KHOR SLOB DPON NI, ,SANGS RGYAS

BYANG CHUB SEMS DPA' KUN, ,RANG SANGS RGYAS DANG 'PHAGS PA YI,
,NYAN THOS DGE 'DUN RNAMS LA NI, ,PHYAG BYAS DKYIL 'KHOR KHOR YUG
TU, ,RGYANG GRAGS LNGA PA LHAG GNAS

CHE; ;RAL PA GCIG PA'I SNYING PO YIS, ,GDUG PA'I SEMS CAN THAMS
CAD KYI, ,SEMS NI BCING BAR BYA BA'O, ,DKYIL 'KHOR YANG NI THAMS
CAD KYI, ,SLOB DPON GYI NI

YO BYAD RNAMS, ,RAL GCIG SNYING PO NYID KYIS NI, ,THOG MAR BSRUNG
BA BYAS NAS NI, ,BYANG SHAR PHYOGS NAS BRTZAMS BYAS TE, ,TSANGS
PA'I THIG NI GDAB PAR BYA, ,RTZA BA'I

RIG PA ZLOS PA NYID, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD MKHAS PAS BRIS,
,YONGS SU BCAD CING LUS DKAR BA'I, ,SLOB DE DE BZHIN GSHEGS RNAMS
LA, ,PHYAG RGYA RIN CHEN

PHYEMS SO, ,PADMA'I RIGS LA PHYAG BYAS TE, ,PHYE MA SER POS BCOM
LDAN MA, ,'PHAGS MA SGROL MA PHYAG BYAS NAS, ,LJANG GU RNAMS KYIS
NYAN THOS KUN, ,RANG SANGS RGYAS


@12B KUN PHYAG BYAS NAS, ,NAG POS RDO RJE'I RIGS LA'O, ,DE LTAR
DANG POS DKYIL 'KHOR GRU BZHI SGO BZHI PA'I SNYING POR RO, ,PHYI
NAS GNYIS LA KHRU GNYIS KYI TSAD DU RAB TU 'JUG PAR

BYED PA'O, ,GSUM PA MTHO GANG BA DE'I NYIS 'GYUR RO, ,DE LTAR
THAMS CAD DU RIM GYIS BRIS NAS NANG GI DKYIL 'KHOR DU BRI BAR
'DOD PAS SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS DANG,

BYANG CHUB SEMS DPA' DANG, RANG SANGS RGYAS THAMS CAD DER RANG
BYON PAR MDZAD DU GSOL, 'BRU THAMS CAD DANG, RIN PO CHE THAMS CAD
DANG, SMAN THAMS CAD DANG,

DRI DANG; ME TOG THAMS CAD DANG, TZANDAN GYI CHUS YONGS SU BKANG
BA, M'A shA'I YAL 'DAB KYIS KHA BKANG PA, DU KU LA'I RAS DKAR POS
MGRIN PA BCINGS PA, GSER DANG,

DNGUL LAS BYUNG PA, DKYIL 'KHOR DE'I YO BYAD THAMS CAD RAS RIS
GNYIS PA'I MTHAR ME TOG GI PHRENG BAS DKRIS NAS RTZA BA'I RIG PAS
BSNGAGS PA DE RNAM PAR RGYAL BA'I

BUM PA ZHES BYA BA STE SNYING PO'I DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU BZHAG
PAR BYA'O, ,DE LA 'DI BRJOD PAR BYA STE, ,DAM TSIG DON DANG BSOD
NAMS DON, ,'DOD DON SO SOR DMIGS

BYED DU, ,SDOM PA GZUNG BAR BYAS GYUR NAS, ,GANG DU GNAS PA THAMS
CAD NAS, ,DKYIL 'KHOR MCHOG 'DI BRI BAR BYA, ,GZHAN GYIS MI THUB
THUGS RJE CHE, ,SANGS RGYAS


@13A *, ,BYAMS PA SPYAN MAR BCAS, ,'DI RNAMS MING NI KUN DRANG
NAS, ,DE BZHIN GSHEGS PA BRI BAR BYA, ,'JIG RTEN GSUM RGYAL DKAR
MOR GRAGS,,

DE BZHIN DU NI KHRO GNYER CAN, ,KHROS MA ZHES NI GRAGS PA STE,
,'DI RNAMS MING NI KUN DRAN NAS, ,SPYAN RAS GZIGS NI BRI BAR BYA,
,RIG PA MCHOG LAS SLAR 'JIGS

BYED; ;RDO RJE SER SKYA RDO RJE NI, ,DRAG POR BZHED DANG SENG+GE
DANG, ,DE BZHIN RDO RJE KHU TSUR NYID, ,'DI RNAMS MING NI KUN NAS
NI, ,PHYAG NA RDO RJE KUN TU BRI, ,DE NAS DKYIL 'KHOR

SLOB DPON GYIS SNYING PO'I DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU PHYE MA DKAR
PO DANG, YUNGS KAR DKAR PO BSRES PAS SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS
RIN PO CHE'I SENG+GE'I GDAN LA NYE

BAR BZHUGS PA, CHOS STON PAR MDZAD BZHIN PA, 'OD KYI DKYIL 'KHOR
'OD KUN TU 'PHRO BA, GTZUG TOR NAS 'OD ZER 'BYUNG BZHIN PA'I BCOM
LDAN 'DAS RNAM PA MCHOG

THAMS CAD DANG LDAN PA SKYES BU CHEN PO'I MTSAN GYIS BRGYAN PA
DANG POR BRIS SHIG ,BCOM LDAN 'DAS KYI STENG GI GZHOGS GNYIS SU
PHYE MA SER PO DANG, PADMA GE SAR

PHAN TSUN BSRES PAS GTZUG TOR GYI RGYAL PO RNAMS KUN NAS 'BAR
BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA, 'KHOR LOS BSGYUR BA'I RGYAL PO CHEN
PO'I GZUGS DANG, CHA BYAD DANG,


@13B DBYIBS KYI RNAM PA CAN, RAB TU DANG BA'I SKU DE BZHIN GSHEGS
PA LA MNGON PAR PHYOGS PA, SA BON GYIS GANG BA DANG, 'BRAS BU
PHYAG NA BSNAMS PA LA, 'DI LTA STE, BCOM

LDAN 'DAS RGYAL BA'I GTZUG TOR DANG, 'KHOR LOS BSGYUR BA DANG,
KUN NAS 'BAR BA'I GTZUG TOR DANG, GDUGS DKAR PO DANG, GZI BRJID
PHUNG PO DANG, NOR BU'I PHUNG PO

DANG; GSER GYI PHUNG PO DANG, RNAM PAR GRAGS PA'I PHUNG PO DANG,
KUN NAS PHUNG PO DANG, NYON MONGS PA DANG, NYE BA'I NYON MONGS
PA'I PHUNG PO DANG, MA NOR BA DE BZHIN NYID

KYI PHUNG PO DANG, RTAG PA'I PHUNG PO DANG, DNGOS PO MED PA'I
RANG BZHIN GYI PHUNG PO DANG, THAMS CAD PHUNG PO DANG, SGRA
DBYANGS SNYAN PA'I PHUNG PO DANG, 'JIG RTEN GSUM PA'I

PHUNG PO DANG, MTHA' YAS PHUNG PO DANG, BSOD NAMS PHUNG PO DANG,
LHA'I PHUNG PO ZHES PA 'DI RNAMS G-YAS KYI GZHOGS SU NYE BAR
BZHUGS PA'O, ,G-YON DU, 'DI LTA STE,

BCOM LDAN 'DAS RGYAL BA'I GTZUG TOR DANG, MNGON PAR 'PHAGS PA
DANG, RNAM PAR RGYAL BA'I GTZUG TOR DANG, MNGON PAR MTHO BA DANG,
SA'I 'DAB MA DANG, 'DAB MA

BRGYA PA DANG, 'DAB MA STONG PA DANG, 'OD ZER DANG, 'OD ZER CHEN
PO DANG, DRI MA MED PA'I 'OD ZER DANG, BKOD PA'I 'OD ZER DANG,
DKAR PO'I 'OD ZER DANG, PADMA'I 'OD


@14A *, ,ZER DANG, BKOD PA'I GTZUG TOR DANG, BDUD BZHI RNAM PAR
'DUL BA'I GTZUG TOR DANG, GTZUG TOR MNGON PAR 'PHAGS PA DANG,
BSAM GYIS

MI KHYAB PA'I GTZUG TOR ZHES PA 'DI RNAMS DANG, DE BZHIN GSHEGS
PA'I NUS PA DANG, LUNG BSTAN PA ZHES GTZUG TOR GYI RGYAL PO 'DI
RNAMS G-YON GYI STENG DU BRI BAR BYA'O,,

GTZUG TOR 'KHOR LOS BSGYUR BA'I NYE LOGS SU PHRENG GCIG LA BRTEN
PA'I RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO BRGYAD BRI STE, BCOM LDAN 'DAS MA
SPYAN MA DANG, MDZOD SPU DANG, ZLA

BA DANG, SNYING RJE MA DANG, BYAMS PA MA DANG, MI 'JIGS MA DANG,
LUNG BSTAN MA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I NUS PA ZHES BYA BA 'DI
RNAMS PADMA'I GDAN LA

GNAS PA, 'BAR BA'I PHRENG BA'I 'KHRUGS PA, RAB TU DANG BA'I SKU
DE BZHIN GSHEGS PA'I DRI MA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I 'OD KYI
DRA BA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I KUN

TU SNANG BA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I SNYING PO DANG, DE BZHIN
GSHEGS PA'I NYE BA'I SNYING PO ZHES PA 'DI RNAMS PADMA'I GDAN LA
GNAS PA 'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA, RAB

TU DANG BA'I SKU CUNG ZAD DE BZHIN GSHEGS PA LA NGES PAR RTOG
BZHIN PA, RANG GI GZUGS LAS RAB TU SNANG BA'I SKU BRI'O, ,GTZUG
TOR 'KHOR LOS BSGYUR BA'I 'OG TU DE


@14B BZHIN GSHEGS PA'I KHRO BO GZHAN GYIS MI THUB PA CHEN PO KHRO
BO'I GZUGS CAN PADMA'I GDAN LA BZHUGS PA, KUN NAS 'OD KYI DKYIL
'KHOR CAN, RTZE GSUM DANG, ZHAGS PAS

PHYAG BREL PA, CUNG ZAD DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN LA BLTA
BA'O, ,GZHAN DU RGYAL BA'I GTZUG TOR GYI NYE LOGS SU PHRENG GCIG
LA BRTEN PA'I RIG PA'I RGYAL MO CHEN

MO BRGYAD LA, 'DI LTA STE, BCOM LDAN 'DAS MA GZHAN GYI MI THUB MA
DANG, PHYI NAS DGE SBYONG MA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I MDZES MA
DANG, SANGS RGYAS DKAR MO DANG,

DE BZHIN GSHEGS MA SEMS MA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA LCAGS KYUS
'GUGS MA ZHES PA 'DI RNAMS PADMA'I GDAN LA GNAS PA, 'OD KYI DKYIL
'KHOR GYI SKU'O, ,DE BZHIN

GSHEGS PA LA MNGON PAR PHYOGS PA'O, ,'DI RNAMS KYI STENG DU GSANG
SNGAGS KYI RGYAL PO BRGYAD LA, 'DI LTA STE, BCOM LDAN 'DAS DE
BZHIN GSHEGS PA'I MTHA' DANG, DE BZHIN

GSHEGS PA'I KUN TU SNANG BA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I MKHYEN PA
DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I 'JIG RTEN GSUM DANG, DE BZHIN GSHEGS
PA'I 'DUS PA DANG, DE BZHIN

GSHEGS PA'I SKU DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I SPRUL PA DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA'I 'JIG RTEN ZHES PA 'DI RNAMS KUN NAS 'OD KYI
DKYIL 'KHOR GYIS YONGS SU BSKOR BA,


@15A *, ,PADMA'I GDAN LA GNAS PA, RAB TU DANG BA'I SKU, DE BZHIN
GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN LA LTA BAR GYUR PA'O, ,RGYAL BA'I GTZUG
TOR GYI 'OG TU

DE BZHIN GSHEGS PA'I YAN LAG DANG LDAN PA'I ZHES BYA BA'I RIG
PA'I RGYAL PO KUN NAS 'OD PADMA'I GDAN LA GNAS PA, PHYAG NA PADMA
STE DE RNAMS THAMS CAD LHA'I GZUGS

G-YAS PAS SA BON GYIS GANG BA DANG, PHYAG G-YON PAS MCHOG SBYIN
PA, RANG GI CHA BYAD KYIS KUN TU GNAS PAR YANG NGO, ,GTZUG TOR
GYI RGYAL PO'I STENG DU RANG SANGS

RGYAS BRGYAD JI LTAR RIG PAR BRI BAR BYA'O, ,'DI LTA STE, BCOM
LDAN 'DAS SNYAN GRAGS ZHES BYA BA'I RANG SANGS RGYAS DANG, STENG
GI DRANG SRONG DANG, DRANG SRONG CHEN PO DANG,

LHA'I DRANG SRONG DANG, M'A DA RA DANG, BRTZEGS PA DANG, LEGS PAR
BRTZEGS PA DANG, BRTZEGS PA CHEN PO ZHES PA RANG SANGS RGYAS
BRGYAD PO 'DI RNAMS PADMA'I GDAN LA

SKYIL MO KRUNG GIS NYE BAR 'DUG PA, TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR
ZHUGS PA, 'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA, BLA GOS SER PO CAN NO,
,BCOM LDAN 'DAS KYI 'OG

TU YID BZHIN GYI NOR BU'I PHYAG RGYA'O, ,G-YON DU SNAM SBYAR RO,
,MDUN GYI 'OG TU CHOS KYI 'KHOR LO RTZIBS BCU GNYIS PA, KUN NAS
'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS


@15B PA PADMA'I 'DAB MA BRGYAD PA LA GNAS PA'O, ,DE'I YANG NYE
LOGS SU KHRO BO'I RGYAL PO SGROL MAS NON PA ZHES BYA BA, RAL PA'I
COD PAN 'CHANG BA, PADMA'I GDAN LA GNAS PA DANG,

BCOM LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I BKA' NOD PAR BYED BZHIN
PA'I 'OG TU PADMA RIGS MDZES MA ZHES BYA BA'I RIG PA'I RGYAL MO
BRI BAR BYA'O, ,PADMA'I GDAN LA NYE BAR

'DUG PA, RAL PA'I COD PAN 'CHANG BA, DAR LA DANG, RAS KYI SMAD
G-YOGS DANG, STOD G-YOGS CAN, THAL MO SBYAR BA BYAS PA, CUNG ZAD
SGROL MA'I GZUGS LA LTA BAR

GYUR PA, BKA' NOD PAR BYED BZHIN PA'O, ,DE'I GONG DU PADMA CHEN
PO ZHES BYA BA'I KHRO BO MDOG DMAR PO, KUN NAS 'BAR BA'I PHRENG
BAS 'KHRUGS PA, PADMA'I GDAN LA NYE BAR

'DUG PA, BCOM LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I BKA' NOD PAR BYED
BZHIN PA'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO DE RNAMS THAMS CAD KUN NAS 'BAR
BA CHEN PO'I 'OD KYI DKYIL

'KHOR DANG RNAM PAR 'GYUR PA'I GZUGS 'CHANG BA, DAR DANG, RAS KYI
SMAD G-YOGS CAN, RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN PA'I LUS SU
BYA'O, ,SGROL MA'I G-YON GYI

GZHOGS SU BYANG CHUB SEMS DPA' MTHU CHEN THOB SKU MDOG DKAR PO
RAL BA'I COD PAN 'CHANG BA, RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN
PA, DAR LA'I STOD G-YOGS


@16A *, ,CAN; DAR LA DANG, RAS KYI SMAD G-YOGS DANG, PADMA'I GDAN
LA GNAS PA, BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PA LA PHYAG 'TSAL BZHIN
PA'O, ,SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI PADMA'I 'OG TU BYANG CHUB SEMS DPA' DRI MA
MED PA 'GRO BA ZHES BYA BA BRI YANG KU LTAR SNGO BSANGS, CUNG ZAD
'DZUM PA'I BZHIN DANG, PADMA'I GDAN

LA NYE BAR 'DUG PA, RAL PA'I COD PAN 'CHANG BA, G-YO BA DANG BCAS
PA'I SMAD G-YOGS DANG, DAR LA'I STOD G-YOGS 'CHANG BA, SHIN TU
DANG BA'I SKU, 'OD ZER 'BAR

BA; BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PA LA PHYAG 'TSAL BZHIN PA'O,
,DRI MA MED PA 'GRO BA'I STENG GI G-YON DU BCOM LDAN 'DAS SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG DBYUG PA DANG,

RIL BA SPYI BLUGS DANG, BGRANG PHRENG DANG, G-YANG GZHI NAG PO
CAN DANG, RAB TU DANG BA'I SKU 'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA
BYA'O, ,DE'I 'OG TU 'DOD PA PHUN TSOGS

BYED PA PADMA'I GDAN LA GNAS PA, SKU DKAR PO, PADMA'I SDONG BUS
DKRIS PA'I LUS CAN, PHYAG G-YON PAS PADMA DANG, G-YAS PAS YID
BZHIN GYI NOR BU PHYAG TU

BKOD PA, 'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA, CUNG ZAD 'DZUM PA'I
BZHIN RAS CAN, PHYAG NA RDO RJE'I G-YAS KYI SNAM BU GCIG LA RIG
PA'I RGYAL PO CHEN PO BRI BAR BYA'O,,


@16B 'DI LTA STE, BCOM LDAN 'DAS RIG PA MCHOG DANG, NYAL BA DANG,
LEGS PAR GRUB PAR BYED PA DANG, RDO RJE SDE DANG, DPUNG BZANG
DANG, RAL PA GYEN BRDZES DANG, RIG PA BZANG PO

DANG; LEGS 'GRUB DANG, SDE BZANG DANG, STOBS PO CHE DANG, RNAM
PAR 'JOMS PA DANG, KI L'I KI LA DANG, MCHOG DANG, LEGS 'DUL DANG,
'GRO LDING BA DANG, SNGON RABS

DANG; RIN CHEN KE L'I DANG, BYIS PA'I KE L'I DANG, LEGS PAR KE
L'I DANG, LEGS PAR GANG BA DANG, GANG BA CHEN PO DANG, LHA MTHAR
BYED DANG, RDO RJE CHEN PO DANG, 'BAR BA

ZHES PA NYI SHU RTZA BZHI PO 'DI RNAMS SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN
PO STE KUN NAS 'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA, RMA BYA LA NYE
BAR 'DUG PA, AUTPA LA LTAR SNGO BSANGS, BZHIN CUNG ZAD

KHRO GNYER DU BYAS PA, PHYAG G-YON PAS BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA
THUB PA LA PHYAG 'TSAL BAR BYED BZHIN PA'O, ,'DI DAG GI 'OG TU
RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO BRI BAR BYA STE, 'DI LTA

STE; BCOM LDAN 'DAS M'A MA K'I DANG, RDO RJE LCAGS KYU MA DANG,
RDO RJE LCAGS SGROG MA DANG, RDO RJE RGYAL MA DANG, RDO RJE RNAM
PAR RGYAL MA DANG, DMAR PO LDAN MA DANG, GRAGS

LDAN MA DANG, BI SHI NI RDO RJE SPYAN MA DANG, RDO RJE KHRO GNYER
MA DANG, RDO RJE KHU TSUR MA DANG, RDO RJE MI 'JIGS MA DANG, RDO
RJE PHRENG BA MA DANG, RDO RJE SGRA LDAN MA DANG, RDO RJE DGE
LEGS


@17A *, ,MA DANG, RDO RJE 'DZIN MA DANG, RDO RJE MA MO DANG, RDO
RJE GZHAN GYIS MI THUB MA DANG, RDO RJE GNAM LCAGS MA DANG, DUS
KYI RDO RJE MA DANG, RDO RJE GTZUG

PHUD MA DANG, RDO RJE BKA' BSGO CHEN MO DANG, RDO RJE 'OD DANG,
RGYAL BA LDAN MA DANG, RDO RJE GZUGS LDAN MA DANG, RDO RJE SPYAN
MA ZHES PA NYI SHU RTZA BZHI PO 'DI RNAMS RDO RJE'I

RIGS KYI RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO STE RMA BYA LA NYE BAR 'DUG
PA, AUTPA LA LTAR SNGO BSANGS, KUN NAS 'BAR BA'I PHRENG BAS
'KHRUGS PA, CUNG ZAD BZHIN KHRO GNYER DANG

LDAN PAR BYAS PA DANG, DAR DANG, RAS KYI SHAM THABS DANG, DAR
LA'I STOD G-YOGS MNABS PA, G-YON PA RDO RJE DANG, G-YAS PA BCOM
LDAN 'DAS SH'AKYA THUB

PA LA PHYAG 'TSAL BZHIN PA, LHAS BSTOD PA'I GZUGS 'CHANG BA'O,
,DE RNAMS DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN LA LTA BAR GYUR PA,
RANG GI GZUGS DANG,

CHA BYAD DANG, DBYIBS BZHIN DU BRI BAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYI
G-YAS KYI GZHOGS SU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG STON
KA'I SPRIN LTAR DKAR BA,

RAL PA'I COD PAN 'CHANG BA, 'OD DPAG MED DBUS SU BZHUGS PA, DAR
LA'I STOD G-YOGS CAN, DAR LA DANG, RAS KYI SHAM THABS CAN, RGYAN
THAMS CAD KYIS


@17B RNAM PAR BRGYAN PA, PHYAG G-YON PAS PADMA'I PHYAG RGYA,
G-YAS PAS BCOM LDAN 'DAS LA RNGA YAB G-YOB PAR BYED PA, PADMA'I
GDAN LA SEMS DPA' CHEN PO'I MTSAN GYIS BRGYAN

PAR BYAS PA'I LUS CAN, CUNG ZAD DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN
LA LTA BA'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYI G-YON DU 'PHAGS PA PHYAG NA RDO
RJE AUTPA LA SNGON PO'I 'DAB MA'I KHA

DOG CAN, PADMA'I GDAN LA RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN PA,
RAB TU DANG BA'I SKU, DAR DANG, RAS KYI SHAM THABS CAN, STOD
G-YOGS DMAR PO MNABS PA,

PHYAG G-YAS PAS BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PA LA PHYAG 'TSAL
BZHIN PA, PHYAG G-YON PAS RNGA YAB KYIS BREL BA, 'BAR BAS 'KHRUGS
PA'I SPYAN CUNG ZAD DE BZHIN GSHEGS

PA'I GZUGS BRNYAN LA LTA BAR GYUR PA'O, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GI G-YAS SU BCOM LDAN 'DAS MA SGROL MA CHEN PO PRI YANG KU
LTAR SNGO BSANGS MA, KUN NAS 'BAR

BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA, RAB TU DANG BA'I SKU, PADMA'I GDAN LA
GNAS PA, CUNG ZAD 'DZUM BZHIN PA, DAR DANG, RAS KYI SHAM THABS
CAN, STOD G-YOGS DMAR

PO MNABS PA, PHYAG G-YON PAS AUTPA LA YONGS SU BZUNG NAS G-YAS
PAS BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PA LA PHYAG 'TSAL BZHIN PA, LUS
CUNG ZAD 'DUD PA, LANG TSO


@18A *, ,DANG PO CAN, HA CANG MI SBOM, HA CANG MI PHRA BA'I BCOM
LDAN 'DAS MA SGROL MA BRI BAR BYA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
KYI G-YAS SU PHRENG GCIG

LA BRTEN PA'I RIG PA'I RGYAL PO CHEN PO BCO BRGYAD LA, 'DI LTA
STE, BCOM LDAN 'DAS PHYAG MTHA' YAS PA DANG, PHYAG STONG PA DANG,
PHYAG BRGYA PA DANG, PHYAG BCU GNYIS PA

DANG; PHYAG DRUG PA DANG, PHYAG BZHI PA DANG, ZHABS STONG PA
DANG, ZHABS BRGYA PA DANG, ZHABS BCU GNYIS PA DANG, ZHABS DRUG PA
DANG, ZHABS BZHI PA DANG, RTA MGRIN

DANG; DON YOD ZHAGS PA DANG, 'OD ZER STONG GIS RNAM PAR SNANG BA
DANG, MGRIN PA DKAR POS 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA
DANG, MTHA' YAS RNAM RGYAL

DANG; RNAM RGYAL CHEN PO DANG, LHA'I MTHA' DANG, MTHA' DPAG TU
MED PA DANG, YID KYI SHING RTA DANG, MI 'JIGS PA SBYIN PA ZHES PA
RIG PA'I RGYAL PO CHEN PO 'DI RNAMS

PADMA'I RIGS KYI GTZO BO SRID PAR 'JUG PA NYE BAR SPYOD PAR BYED
PA, KUN NAS 'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA, PADMA'I LUS KYIS NYE
BAR BSKOR BA'I LUS PHYAG NA PADMA

DANG; G-YAS PAS MCHOG SBYIN PA, CUNG ZAD SGROL MA LA LTA BAR GYUR
PA'O, ,BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS MA SGROL MA'I NYE LOGS SU GOS DKAR
MO PADMA'I GDAN LA NYE


@18B BAR 'DUG PA, RAB TU DANG BA'I SKU, RAL PA'I COD PAN 'CHANG
BA, DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN LA LTA BAR GYUR PA, PHYAG
NA PADMA RAB TU RGYAS PA DANG, G-YAS PAS BGRANG

PHRENG BSNAMS PA'O, ,DE'ANG G-YAS SU PHRENG CIG LA BRTEN PA'I
PADMA'I RIGS KYI LAS KYI GTZO MO BCU BZHI BRI BAR BYA BA LA, 'DI
LTA STE, BCOM LDAN 'DAS MA KHRO GNYER CAN DANG,

DKAR MO DANG, DKAR MO CHEN MO DANG, DPAL MDUN MA DANG, PADMA GO
BO RIG DANG, GRAGS LDAN MA DANG, SANGS RGYAS DPA' BA'I ZLA BA MA
DANG, LONGS SPYOD LDAN MA DANG, BDE

LDAN MA DANG, GRAGS PA LDAN MA DANG, SHES RAB GOS CAN MA DANG,
STOBS GCIG MA DANG, STOBS MANG PO DANG, STOBS BCU MA DANG, SANGS
RGYAS KYI YUM DANG, BYANG CHUB

KYI YAN LAG GI YU MA ZHES PA 'DI RNAMS RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO
STE, KUN NAS 'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA, PADMA'I GDAN LA
GNAS PA, RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR

BRGYAN PA, LHA'I BUD MED KYI CHA BYAD 'CHANG BA, RAB TU DANG BA'I
SKU, CUNG ZAD SGROL MA'I GZUGS BRNYAN LA LTA BAR GYUR PA'O,
,PADMA BSNAMS SHING G-YAS PAS MCHOG SBYIN

PA; RANG GI GZUGS SU BRI BAR BYA'O, ,SGROL MA'I 'OG TU CI BGYI
ZHES BYA BA BCOM LDAN 'DAS LAS 'PHAGS MA SGROL MA'I KHRO BO CHEN
PO ZHAL BZHI PA, PHYAG BZHI PA PADMA'I


@19A *, ,GDAN LA GNAS PA, LUS BRTAN PA, NAG PO MTHAR BYED PA'I
GZUGS CAN, KHRO GNYER DU BYAS PA, MCHE BA GTZIGS PA, ZHAL GCIG
GIS DRAG

TU BZHAD PAS GDANGS BZHIN PA, GNYIS PA DE BZHIN GSHEGS PA LA LTA
BZHIN PA, DANG POS SGROL MA LTA BA'O, ,PHYAG DANG POS RIN PO CHE
MTHONG BA 'BYIN PAR BYED BZHIN

PA; G-YON DANG POS ZHAGS PA BSNAMS PA, BCOM LDAN 'DAS MA SGROL
MA'I BKA' NOD PAR BYED BZHIN PA'O, ,DE'I 'ANG G-YAS SU KHRO BO
CHEN PO SGROL MAS NON PA ZHES

BYA BA LHA CHEN PO LA NYE BAR 'DUG PA, PADMA'I CHU BAS DKRIS PA'I
LUS CAN, AUTPA LA LTAR SNGO BSANGS, BCOM LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA
SGROL MA'I BKA' NOD PAR

BYED BZHIN PA BRI BAR BYA'O, ,'JUG PA DANG, DBANG BSKUR BA'I CHO
GA THAMS CAD SNGAR BRJOD PA KHO NA'O, ,RAL PA GYEN BRDZES KYI
RGYUD PHYI MA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I CHO

GA'O;; ,,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GIS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO,
,BCOM

LDAN 'DAS, RAL PA GYEN BRDZES KYI RTOG PA'I RGYAL PO CHEN POR
RANG GI SNYING PO SBYIN PAR BGYI'O, ,GANG GIS BRJOD PA TZAM GYIS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING


@19B NGE 'DZIN MNGON DU 'GYUR RO, ,'JIGS PA DANG, NYE BAR 'TSE BA
DANG, NAD 'GO BA THAMS CAD RAB TU ZHI BAR BYED DO, ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS

DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA LEGS SO
ZHES BYA BA BYIN TE, SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG ,LEGS SO, ,KHYOD
KYIS SMROS SHIG ,DE NAS BYANG CHUB

SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS RANG GI SNYING PO'I
DKYIL 'KHOR 'DI GSUNGS SO, ,DE NAS 'DI LAS DKYIL 'KHOR CHE, ,DAM
PA YANG DAG RAB 'CHAD BYED, ,

DKYIL 'KHOR CHEN PO'I RNAM PA RU, ,PHYI YI DKYIL 'KHOR KUN TU
BRI, ,DE YI DBUS SU SRAD BU MNYAM, ,GRU BZHI YONGS SU BSKOR BAR
BYA, ,GNYIS PAR 'JOMS PA PO SONG STE,,

DKYIL 'KHOR DAM PA BRI BAR BYA, ,DKYIL 'KHOR BRGYAD KYI TSUL GYIS
NI, ,RI MO BZHI PO RNAMS KYANG NGO, ,PADMA 'DAB BRGYAD BRI BAR
BYA, ,PADMA YI GE ZE'U 'BRU LA, ,'JIG RTEN MGON

PO DGOD PAR BYA, ,PADMA'I 'DAB MA'I PHRENG BA RNAMS, ,SANGS RGYAS
GZUGS BRNYAN KUN TU BRI, ,DE RU SLOB DPON RAB BZHUGS NAS, ,PADMA
CHEN PO'I PHYAG RGYA MCHOG ,DKYIL

'KHOR GNAS LA NYER 'DUG PAS, ,MNYAM PAR GZHAG PAS MNYAM PAR DGOD,
,JI LTAR CHU LA PADMA GANG, ,GNAS KYI NYES PA MANG POS KYANG,
,GOS PAR MI 'GYUR DE BZHIN


@20A *, ,'DIR, ,'GRO LA CHAGS PAS YANG DAG BYED, ,LAN GCIG 'DI
GSUNGS DPER BRJOD NAS, ,DE NAS LCAGS KYU MCHOG DAG GIS, ,YANG DAG
BKUG

NAS PADMA CHE, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG GROL BAR 'GYUR, ,DE LA 'DI
NI PADMA'I LCAGS KYU CHEN PO'O, ,AOm MAH'A PADMO H'Um DZA HR'I,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN

RAS GZIGS DBANG PHYUG 'ONGS NAS SLOB DPON LA MTHONG BA SBYIN PAR
BYED DO, ,YANG NA 'OD ZER GTONG BAR BYED DO, ,DE NAS 'DI NYID KYI
PHYAG RGYAS SLOB MA RAB TU GZHUG PAR

BYA STE, DAR DKAR POS GOS DKAR PO DANG, GTZUG TOR DKAR POS MGO BO
DKRI BAR BYA'O, ,'DI NYID 'JIG RTEN DU RAB TU BRJOD NAS DE NAS
SMROS SHIG CES SO, ,DE NAS PADMA LAG

PA G-YON DU BYIN NAS G-YAS PAS CHU SNOD BYIN TE 'DI SKAD CES
BRJOD PAR BYA'O, ,SANGS RGYAS THAMS CAD PADMA CHE, ,PADMA'I DKYIL
'KHOR DAM PA NI, ,'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG ,DE NYID LHAN CIG BRTAG PAR BYA ZHES SO, ,DE
NAS PHYAG RGYA CHEN PO BCING BA DANG, TING NGE 'DZIN YANG BSLAB
PAR BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I PADMA

ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'O, ,DE NAS PADMA'I DKYIL 'KHOR
'BYUNG STE DE BZHIN DU DKYIL 'KHOR BRIS NAS DBUS KYI ZE 'BRU LA
NYE BAR 'DUG STE STONG PHRAG BRGYA BZLAS


@20B PAR BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN
NI PADMA'I 'DAB MA RGYAS PA DE LA KUN TU GZIGS PAR BYED PA 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG NYID THOB

PAR BYED DO, ,ZHES PADMA'I DKYIL 'KHOR RO, ,DE NAS DAM TSIG GI
DKYIL 'KHOR 'BYUNG STE DE BZHIN KHO NAR DKYIL 'KHOR BRTAG PAR
BYAS NAS DBUS SU PADMA STONG DGOD DU GZHUG

GO ;DE NAS PADMA STONG PO DE BCOM LDAN 'DAS LA DBUL BAR BYA STE
LAN RE LAN RE YONGS SU BZLAS NAS SO, ,DE NAS SLOB MA RAB TU BCUG
NAS DAM TSIG BRJOD PAR BYA'O, ,BU DANG

SLOB MA'I CHED DU YANG, ,DAM TSIG NYAMS PAR MI BYA STE, ,DAM TSIG
BDAG LA BRJOD PAR BYA, ,GANG PHYIR PADMA'I RNAM PA LAS, ,'DOD
PA'I 'DOD CHAGS THAMS CAD DAG ,

DAM TSIG GI NI DKYIL 'KHOR RO, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR BRI BAR BYA,
,MCHOD PA RNAM PA BZHI YIS NI, ,SANGS RGYAS THAMS CAD YID KYIS
MCHOD, ,LUS KYIS SPYAN RAS

GZIGS MGON LA, ,DAG GIS PHYAG NA RDO RJE LA, ,LAS LAS NAM MKHA'I
SNYING POR SKYES, ,JI LTAR SGRUB THABS CHO GAR 'GYUR, ,BCOM LDAN
'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG RI RAB LHUN PO'I RI'I RTZE MOR 'KHOD PA RANG GI
TING NGE 'DZIN GYIS KUN TU GNAS PA'I SKU THAMS CAD NAS DE BZHIN
GSHEGS PA'I SKU BRGYAD DO ZHES SO, ,


@21A *, ,DE NAS DKAR PO'I PHYOGS KYI TSES GCIG NAS BRTZAMS TE
RTAG TU THAMS CAD DAG PA'I TING NGE 'DZIN GYIS RGYUN TU BZLAS BAS
JI SRID 'PHAGS PA SPYAN

RAS GZIGS DBANG PHYUG MNGON DU GYUR PA DE SRID DU BZLAS PAR
BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU RNAMS 'PHROS NAS SGRUB PA PO'I
PADMA'I DBUS SU 'KHOD DE SLAR YANG DE

NAS SANGS RGYAS KYI SKU GZHAN 'BYUNG STE SGRUB PA PO LA MNGON PAR
DBANG BSKUR BA GNAS SHING BRTAN PAR 'GYUR RO, ,DE NAS BDAG GI
DNGOS PO THAMS CAD SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG DANG MTSUNGS PA SKAD CIG DE LA BDE BA DANG LDAN PA
DANG, JI SRID DU 'PHUR BAR BYED DO, ,SEMS CAN THAMS CAD DBANG DU
'GYUR ZHING TSE DPAG TU MED PAR

'GYUR RO ZHES SO, ,DE NAS SGRUB PA GZHAN DANG, LAS CHEN PO THAMS
CAD 'BYUNG STE 'BUM BZLAS PAS LAS KYI SGRIB PA THAMS CAD RNAM PAR
DAG PAR 'GYUR RO, ,'BUM

PHRAG GNYIS BZLAS PAS MTSAMS MED PA LA SOGS PA'I SDIG PA THAMS
CAD LHAG MA MED PAR ZAD PAR 'GYUR RO, ,'BUM PHRAG GSUM BZLAS PAS
BSOD NAMS THAMS

CAD MNGON DU 'GYUR RO, ,DE NAS GNOD SBYIN GYI DNGOS GRUB THAMS
CAD DANG, DE BZHIN GSHEGS PA LA SOGS PA'I PHUN SUM TSOGS PA THAMS
CAD NI 'BUM PHRAG SUM


@21B CU RTZA LNGA BZLAS PAS THAMS CAD MKHYEN PA'I YE SHES KYANG
MNGON DU 'GYUR RO, ,DE NAS PHYAG RGYA CHEN PO NI MCHOD RTEN STONG
PHRAG BRGYA BYAS NAS MTHAR CHO GAS MTSAN THOG THAG TU

BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS THO RANGS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
BYON NAS SNYING GAR RAB TU 'JUG PAR BYED DO, ,DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SO SOR RNYED DO, ,DE NAS ZHAL

DU RAB TU 'JUG PAR BYED DO, ,DE NAS SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
SO SOR RNYED DO, ,MA BSGRUBS PAR YANG LAS THAMS CAD DU 'GYUR RO,
,THOG MAR BRJOD PAS GZHAN GYI

GRONG DANG, GRONG KHYER SRUNG BA DANG, MDZES PAR SPYAN DRANGS PAS
THAMS CAD BYA'O, ,'BEBS PA LA TZANDAN GYI BDUG PAS GDON 'BEBS SO,
,SHI R'Ish'A'I ME TOG GIS SEMS

CAN DBANG DU BYED DO, ,DRI BZANG PO'I ME TOG GIS SEMS CAN THAMS
CAD RENGS PAR BYED DO, ,SA DKAR POS BUD MED DO, ,DRI ZHIM PO'I ME
TOG GIS CHOM RKUN RENGS PA'O, ,

YUNGS KAR DKAR PO'I SBYIN SREG GIS RI DVAGS DANG, BYA RENGS SO,
,YUNGS KAR DKAR PO GTOR BAS MIG 'PHRUL STON PAR BYED DO, ,RMA
BYA'I NU MAS RMI LAM STON PAR BYED

DO; ;DUS GSUM DU BZLAS PAS RMI LAM NGAN PA 'JOMS PAR BYED DO,
,TIL GYI SBYIN SREG GIS SEMS CAN THAMS CAD RENGS PAR BYED DO,
,BYA GAG GI GSHOG PA'I SBYIN


@22A *, ,SREG GIS RGYAL PO DBANG DU BYED DO, ,RGYAL PO 'KHYIL
BA'I ME TOG GI SBYIN SREG GIS 'DOD PA THAMS CAD DBANG DU BYED DO,
,BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA BYAS NAS MTSAN MO
BRGYAD SMYUNG BAR GNAS PAS BZLAS PA BYA'O, ,DE NAS 'DOD PA THAMS
CAD THOB PAR 'GYUR RO, ,RGYAL PO'I

BTZUN MO'I MCHOG DBANG DU BYED PA LA BUD MED KYI DBANG PO'I SPU'I
SBYIN SREG GIS SO, ,BU MO DBANG DU BYED PA LA'ANG NGO, ,DON GZHAN
LA'ANG SBYIN SREG DANG BCAS PAS SPYAN

RAS GZIGS DBANG GI MDUN DU NYI MA RE RER DUS GSUM DU BZLAS PA
BYA'O, ,RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD PHYI MA LAS, CHEN PO THAMS
CAD KYI RGYU 'PHRUL LO,, ,,

DE NAS SEMS DPA' CHEN POS TING NGE 'DZIN DE NYID SGOM BZHIN DU
KHRO BO'I RGYAL PO SGROL MAS NON PA'I MNYAM PAR 'DZIN PA'I GSANG
BA'I DKYIL 'KHOR GSUNGS SO, ,

KHRU LNGA PA DANG SGO BZHI DANG, ,SGO KHYUD RTA BABS NGES GNAS
PA, ,PHYI ROL PADMA'I RNAM PAR BYA, ,DE NAS KUN NAS GRVA RNAMS
SU'ANG, ,DE NI LEGS PAR BSAMS BYAS NAS, ,

NANG GI DKYIL 'KHOR BRI BAR BYA, ,SNGAR BRJOD SNYING PO 'DI YIS
NI, ,ZLOS BZHIN 'DI NI BSRUNG BA DANG, ,DKAR PO DMAR PO SER PO
DANG, ,NAG PO LJANG GU'I TSON SNA


@22B LNGA'I; ;PHYE MA 'JAM PO RNAMS KYIS NI, ,SGROL MA'I RIG PAS
MNGON SNGAGS PAS, ,BSGRUB BYA BCOM LDAN 'DAS NI BYA, ,KHRO BO'I
RGYAL PO MDUN DU STE, ,G-YON DU RAL PA

GCIG MA BYA, ,G-YAS SU 'DAM SKYES PHYI ROL GYI, ,SGO KHYUD SNYING
POR JI RIGS GRUB, ,YONGS SU 'DOD PAS RDO RIGS BYA, ,DRI YI PHYE
MAS YONGS SU BYA, ,RDO RJE KHU TSUR STOBS

PO CHE; ;GANG DU 'JIG RTEN GSUM CHO GA ,RDO RJE 'CHANG CHEN 'DOD
PA YIS, ,'DAS PAS RNAM PAR THIM PAR 'GYUR, ,KHU TSUR RDO RJE KHU
TSUR BCAS, ,DE NI G-YAS KYI SGO KHANG

DU; ;STOBS PO CHE NI RAB BZHAG NAS, ,NYA YIS MGRIN PAR STOBS PO
CHE, ,NUB PHYOGS SU NI BYA BA'O, ,G-YAS KYI PHYI YI SGO KHANG DU,
,DE BZHIN DBANG PHYUG CHEN PO BYA, ,DE LA

MDUNG GI PHYAG RGYA DGOD, ,JI 'DRA'I AU MA BRI BAR BYA, ,LHO YI
GRVA GNYIS SU BYA BA, ,PHYAG RGYA RNAM PA SNA TSOGS PA'O, ,NUB
DANG BYANG GI GRVA RNAMS SU, ,LOG 'DREN PHYAG RGYA RDO RJE

'O; ;BYANG GI GRVA GNYIS RNAMS SU NI, ,MKHAS PAS RIGS KYI PHYAG
RGYA BYA, ,SHAR GYI GRVA GCIG RNAMS SU NI, ,MA MO TSOGS KYI PHYAG
RGYA DGOD, ,BHRiNG GI RI tA LOG 'DREN

BCAS, ,DE NAS JI LTAR 'BYOR PA YI, ,CHO GAS JI BZHIN LHA RNAMS
MCHOD, ,KHRO BO STOBS CHEN SGROL MAS NON, ,BZLAS PAS BDAG NYID
BSRUNG BAR BYA, ,KA RA B'I RA TA


@23A *, ,LA NI, ,BLANGS NAS RANG GNAS SMYUNG GNAS PAS, ,MKHAS PAS
BYANG GI SGO KHANG DU, ,GTZANG MA GANG DU RAB 'JUG BYA, ,BLO DANG
LDAN PAS SPYAN DRANG BYA, ,

KHRO BO'I RGYAL POS THAMS CAD NAS, ,JI LTAR RIG PA'I CHO GA YIS,
,TSAR BCAD RJES SU 'DZIN PA'I MCHOG ,GDON DANG LUS KYI LAS RNAMS
NI, ,DE NYID DU NI NGES PAR BYA, ,

TSAR BCAD DAM TSIG BDE BA 'DRI, ,GDON 'PHO BYED DANG ZA BYED
DANG, ,GANG ZHIG LA LA GSOD PA DANG, ,DE BZHIN SGRIB PA SBYANG BA
DANG, ,SEMS CAN RNAMS NI THAMS CAD

NYID; ;SGRUB THABS BYA DANG 'KHRUL 'KHOR NI, ,JI 'DRA BA YI BYA
BA DANG, ,MKHAS PAS LAS NI STONG DAG DANG, ,GDON RNAMS BOD PAR
BYED PA DANG, ,RANG GI RIGS

DANG GZHAN RIGS KYI, ,PHYAG RGYA NYE BAR MTSON PAR BYA, ,'DI YI
DKYIL 'KHOR THAMS CAD NAS, ,'BYUNG PO'I TSOGS LA SOGS PA KUN, ,DE
NAS GTOR MA BDUG

PA SOGS, ,RGYAS PAS MNGON PAR MCHOD BYAR GYIS, ,DE YIS GDON
MTHONG DE MCHOD BYA, ,PHYIS KYI DBANG LAS DUL BA THOB, ,SKYE BOS
BTUNG BA SBYIN SREG LA, ,SOGS

PA RNAM PAR GZHOM PAR BYA, ,SHI shA L'AN TZA NA BLANGS NAS, ,GDON
THOB PA NI 'PHO BAR BYA, ,SRIN PO RNAMS KYIS BYIN PA'I MCHU,
,MTHONG BA DE 'DRA'I MTSON RNAMS


@23B DANG; ;SHA ZA RNAMS LA RI BONG CAN, ,MIG MI 'DZUMS PAR 'DZAG
PA YI, ,'JIGS PA MTHONG NA SNA TSOGS PA, ,KUN TU RNAM PAR LTA BAR
BYED, ,SKEM BYED GDON GYI RNAM 'GYUR

GANG; ;NUS DANG DPUNG PA BRTEN PA YI, ,DGRA BO RNAMS NI THAMS CAD
DU, ,LHA DANG MTSON CHA'I BYA BA NI, ,PADMA BYED DANG RAL PA
DANG, ,DBYUG GU BGRANG PHRENG 'JIGS PA'I

GNAS, ,RIL BA SPYI BLUGS MI THUB NYID, ,PHYAG RGYA BRAM ZE CAN
ZHES BSHAD, ,RTZE GSUM KUN DANG ZLA PHYED DANG, ,RAL PA MIG LA
SOGS PA DANG, ,KHYU MCHOG SGRA DANG DRAG PO

DANG; ;DBANG LDAN RNAMS TE BDUN DU GRAGS, ,SHAKTI GDENGS KA BA
DAN DANG, ,KHYIM BYA DE BZHIN RMA BYA'I MJUG, PHYAG RGYA GZHON NU
MA CAN BSHAD, ,'KHOR LO DUNG DANG BE

CON NYID, ,RAL GRI PHUB NYID NAM MKHA' LDING, ,MGO NYID PHYAG
RGYA KHYAB 'JUG BSHAD, ,CHE BA SPRIN NI LHA CHEN PO'I, ,BUM PA
GTUN SHING DE BZHIN DU, ,NGANG PA'ANG G-YON

GZHOGS PHYAG RGYA STE, ,PHYAG RGYA LA HI RI KAR BSHAD, ,NAM GRU
RNAMS DANG GTOR ZAN DANG, ,RGAN PO GTUM PO MTHONG BA NI, ,NAM GRU
DKAR PO RNAMS KYI RGYA, ,RANG GI GZUGS

NYID MTHONG BA NI, ,MDANGS 'PHROG RNAMS KYI'O LHUNG BZED DAM,
,'DEGS PAR BYED PA GROL BA'O, ,DE NAS MCHOG TU GSANG BA'I DKYIL
'KHOR 'BYUNG STE BYED PA


@24A *, ,THAMS CAD DGE BA LA SHING GCIG GAM NI DUR KHROD GAM,
KHANG STONG GTZANG MA TSVA SGO MED PA'I SA GZHI MTHONG NAS SGRUB
PA PO KHROS PAS SA LA MA

LHUNG BA'I BA LANG GI LCI BAS DKYIL 'KHOR NYE BAR BYUGS TE RE KHA
GSUM DER BYA'O, ,KUN NAS KHRU BZHI PA LA DANG POR THAL BA'I RE
KHA'O, ,GNYIS PA RI'I BTZAG GIS SO, ,

GSUM PA SOL BA'I PHYE MAS RAB TU 'BAD PAS BRI BAR BYA'O, ,BYANG
NGAM; NUB TU'ANG SGO GCIG BYED DU GZHUG GO, ,SGO'I DBUS SU'ANG
LHA CHEN PO LAG NA MDUD THOGS PA

BYA'O; ;SNAM BU'I NANG DU SANGS RGYAS BDEN PAR RMAD DU BYUNG BA'I
BDAG NYID CAN BYA'O, ,SANGS RGYAS G-YAS KYI GZHOGS SU SGROL MAS
NON PA RNAM PAR DGOD PAR BYA'O, ,

G-YON DU DPA' MO CHEN MO STOBS MO CHE MA RAL PA GCIG MA BZHAG NAS
BDE BAR GSHEGS PA'I SKU RGYAB TU DGOD PAR BYA BA NI KLU'I RGYAL
PO MTHA' YAS DANG, DE BZHIN

DU 'JOG PO DANG, DPA' BO CHEN PO STOBS KYI RGYU'ANG DGOD PAR
BYA'O, ,DE BZHIN DU PADMA DANG, PADMA CHEN PO DANG, DUNG SKYONG
DANG, RIGS LDAN STOBS PO CHE'I NANG DU

MNGON PAR BRJOD PA'O, ,LHA DE RNAMS NI 'KHOR DANG BCAS PA SNAM BU
GANG BAR DGOD PAR BYA'O, ,'DI THAMS CAD NAS MA MO'I TSOGS RNAM
PAR MED PAR BYA STE DPAL


@24B LDAN MA NI SNAM BU'O, ,SGO RU SPRE'U DANG, RA DANG, BUM RNAM
YANG SGO'I SPYAN PA RA BA YI YANG NGO, ,NAG PO'I BRGYAD PA LA LHA
RNAMS LTO 'PHYE CHEN PO LAS MA 'DAS PA YANG DAG

PAR MCHOD DE STONG PHRAG BZLAS PAR BYA'O, ,SHES RAB CAN SNGAGS
KYI RGYAL PO GRUB PAR 'GYUR RO, ,RIMS DANG, GDON THAMS CAD LAS
'BYIN PA DANG, RTZOD PA'ANG RNAM

PAR 'JOMS PAR BYED DO, ,RANG GNAS SU 'JUG GO, DE NAS GSANG SNGAGS
'DI'ANG RTAG TU BZLAS PA'I GU GUL GYI CHU 'AM, KU SHAS GZHAN GYIS
MI THUB PA DANG, ZHI BA

CAN DANG, RGYAS PA CAN DANG, MNGON PAR MDZES PA CAN NYID SPYAD PA
JI LTAR 'DOD PA BZHIN RAB TU BYAS PAR GRUB STE THAMS CAD 'JOMS PA
SGROL MAS NON PA GANG YIN

PA DON GSANG BA'I SGRUB THABS KYI DKYIL 'KHOR RO, ,DE NAS YANG
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO BYAMS PAS BCOM LDAN 'DAS
DE BZHIN GSHEGS PA

DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS SH'AKYA THUB PA
LA PHYAG BTZAL NAS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BDAG GIS MNGON PAR SHES
PA STE DE BZHIN

GSHEGS PA RIN CHEN TOG LA MNGON SUM DU THOS PA DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS HA LA HA LA ZHES BYA
BA'I SNYING PO RAL PA GYEN


@25A *, ,BRDZES KYI RGYUD PHYI MAR SEMS CAN GYI DON GYI PHYIR
DANG, SGROL MA'I MTHU BSTAN PA'I PHYIR DANG, THABS LA MKHAS PA'I
SNYING RJE BDAG GIS BSHAD

PAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, BYAMS PA SMROS
SHIG, NA MA: SARBA TA TH'A GA TE BHYO, MAH'A PU RU shA RI shA BHE
BHYA: NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA RA MAH'A

STH'A MA PR'APTA MEE TRI YA MANYDZU SHR'I BADZRA P'A nI PRA BHRi
TI BHYO MAH'A SA TVE BHYA:, DE RNAMS LA PHYAG BYAS NAS BCOM LDAN
'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG KHYOD KYI SNYING PO

'DOD PA THAMS CAD RAB TU SGRUB PAR BYED PA SEMS CAN THAMS CAD
KYIS MI TSUGS PA SRID PA'I LAM RNAM PAR 'JOMS PAR BYED PA BRJOD
PAR BGYI'O, ,SATYA THE DAm, HE

BO DHI SATV'A, MAH'A SATVA, HE HA LE, A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA
RA, PA RA MA ME TRI TZITTA HI TA TZITTA K'A RU nI K'A M'Am, GA MA
BI YA TI, MAH'A BI YA TI, DHU RU DHU RU, DHU RU TZA LENTRA, BA LA

NAM STE STU, SARBA SATVA, BH'A YA PRA TA, HA RI HA RI HA RI B'A
HANO RBBA PA, BHA B'AN KHA, TU RU TU RU, GHU RU GHU RU, SU RU SU
RU, SU PRA SH'A SI, P'A MA LA M'URTI, A'ARYA AA BA LO KI

TE SHVA R'A YA, KRishn'A DZI NA, DZA t'A MU KU t'A BA LA MU TR'A
LA MA LA, BA LA MA LA MA LA, KA LA KA LA, NA LA, HA LA HA LA, HU
LU HU LU, HE BO DHI SATV'A, PRI YA BO DHI SATV'A, MAH'A BO


@25B DHI SATV'A, NA MA TE RU, KU RU KU RU, HRi DA YAm, MA NU SMA
RA, AI DAm TZA ME, K'ARYAm KU RU SV'AH'A, 'DI NI BCOM LDAN 'DAS
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS BYANG CHUB SEMS

DPA' SEMS DPA' CHEN PO HA LA HA LA ZHES BYA BA'I SNYING PO STE,
NYI MA SO SOR THO RANGS LANGS NAS BCOM LDAN 'DAS KYI DKYIL 'KHOR
BYAS TE DRI DANG, ME TOG LA SOGS PA MNGON

PAR BKRAM NAS DE NAS LAN BCU GSUM BRJOD PAR BYA'O, ,DE NAS NAD
THAMS CAD NYE BAR ZHI BAR BYED DO, ,ZLA BA DRUG KHO NAR BYAS PAS
JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU YID KYI SHING

RTA YONGS SU RDZOGS PAR BYED DO, ,DE BZHIN DU BCOM LDAN 'DAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS SMRAS PA,
GAL TE MTSAMS MED PA BYAS PAS KYANG

MA GRUB PA NA DE'I TSE NGA MTSAMS MED PA BYAS PA DANG, BDAG NYID
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD BSLUS PAR GYUR CIG CES SO, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS

DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS BCOM LDAN 'DAS LA PHYAG
BTZAL NAS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS RJES SU
SKYES PA, BCOM LDAN 'DAS MA'I

RTOG PA CHEN PO'I RGYUD PHYI MAR 'JIGS PA THAMS CAD KYI RIG PA,
SRING MO BZHI GONG NAS GONG DU RAB TU 'JUG BZHIN PA, SANGS RGYAS
BCOM LDAN 'DAS RNAMS KYI RNAM PAR


@26A *, ,GZIGS PAR GYUR PA, RTOG PA BZHIR SKYES PA, THUNG NGU'I
GZUGS CAN, NAM MKHA' LA 'GRO BA, SA 'OG DANG, MI SNANG BA DANG,
RO LANGS DANG,

'THAB RTZOD DANG, RKANG PAS RAB TU BGROD PA DANG, RGYAS PA CAN
DANG, MNGON SPYOD CAN DANG, DBANG DU BYED PA DANG, SKAL PA BZANG
PO NYID RAB TU SBYIN PA PO TSANGS PA DANG,

KHYAB 'JUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA RNAMS KYIS GSUNGS
PA LAS BZLOG PA, RANG BZHIN GYI MTSAN NYID CAN GYIS LHAG PA'I CHA
KHYIM DU SKYES PA KUN TU

STON PAR BYED PA, SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA'I MKHYEN
PA'I MTHU'I DON GYIS CHED STONG PHRAG PAS KYANG STONG PHRAG BRGYA
PO DES KYANG LAN GCIG GZHOM PA

TZAM DANG, DPE TZAM DU BYANG CHUB SEMS DPA'I YUL 'JIG RTEN DU
MA'I 'BYUNG GNAS RANG BZHIN DU GNAS PA LA LTOS NAS RAL PA GYEN
BRDZES KYI RGYUD PHYI MAR BCOM LDAN

'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I RJES SU SGRUB PA 'DI RNAMS GSUNGS PA
NI, BCOM LDAN 'DAS, YID DBANG DU GYUR PA DNGOS GRUB RAB TU STZOL
BAR MDZAD PAR GYUR TO, ,

TADYA TH'A, NA MO AA MI T'A BH'A YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE
SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, AOm DZA YE SV'AH'A, RGYAL MA ZHES
BYA BA'O, ,TADYA TH'A, NA MO AA MI T'A BH'A YA, NA MA A'ARYA AA


@26B BA LO KI TE SHVA R'A YA, AOm BI DZA YA SV'AH'A, RNAM PAR
RGYAL BA ZHES BYA BA'O, ,TADYA TH'A, NA MO AA MI T'A BH'A YA, NA
MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, AOm AA DZI TE SV'AH'A, MI
THUB MA ZHES

BYA BA'O; ;NA MO AA MI T'A BH'A YA, NA MO A'ARYA AA BA LO KI TE
SHVA R'A YA, AOm AA PA RA DZI TE SV'AH'A, GZHAN GYIS MI THUB MA
ZHES BYA BA'O ZHES PA DE LTA BU SRING MO BZHI'O, ,LNGA PA MING PO
NI,

NA MO AA MI T'A BH'A YA, TADYA TH'A, AA HA TE, NA MA A'ARYA AA BA
LO KI TE SHVAR'A YA, AOm KI NI KI NI SARBA TA TH'A GA T'A AUTBHA
PA SH'ANTE, BA RA DE, AUTTA MA TA TH'A GA T'A AUTBHA BA H'Um PHAt
SV'AH'A,

MING PO GTUM BU RU ZHES PA'O, ,SNGAGS KYI RGYAL PO YONGS SU
BSGRAGS, ,MDOR NA NGA RGYAL CAN RLOM PA, ,PHYI MA'I RGYUD KYI LAS
RNAMS NI, ,JI LTA JI LTAR RAB SBYAR BA, ,DE

LTA DE LTAR SGRUB PAR BYED, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' PHYAG NA
RDO RJE RANG GI RDZU 'PHRUL YANG DAG PAR BSTAN PAR 'DOD PAS, STAN
LAS LANGS NAS BCOM LDAN 'DAS

SH'AKYA THUB PA LA LAN GSUM BSKOR BA BYAS TE RANG GI RDO RJE YANG
DAG PAR SKUL BAR BYED PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS SO, ,DE NAS TING NGE 'DZIN DE LAS

BZHENGS TE BYANG CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA
'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BYANG CHUB SEMS DPA', BDAG KYANG RTOG
PA'I RGYAL PO RGYUD PHYI MA 'DIR


@27A *, ,BCOM LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I MTHU KUN TU BSTAN
PA'I DON DU 'JIG RTEN PA THAMS CAD KYI MCHOD RTEN RNAMS KYIS BCOM
LDAN 'DAS

MA 'PHAGS MA SGROL MA'I RJES SU SPYOD PA SBYIN PAR BGYI'O, ,DE LA
RJES SU YI RANG BA'I BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYI
MA'I DUS KYI TSE MCHOG GI GRUB PA DANG,

MCHOG GI LAS BYED PA TSUL KHRIMS 'CHAL PA RNAMS KYANG KHYAD PAR
DU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS MA SGROL MA'I RJES SU SPYOD PA POS
GANG RTUL BA LAS BYUNG BA 'DI

RNAMS RIGS DANG, PHA ROL GNON PAR BYED PA'O, ,DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GIS BYANG CHUB SEMS

DPA' PHYAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,PHYAG NA RDO
RJE, GSUNGS SHIG DE NAS PHYAG NA RDO RJES SLAR YANG TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS SO, ,PHYAG NA RDO RJE SNYOMS

PAR ZHUGS PA DE MA THAG TU STONG GSUM GYI STONG CHEN PO'I 'JIG
RTEN GYI KHAMS 'DI KUN TU SNANG BAR BYAS SO, ,DE NAS PHYAG NA RDO
RJES PHYAG GI SOR MO RAB TU BRKYANG STE RDO RJE

RAB TU 'JOMS PA ZHES BYA BA DANG, RDO RJE KHU TSUR DANG, RDO RJE
DMAR PO DANG, RDO RJE MTHAR PHYIN DANG, RDO RJE NAG PO STE G-YON
PA'I PHYOGS LAS BYUNG BA 'DI RNAMS BCOM


@27B LDAN 'DAS RDO RJE GZHON NU'I SPUN RNAMS SO, ,DE NAS DE RNAMS
BCOM LDAN 'DAS LA PHYAG 'TSAL BAR BYED PAR GYUR TO, ,BYANG CHUB
SEMS DPA' PHYAG NA RDO RJE DANG, SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG LA'ANG NGO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GZHON
NU'I SPUN LNGA PO RNAMS LA LEGS SO ZHES BKA' STZAL TE SEMS CAN
RNAMS KYI BSOD NAMS 'BYUNG BAR

'GYUR BA DANG, DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED PA SGROL MA'I RTOG PAR
DON CHEN PO SBYIN PA PHYAG NA RDO RJE'I RIGS LAS BYUNG BA PADMA'I
PHYAG LA MNGA' BDAG TU GYUR PA'O, ,DE NAS PHYAG NA RDO

RJES DKYIL 'KHOR GSUNGS PAR GYUR TO, ,GCIG GNYIS GSUM BZHI LNGA
DANG NI, ,JI SRID KHRU NI BRGYAD KYI BAR, ,NOR 'DOD PA YIS KHRU
GCIG STE, ,BU 'DOD PA YIS KHRU GNYIS

SO; ;DGRA NYAMS BYED PAS KHRU GSUM MO, ,BZLAS PA NYID KYIS KHRU
BZHI'O, ,LNGA PA DNGOS GRUB THAMS CAD LA, ,BRGYAD PA MKHA' LA
'GRO BA YIS, ,SA 'OG DON DANG 'BAB CHU DANG, ,

RGYA MTSO DANG NI DNGOS GRUB [?] GNAS, ,KHYIM DU'ANG RUNG STE GTZANG
MA YI, ,GZHAN DU G-YOGS PAR BYAS PA DANG, ,LAS LA SHIS PA GANG
RUNG GIS, ,THIG GIS DKYIL 'KHOR THIG

GDAB BYA, ,GRU BZHI PA LA GRVA BZHI PA, ,SGO BZHI RTA BABS RGYAN
GYIS BRGYAN, ,DKYIL 'KHOR CHE GSUM BYAS PA YIS, ,STENG GI CHA RU
BCOM LDAN 'DAS, ,SANGS RGYAS PADMA'I


@28A *, ,GDAN GNAS PA, ,CHOS STON PAR NI MDZAD BZHIN PA, ,G-YAS
SU SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG ,TSANGS PA'I DBYUG PA SPYI BLUGS
PHYAG, G-YON DU

'PHAGS PA PHYAG RDO RJE, ,RDO RJE'I PHYAG GAM DE GZHOGS SU,
,KHYAB 'JUG DUNG DANG 'KHOR LO STE, ,BE CON PHYAG NA 'KHOR LO'O,
,DBUS KYI CHA RU GRU LA ZHON, ,GRU YI SROG SHING

SGRENG BA'O, ,DANG POR RDO RJE RAB 'JOMS DANG, ,SGYU 'PHRUL DANG
NI TUM BU RU, ,GNYIS PAR RDO RJE KHU TSUR DANG, ,RGYAL MAR BCAS
PA'O GSUM PA RU, ,LUS DMAR DANG NI

RNAM RGYAL BCAS, ,BZHI PAR RDO RJE BSAGS MTHA' DANG, ,MI THUB MAR
BCAS LNGA PA RU, ,LTO NAG GZHAN MI THUB DANG BCAS, ,LJANG GU DKAR
PO DMAR PO DANG, ,SER PO

NAG PO GO RIMS BZHIN, ,LHA RNAMS DGOD PAR BYAS NAS NI, ,DKAR PO'I
GOS DANG DKAR PO'I RGYAN, ,BE CON RDO RJE GTUN SHING DANG, ,GZHU
DANG RAL GRI MTSON CHA'I

PHYAG; DBUS SU ZLA NYI PADMA LA, ,LHA RNAMS MNGON SUM DGOD PAR
BYA, ,GRU YI 'OG TU ME DANG NI, ,CHU YI GTER NI GNAS PAR BYA,
,DUNG DANG NYA DANG CHU SRIN GYIS, ,RNAM PAR

BRGYAN PA'I SHAR DANG LHO, ,NUB DANG BYANG DU DBANG PO DANG,
,GSHIN RJE CHU LHA LUS NGAN RNAMS, ,BZHON PA BCAS SHING PHYAG
RGYAR BCAS, ,LEGS PAR DKRIS PA'I BUM PA NI, ,


@28B DRI YI CHU YIS YONGS SU BKANG, ,YAL 'DAB KYIS NI NYE BAR
MDZES, ,GRVA RNAMS SU NI DGOD PAR BYA, ,'DIR NI BUM PA LNGA PA
NI, ,RIN CHEN GYIS BRGYAN 'JAM PA YI, ,GOS KYIS

MGRIN PA DKRIS PA DANG, ,SA HA KA RA'I YAL 'DAB KYIS, ,KHA NI
DGAB PAR BYAS PA DANG, ,GDUGS SGRENG ME TOG PHRENG BA DBYANGS,
,SHAR GYI SGO RU DGOD PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR

PHYI RU RGYA MTSO BZHI, ,DUNG DANG PADMA LA SOGS KYIS, ,RI YI
RTZE MO YIS KYANG BYA, ,RGYAL MTSAN RNAMS 'KHRUGS BLA RE BRES,
,AINDRA N'I LA GSER DANG NI, ,DNGUL DANG ZANGS DANG

LCAGS RNAMS KYI, ,PHYE MAS DKYIL 'KHOR BRI BAR BYA, ,LHA YI ME
TOG BDUG PAS BDUG ,RNAM PA SNA TSOGS GTOR MAS MCHOD, ,DUS KYIS
NON PA'I ME TOG 'BRAS, ,DBYIG

GSER SNA TSOGS RIN CHEN DANG, ,BZA' BA PHYI ROL GCAL DU DGRAM,
,RI BO'I STENG DU RAB 'JUG BYA, ,SNYING PO PHYE MAS SPYAN DRANG
SOGS, ,LAS RNAMS KUN DANG GSHEGS SU

GSOL, ,DE NAS GANG GIS DKON MCHOG GSUM, ,DAD PAS BYANG CHUB SEMS
BSKYED DE, ,BUD MED SKYES BA GZHON NU YI, ,BSNYEN GNAS BYAS PA
GOS KYIS NI, ,GDONG NI NYE

BAR BCINGS PA YIS, ,DAM TSIG GIS KYANG MNYAN PAR GYIS, ,DBYIG
DANG GSER GYI ME TOG GIS, ,LAG PA YIS KYANG DOR BAR BYA, ,DE NI
GANG DU LHUNG GYUR PA, ,DE YI RIGS


@29A *, ,'GYUR DE NAS NI, ,GDONG PHYE LHA RNAMS BSTAN PAR BYA,
,SNGAGS DANG PHYAG RGYA RNAMS KYANG 'GYUR, ,YANG NA NYIN DANG
MTSAN MO RU, ,DKYIL 'KHOR DE BRI

MNYES PAR 'GYUR, ,DE NAS GZUGS BRNYAN 'BYUNG STE AA SHVATTHA
DANG, N+YA GRODHA DANG, AU DUM B'A RA ZHI BA CAN DANG, ,TZ'U TA
DANG, TZAM PA KA DANG, NA GA GE SAR GYIS RGYAS PA CAN

DANG; BIL BA DANG, AA RIshtA DANG, KO thA YIS MNGON SPYOD CAN NO,
,DBANG DU BYED PA DANG, SKAL BA NGAN PA RNAMS LA BAD KAN MTHAR
BYED DANG, SHA SMA LI DANG, D'I RGHA BITTA'O, ,

SMYO BAR BYED PA LA TZANDAN DANG, MYA NGAN MED PA'I SHING DANG,
SBRANG RTZI DANG, MYOS BYED RNAMS SO, ,SKAL PA BZANG PO NYID LA
AA STHI DATTA LAS BYUNG BA RNAMS SO, ,LAS THAMS

CAD PA LA GSER LAS BYUNG BA'O, ,RGYAL SRID 'DOD PAS NI DNGUL LAS
BYUNG BA'O, ,ZANGS NI SKAL BA BZANG PO'I CHED DU'O, ,LCAGS LAS
BYUNG BA NI MNGON SPYOD CAN NO, ,NYAMS

PAR BYED PA LA TZAM PA KA DANG, N'A GA GE SAR DANG, BA GU LA
DANG, AA TI MUKTA KA'O, ,NOR 'DOD PA YIS NI SNA MA DANG, YU THI
KA DANG, MALLI KA DANG, MYOS BYED DANG, GSER

SHING DANG, M'A LI KA RNAMS SO, ,SKAL BA BZANG PO 'DOD PAS NI
PADMA DANG, KU MU DA'O, ,ZHI BA CAN LA AUTPAL DANG, SO'U GANDHE
KA'O, ,RGYAS PA CAN DANG, GZHAN LA YANG DRI


@29B BZANG PO CAN GYI ME TOG GO, ,RGYAS PA CAN GANG LA DRIS DMAN
PA'I ME TOG GO, ,MNGON SPYOD CAN DANG, NYAMS PAR BYED PA LA SOGS
PA LA NI TZANDAN LA SOGS PA'I DRI 'PHROG PA'O, ,ZHI

BA CAN DANG, RGYAS PA DANG, DBANG DU BYED PA DANG, SKAL BA BZANG
PO NYID LA DE LTA BU'I BDUG PA LAG PA SBYAR NAS SNYING PO'I
SNGAGS 'DI RNAMS KYI LAS BYA'O, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA

MA SHTZAndA BADZRA P'A nA YE, MAH'A YAKshA SE N'A PA TA YE, NA MA
SHTZA TURn'Am BHA GI N'I N'Am, NA MO DE BA TUM BU RU S'ARTHA K'A
HA YA, DZAM BHA NI, DZAM BHI KA RO TI AA MI TRAm, STVAm BHA NI,
STAM BI KA RO TYA, MI TRAm,

MO HA NI, MO H'I KA RO TYA MI TRAm, AAN DHA NI, AINDHI KA RO TYA
MI TRAm, DZA YE A'A GATZTSA BI DZA YA A'A GATZTSA DZAM BHA NI AA
GATZTSA STAM BHA NI A'A GATZTSA, BA LI BA LI, BUshPA, DH'U PA, AU
PA H'A RAm, PRA

TI GRiHnA TH'A, SA M'A YA YU P'A L'A Y'A TH'A, SU tU tU SUSLA
BADZRA BHANYDZA N'I YA SV'AH'A, RIG PA 'DI NI STONG PHRAG BRGYAD
CU RTZA BZHIR 'GYUR TE, 'DI LTA STE, NAM MKHA' LA 'GRO BA DANG,
PHUG

TU RAB TU 'JUG PA DANG, GTER 'PHO BAR BYED PA DANG, RIG PA 'DZIN
PA NYID DANG, MIG SMAN LDONG ROS SGRUB PA DANG, DBANG DU BYED PA
DANG, NYAMS PAR BYED PA DANG, GZHAN

RAB TU 'DZOMS PA DANG, RANG GI YUL SO SOR SKYONG BA DANG, DUG
DANG, PHO NYA DANG, NAD 'GO BA DANG, MCHE BA RAB BSNAMS LA YANG
DAG PAR GNAS PA DANG, SEMS CAN


@30A *, ,THAMS CAD KYI DKYIL 'KHOR BCING BA DANG, KHROS PAS RGYAL
PO'I KHAB RAB TU SGRUB PA STE DE LTA BU LA SOGS PA'I LAS GZHAN
RNAMS KYANG RANG GI 'DOD PAS

BSGRUB PAR BYA'O, ,SRING MO BZHI'I SNYING PO RDZOGS SO,, ,,DE NAS
SLAR YANG DKYIL 'KHOR GSUNGS PA, KHRU BZHI PA GRU BZHI PA SGO
BZHI PA KUN NAS RTA BABS KYIS

BRGYAN PA, GSHIN RJE DANG, CHU LHA DANG, LUS NGAN RNAMS BZHEN PA
DANG BCAS MTSON CHA DANG BCAS PA'I SGO SKYONG DANG GSUM BYED DU
GZHUG GO, ,BYANG GI RAB TU THOB PAR BYA STE CHA

GSUM BYAS NAS STENG GI CHA RU BCOM LDAN 'DAS MA SGROL MA'O,
,'PHAGS PA PHYAG NA RDO RJE'ANG PHYAG G-YON PAS RDO RJE DANG,
G-YAS PAS MCHOG SBYIN PA, KUN NAS 'BAR BA BRI

BAR BYA'O, ,RDO RJE 'DZIN PA'I G-YON DU RDO RJE LCAGS KYU LCAGS
KYU LAG NA THOGS PA, GZHAN DU RDO RJE LCAGS SGROG LCAGS SGROG LAG
NA THOGS PA, THAMS CAD KYANG RI'I RTZE MO LA

YANG DAG PAR GNAS PAR BYA'O, ,DBANG LDAN GYI PHYOGS LA BRTEN PA'I
LHA CHEN PO CHUNG MA DANG BCAS PA, KHYU MCHOG DANG BCAS PA YANG
DAG PAR BRI'O, ,GZHAN RNAM PA GSUM

RIM GYIS MTSON CHA DANG, GNAS DANG BCAS PA JI LTA BA BZHIN DU BRI
BAR BYA'O, ,BHRING GI RI TI DANG, NAG PO CHEN PO RNAMS SO, ,NUB
TU MI SBYIN DANG, TUM BU RU DANG, 'OD SRUNG DANG


@30B SNA TSOGS BSHES GNYEN LAG PA RNAMS RIL BA SPYI BLUGS DANG,
CHU SNOD PHYAG NA BSNAMS PA'O, ,KHRON PA DANG, SROG SHING SGRENG
BA DANG, TA TA SPU BRI'O, ,STOD G-YOGS LJANG GU CAN LAG NA

BE CON THOGS PA COD PAN GYIS BRGYAN PA PHYAG NA TOG SKYONG BSNAMS
PA, RNA BA LA RGYA SKYEGS KYIS BRGYAN PA'O, ,RGYAL BA DKAR PO
PHYAG NA RDO RJE THOGS PA STOD G-YOGS DANG, SMAD G-YOG

CAN NO, ,RNAM PAR RGYAL BA LUS DMAR PO PHYAG NA GTUN SHING THOGS
PA, GOS DMAR PO'I STOD G-YOGS CAN, GSER GYI KHA DOG CAN GYI GZHU
PHYAG NA BSNAMS PA'O, ,GZHAN GYIS

MI THUB PA NAG MO GOS KHRA BO'I STOD G-YOGS CAN, GOS NAG PO'I
SHAM THABS CAN, PHYAG NA RAL GRI THOGS PA GRU LA ZHON PA'O, ,DE
NAS ZLA BA DANG, NYI MA DANG, LHA RNAMS DANG,

NANG DU PADMA RAB TU GTOR BA BRI BAR BYA'O, ,BYANG GI SGO RU LOG
'DREN CHEN PO G-YAS KYI GZHOGS SU CHU BO RAB MED KHOR YUG TU RDO
RJE DANG, DUNG DANG, LA DA DANG, DPAL BE'U RNAMS

KYANG KUN TU BRI'O, ,DE LTAR THAMS CAD YANG DAG PAR BRIS TE DE
NAS JI LTAR 'BYOR BA'I GTOR MA DANG, THUG PA RNAM PA LNGA DANG,
BZA' BA RNAM PA LNGA DANG, KATANYTZA MANG PO DANG, BZA'

DKRIS PA'I BAG ZAN DANG, DZAMBU LI KA DANG, ZHO DANG, BU RAM
DANG, MAR DANG, SBRANG RTZI JI LTAR RIGS PA DBUL BAR BYA'O,
,CHU'I BUM PA BZHI JI LTAR 'DOD PA'I YAL 'DAB KYIS


@31A *, ,KHA BKAB PA DANG, BUM PA DRI'I CHU THAMS CAD KYIS YONGS
SU BKANG BA SA BON THAMS CAD DANG, SMAN THAMS CAD DANG, YAL 'DAB
DANG, GOS KYIS

MGRIN PA DKRIS PA, DBYIG DANG, GSER DANG, RIN PO CHE RNAMS DANG,
YAL 'DAB KYIS BRGYAN PA'I BUM PA RNAM PA LNGA LNGA RNAMS DANG,
PHYI RU RIN PO CHE RNAMS KYIS MNGON

PAR BKRAM PA'O, ,DE LTA BU LA SOGS PA'I BKRA SHIS PA RNAMS BYAS
NAS PHYI NAS BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS SNGON DU SLOB MA RAB TU
GZHUG PAR BYA STE, 'DI LAS GZHAN PA'I

SNGAGS SU 'GYUR BA NI, NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA SHTZ ndA
BADZRA P'A nA YE, MAH'A YAKshA SE N'A PA TA YE, NA MA SHTZA
TURBHA GI N'I N'Am MA MA DZA Y'A YA, M'A HE TI SV'AH'A, SNGAGS
'DI RNAM PA BRGYAD

KYIS SEMS CAN THAMS CAD DBANG DU BYED DO, ,ME TOG DANG, YUNGS KAR
DANG, LAN TSVA DANG, CHU DANG, THAL BAS DRI MED NYID SUN 'BYIN
PA'I CHA BYAD KYIS KYANG NGO, ,NA MO RATNA

TRA Y'A YA, NA MA SHTZANdA BADZRA P'A nA YE, MAH'A YAKshA SE N'A
PA T'A YE, NA MO BI DZA Y'A YA, HA HA, DHA LI, KU M'A RA NI
BIshNU MU KHE RA tE SHA SV'AH'A, RIG PA 'DI 'BUM BZLAS PAS SNGON
DU

BSNYEN PA BYAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS BRGYA BYIN GYI GNAM LCAGS
PHOG PA'I SHING BLANGS NAS MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PAR
GYUR NAS GANG DU MCHOD RTEN RING


@31B BA SREL DANG BCAS PA DER SONG NAS BUM PA BZHI PO THAMS CAD
KYANG ME TOG DANG, YAL 'DAB KYIS KHA BRGYAN PA BZHAG PAR BYA'O,
,DE NAS KU SHA BTING ZHING BKRAM PA'I DKYIL 'KHOR

LCAGS GSUM BCINGS PA'I PHUR BU'AM, RKANG PA G-YON PA LAG PA G-YON
PAS MNAN TE JI SRID DU SNGAGS MI SNANG BAR GYUR BA DE SRID DU
BZLAS PAR BYA'O, ,LAG PA GTANG BAR YANG

MI BYA'O, ,DE NAS PHUR BU DE DGON PAR GDAB PAR BYA STE PHUR BU
KHYIM DU 'BYUNG NGO, ,CHO GA 'DI NYID KYIS BTAB NAS PHUR BU RKANG
PA G-YON PAS YANG DAG PAR MNAN NAS DBANG DU GYIS

SHIG ;GRONG KHYER 'JIG PA'I LAG PA BTZIR BAS PHYAG RGYA THAMS CAD
DANG, DUG BYAS PA RNAMS KYANG 'JOMS PAR BYED DO, ,SKYE BO'I NANG
DU'ANG GDAB PAR BYA STE THAMS CAD DU 'GYUR

RO; ;GZHAN LA'ANG JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU LAS RNAMS BYED DO, ,NA
MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA SHTZAndA BADZRA P'A nA YE, MAH'A
YAKshA SE NA PA T'A YE, NA MASHTZA TA SRi n'Am, BHA GI N'I N'Am,
NA MASTUM

[?] CHU [?] SARBA BA HA SYA, MAH'A KARnA SYA, PI TZI BA TZI, AA MU
K'A YA, BHARGA PRA PA T'ANTU SV'AH'A, NAG PO'I BRGYAD PA'AM, NAG
PO'I BCU BZHI PA LA MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PAS

SNGAGS 'DI THOD PAR KHRAG GIS BRI BAR BYA'O, ,STONG PHRAG BRGYAD
DU MNGON PAR SNGAGS PAR BYAS NAS CHU LA DOR BAR BYA'O, ,RNAM PA
THAMS CAD PA'I NGAG TU 'GYUR RO, ,NA MO RATNA


@32A *, ,TRA Y'A YA, NA MA SHTZAndA BADZRA P'A nA YE, MAH'A
YAKshA SE N'A PA T'A YE, NA MASHTZA TI SRi n'Am BHA GI N'Am N'Am,
NA MO DZAMBHA NI TZ'A tU TZ'A tU TZA tU SV'AH'A, RIG PA 'DIS
RGYAL GYI ZLA BA

LA MYA NGAN MED PA'I SHING GI 'OG TU NA LE SHAM GSUM KHAR BCUG
STE STONG PHRAG BRGYAD BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS NA LE SHAM GCIG
KHAR RAB TU BCUG STE GANG MIG MI 'DZUMS

PAR LTA BAR BYED PA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,NA MO RATNA TRA Y'A
YA, NA MA SHTZAndA BADZRA P'A nA YE, MAH'A YAKshA SE n'A PA TA
YE, NA MASHTZA TI SRi n'Am BH'A GI N'I N'Am, NA MASTUMBU RU MAH'A
S'ARTHA B'A

H'A YA; NA MO DZA YE BI DZA YE AA DZI TE AA PA R'A DZI TE
SV'AH'A, ,RIG PA 'DIS JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU SNGON DU BSNYEN PA
BYAS NAS NAG PO'I BRGYAD PA'AM, NAG PO'I BCU BZHI PA

LA NYIN MTSAN DU SMYUNG BAR GNAS PAS GOS GTZANG MA BGOS NAS MAR
ME DANG, RGYAL MTSAN DANG, PHRENG BA LA SOGS PA PHUL TE MCHOD PA
RGYA CHEN PO BYAS TE CHU RANG NYID

KYIS BLANGS NAS ZANGS KYI SNOD DU BZHAG STE THUN GCIG TU BZLAS
PAR BYA'O, ,DE 'THUNGS SHING KHRUS BYAS NAS CHO GA DE NYID KYIS
THO RANGS DGE 'DUN GYIS BSTAN PA'I SLONG MO

ZOS NAS DE LTA BU BRGYAD ZLOS SHIG, DE NAS PHYOGS BZHIR RIG PA'I
GNAS RNAMS KHA RU RAB TU 'JUG PAR BYED DE THOS PA 'DZIN PAR 'GYUR
RO, ,NA MO RATNA TRA Y'AYA,


@32B NA MASHTZAndA BADZRA P'A nA YE, MAH'A YAKshA SE N'A BA TA
YE, NA MASHTZA TI SRi n'Am BH'A GI N'I N'Am, TANTRI MI LI MI LI
SV'AH'A, RIG PA 'DIS RGYA MTSOR 'GRO BA'I CHU KLUNG DU ZHUGS TE
LAG PA G-YAS PAS

KHU TSUR BYAS NAS NYI MA BCU GSUM DU BZLAS PAR BYA'O, ,DUG DANG,
MCHE BAS SHI BA THAMS CAD SLONG BA 'JUG PAR BYED DO, ,KHU TSUR
GYIS GDON RNAMS 'BEBS PAR BYED DO,,

NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA SHTZAndA BADZRA P'A nA YE, MAH'A
YAKshA SE N'A PA T'A YE, NA MASHTZA TI SRi n'Am BHA GI N'I N'Am,
NA MA STUMBU RU, SARBA MAH'A YA, SU tU SU tU BADZRA PRA BHANYDZA
N'I YE SV'AH'A, SNGAGS

'DIS BA BYUNG GI DKYIL 'KHOR KHRU BZHI PA BYAS NAS DER B'A SHA
KA'I YAM SHING ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG MAR GYIS BTAGS PA SBYIN
SREG STONG PHRAG BRGYAD GYIS SHIG, NAG PO'I BRGYAD

PA NAS BRTZAMS TE JI SRID BCO LNGA PA'I BAR DU'O, ,GANG 'DOD PA
DE 'GUGS PAR BYED DO, ,'DIS KYANG KHROS PAS RGYAL PO'I PHO BRANG
RAB TU BSGRUBS PAR BYA STE KUN TU RGYU RAB TU

ZHUGS NAS DE LA SOL BAS MNGON PAR BRIS TE RKANG PA G-YON PAS MNAN
NAS STONG PHRAG BRGYAD BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS KHRO BA DANG BRAL
BAR 'GYUR RO, ,DE NAS PHYAG RGYA

RAB 'CHAD BYED, ,DGE BA'I LAG PA LAS KUN LA, ,LAS GANG CUNG ZAD
BYA BA DE, ,KUN LA LAG PA G-YON SBYAR BYA, ,MTHE BONG CAN LA
BZUNG BA YI, ,PHYAG RGYA LHA YIR YONGS


@33A *, ,SU BSGRAGS, ,SDIGS MDZUB CAN NI GNOD SBYIN LA, ,DRI ZA
LA NI GUNG MO STE, ,'BYUNG PO RNAMS LA MING MED DO, ,KLU LA LAG
PA MTHE'U CHUNG, ,SRIN

PO RNAMS LA MTHIL DU 'O, ,DBYUG PA'I PHYAG RGYA YI DVAGS RNAMS,
,PHYAG RGYA RNAM PA BRGYAD DU BSHAD, ,MTHE BONG RDO RJE RAB 'JOMS
PA, ,SDIGS MDZUB RDO RJE KHU TSUR TE, ,GUNG

MO RDO RJE LUS DMAR LA, ,MTHE CHUNG NAG PO'I YAN LAG CAN, ,MTHE
BONG TUMBU RU ZHES 'DI, ,RANG GI GZUGS KYIS RANG RANG LA, ,PHYAG
RGYA LNGA PO RNAM PAR DGOD, ,DE

NAS YANG BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO MTHU CHEN THOB
BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PA LA MGO BOS PHYAG BTZAL NAS 'DI
SKANG CES GSOL TO, ,BCOM

LDAN 'DAS THUGS RJE CHEN PO CAN, SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PAR
MDZAD PA RTOG PA'I RGYAL PO CHEN PO RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD
PHYI MAS JI LTAR, BCOM LDAN 'DAS,

RIG PA'I SNGAGS KYI SPYOD PA THABS KYI PHA ROL TU PHYIN PA YONGS
SU RDZOGS PA'I CHED DU JI LTAR BYA BA BSTAN DU GSOL, BCOM LDAN
'DAS KYIS BKA' STZAL PA, RIGS

KYI BU LEGS SO, ,DES NA GANG RIG PA 'DZIN PA BKRUS BZHIN PA RIG
PA DE RJES SU DRAN PAR BYAS NAS RIG PA MED PAR KHRUS BYA BA DANG,
RNAM PAR DBEN PA'I PHYOGS MA


@33B YIN PAR BZLOG PA NYID DE RNAMS NI LUS RTZUB PA DANG, STOBS
CHUNG BAR 'GYUR RO, ,GANG LAM DU 'GRO BA GRONG BA'I CHOS KYIS GOS
PA RNAMS LA YID KYIS BZLAS BA BYED DO, ,RTAG TU

SEMS G-YO BA DANG, NAD MANG BAR 'GYUR RO, ,GANG YANG YANG NAS
YANG DU RIG PA THUN MONG DU 'PHO BA DANG, GNAS MA YIN PA RNAMS LA
RAB TU SBYOR BAR BYED PA DANG, SBYIN SREG

DANG BRAL BAS BZLAS PA BYED PA NI RTAG TU DON NYAMS PA DANG,
GROGS NYAMS PAR YANG 'GYUR RO, ,GANG ZHIG SLAR YANG RIG PA 'DZIN
PA RANG GI RIG PA LA BRNYAS PA BYED PA DANG,

LHA LA SPYOD PAR BYED PA NI LOG PAR 'DREN PA DANG SKRAG PAR BYED
DO, ,RTAG TU 'JIG RTEN DGA' BAR MI 'GYUR RO, ,RTAG TU YONGS SU
BRNYAS PAR 'GYUR RO, ,RTAG TU'ANG RIG PA 'DZIN

PAS SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DANG, RANG SANGS RGYAS
DANG, 'PHAGS PA NYAN THOS KYIS GSUNGS PA'I RIG PA'I SNGAGS RNAMS
ME TOG DANG, BDUG SPOS LA SOGS PA

RNAMS KYIS MCHOD PAR BYA BKUR STIR BYA'O, ,DAM TSIG MED PA DANG,
SROG GCOD PAR BYED PA DANG, SNGAGS BYED PA DANG, DGE SLONG MA SUN
'BYIN PAR BYED PA DANG, MTSAMS

MED PA BYED PA DANG, TSUL DANG BRAL BAS DGE 'DUN GYI RDZAS LA
YONGS SU LONGS SPYOD PA DANG, 'BRU'I CHANG DANG, BCOS PA'I CHANG
LA YONGS SU 'GRO BA DANG, DGE SLONG DAM,


@34A *, ,DGE SLONG MA GSOD PAR BYED PA DANG, ZAS LA RKANG PAS
RDZI BAR BYED PA DANG, DAM TSIG MED PAR KHRO BAS ZAS RDZI BAR
BYED PA DANG, 'THOR BAR BYED PA

DANG; DAM TSIG MED PA SHI BA MTHONG NAS 'GRO BAR MI BYED PA DANG,
DAM TSIG MED PA DANG, DKYIL 'KHOR DU MA ZHUGS PA LA PHYAG RGYA
DANG, SNGAGS SBYIN PAR BYED PA DANG,

DE LA'ANG DAM TSIG MED PAR SMAN RKANG PAS RDZI BAR BYED PA DANG,
DAM TSIG LAS NYAMS PAR BYED PA DANG, SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB
SEMS DPA' RNAMS DANG, LHA GZHAN

RNAMS LA'ANG DRI MED NYID KYIS 'GOM PAR BYED PA DANG, DAM TSIG
MED PAR DUNG DANG, 'KHOR LO DANG, RTZE GSUM KHA GDENGS DANG, BE
CON DANG, MDUNG DANG, RDO RJE DANG,

PHUB DANG, GZHU DANG, GSHOL DANG, GTUN SHING DANG, MDA' DANG,
MDUNG THUNG DANG, GLANG PO CHE DANG, KHYU MCHOG DANG, BONG BU
DANG, PHAG DANG, SHA RA BHA DANG, SENG+GE

DANG; BYA GAG DANG, RMA BYA DANG, MA HE DANG, RNGA MO DANG, NGANG
PA DANG, MI DANG, LHA'I BZHON PA DANG, MTSON CHA SNA TSOGS PA
RNAMS KYANG 'GOM PAR BYED PA DANG, SNA

TSOGS BYED PA MTHONG NAS RKANG PAS GNON PAR BYED PA DANG, RNAM PA
GZHAN DU LOG PAR 'DREN PA DANG, DNGOS GRUB STER BAR MI BYED DO,
,BZA' BA'I CHO GA'ANG 'DIR


@34B TIL DANG, SHA DANG, PARPA tA DANG, DZAM BU LI KA DANG, NYA
DANG, SPU PA LI KA MANG PO DANG, TIL GYI THUG PA DANG, LHA BSHOS
DANG, DRI MED NYID BZA' BA'ANG SPANG BAR BYA'O, ,LHA'I

DRI MED NYID GNON PA DANG, PADMA GNON PA DANG, CHU LA GNAS PA
DANG LDAN PA DANG, AUTPAL GNON PA DANG, NAGS KYI BDAG PO GCOD PA
DANG, RTZA BA 'BYIN PAR BYED PA'ANG SPANG

PAR BYA'O, ,RIG PA RJES SU DRAN PAR BYED PA NYID KYIS RTAG TU GOS
GTZANG MA BGOS PAS BYA BA THAMS CAD LA BSTAN PA NYID DANG, GZHAN
RIG PA'I CHO GA THAMS CAD LA MCHOD PAR

BYED PA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS SLAR YANG BYANG CHUB SEMS
DPA'I TSOGS RNAMS LA BKA' STZAL PA, GROGS PO KHYED RNAMS NYON
CIG, BCOM LDAN 'DAS MA 'PHAGS

MA SGROL MA'I RIG PA'I YI GE RNAMS THABS DANG BCAS PAS BDE BLAG
TU SGRUB PAR BYED PA, SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PAR BYED PA, RAL
PA GYEN BRDZES KYI RGYUD PHYI MAR

YID KYIS GRUB PA'I SNGAGS KYI TSIG RNAMS NI, NA MO RATNA TRA Y'A
YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA,
MAH'A SATV'A YA, GHU NI GHU NI LA LA LA SIDDHA SIDDHA, PA R'A KRA
MA

SV'AH'A; AA MI TA BH'A SUTA SV'AH'A, SARBE SHTZA A'ARYA AA BA LO
KI TE SV'AH'A, 'DI NI 'PHAGS PA ZLA BA MA ZHES BYA BA BCOM LDAN
'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I NU MO STE LAS THAMS CAD BYED


@35A *, ,PA'O; ;SGRUB PA POS RTAG TU GTZUG PHUD BCING BA DANG,
PHYAG RGYA BCING BA'ANG BYA'O, ,BGEGS THAMS CAD RNAM PAR 'JOMS
PAR BYED PA'O, ,DE LA

'DI NI THO RANGS LANGS NAS GTZANG MAR GYUR PAS DKYIL 'KHOR BYAS
NAS ME TOG LA SOGS PA GTOR TE LNGA BRTZON PAS BRGYAD BRGYAR BZLAS
PAR BYA'O, ,MNGON PAR 'DOD PA'I

DON RDZOGS PAR BYED DO, ,YANG NA GANG 'DOD PA DE DBANG DU BYED
DO, ,DE NAS DKYIL 'KHOR DU RTZE TR'I DZI KAm RAB TU GTOR NAS GANG
'DOD PA DE SKROD PAR BYED PAR 'GYUR RO, ,BKLAGS

PAS GRUB PA GANG YIN PA DE JI LTA BA BZHIN DU RTOGS PAR BYA BAR
'GYUR RO, ,YANG 'DIR RNAM GRANGS KYI GTER 'DIR DE DAG GCIG TU REG
PA DE DRAN PAR BYED DO, ,DE NAS

GSHED BYED SKYED PAR 'DOD NA DUR KHROD DU SONG NAS DUR KHROD KYI
SHING GI ME RAB TU SBAR TE DAR CHEN POS BSKOR LA JI LTAR SKYES
PA'I KHRAG GIS SBYIN SREG GYIS SHIG, NYI MA

BDUN PA LA 'JIGS PA'I NGA RO CAN GYI GSHED BYED MTSAN MO PHYED
NAS LANGS PAR BYED DO, ,YANG DAG PAR BSNGAGS PAS JI LTAR BRJOD
PA'I GNAS SU'ANG BYIN GYIS BRLABS

PA SBYIN PAR BYA'O, ,'DI NI BCOM LDAN 'DAS MA'I BYIN GYIS BRLABS
PAS JI LTAR BDE BAR MNGON PAR BDE BAR BYED DO, ,DE NAS GNAS KHA
CIG TU MI RNAMS 'CHI BA DANG,


@35B GNAS KHA CIG TU ME 'BAR BAR MTHONG BA DANG, GNAS KHA CIG TU
LCAGS SGROG BCINGS PA MTHONG NGO, ,DE LTAR GSHED BYED DE RNAM PAR
RGYU BAR BYED DO, ,DE ZHI BA'I DON DU BCOM

LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR PADMA STONG PHRAG BRGYAD DBUL BAR
BYA'O, ,MCHOG TU ZHI BAR 'GYUR RO, ,DGRA RNAMS BSKYED PAR BYED
PAR 'DOD NA DUR KHROD DU SONG NAS DUR KHROD KYI SHING

GI ME RAB TU SBAR TE YUNGS KAR DKAR PO LA TIL NAG PO'I TIL MAR
GYIS BTAGS PA STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHING, ,'GRO BAR
BYED DO, ,DE NAS RIMS KYIS 'DZIN PAR

'DOD NA DUR KHROD KYI ME LA DUR KHROD KYI THAL BA STONG PHRAG
BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG, RIMS CHEN POS 'DZIN NO, ,ZHI BA'I
DON DU CHU LA BRGYA RTZA BZLAS TE MGO BOR SBYIN PAR

BYA'O; ;RIMS LAS GROL LO, ,MGO BO ZUG RNGUS 'DZIN PAR 'DOD NA BA
BYUNG GI GZUGS BRNYAN LA MI RUS KYI PHUR BU LA STONG PHRAG BRGYAD
BZLAS LA MGO BOR PHUR BUS GDAB

BO; MGO BO ZUG RNGU CHEN POS 'DZIN NO, ,PHUR BU BTON PAS ZHI BAR
'GYUR RO, ,DBANG PO LA BTAB NA MA NING DU 'GYUR RO, ,BTON NA THAR
RO, ,SNYING GAR BTAB NA GZAR CHEN POR

'GYUR RO, ,BTON NA THAR RO, ,SENG LDENG GI PHUR BU SHA DANG,
KHRAG GIS BTAGS PA SRAD BUS DKRIS PA LA BRGYAD BRGYA BZLAS PA MI
RUS KYI PHUR BU'I MGO BOR GDAB PAR BYA'O,,


@36A *, ,DGRA'I SGOR BTAB NA THO RANGS 'BROS PAR BYED DO, ,JI
SRID PHUR BU BTON PAR MA GYUR GYI BAR DU GANG DU'ANG GNAS PAR MI
BYED DO, ,RGYAL PO SKYED PAR 'DOD

NA LHA CHEN PO'I KHANG PAR SONG NAS LHA LA DUG DANG, KHRAG GIS
BYUGS TE SHA CHEN PO'I BDUG PA DBUL BAR BYA'O, ,NIMBA'I 'DAB MAS
KYANG MCHOD PAR BYA'O, ,DE NAS DUG DANG,

KHRAG DANG, SKE TSE RNAMS GCIG TU BYAS NAS BRGYAD BRGYAR SBYIN
SREG GYIS SHIG, BRGYAD BRGYA DANG BOS RANG GI SHA'O, ,GNYIS PAS
ME TOG GO, GSUM PAS BTZUN MO'I

'KHOR RO, ,BZHI PAS MTSON CHA CHEN PO'O, ,LNGA PAS GLANG PO
CHE'O, ,DRUG PAS MA HE STE KHRO BO CHEN POS DKRIS PA'I LAS SO,
,BLO BZANG PO NYID NYAMS PAR BYED PAR 'DOD NA

NIMBA'I SHING GIS ME SBAR NAS NIMBA'I LO MA DANG, DUR KHROD KYI
THAL BA PHAN TSUN BSRES PAS SREG BLUGS STONG PHRAG BRGYAD SBYIN
SREG GYIS SHIG, SKAD CIG LA NYAMS

PAR 'GYUR RO, ,DE NAS LKUGS PAR BYED PAR 'DOD NA KA SA MA YA'I
GZUGS BRNYAN BYAS NAS ZANGS KYI PHUR BU LA BRGYAD BRGYA BZLAS TE
DGRA BO YID LA BYAS NAS KHA LA

PHUR BU GDAB PAR BYA'O, ,LKUGS PAR 'GYUR RO, ,PHUR BU BTON NA
THAR RO, ,MNGON SPYOD CAN RDZOGS SO,, ,,MA BSGRUBS PAR LAS RNAMS
'BYUNG


@36B STE SO SHING LA LAN BDUN BZLAS NAS BZA' BAR BYA'O, ,MA
BLANGS PAR BZA' BA RNYED DO, ,BRGYAD BRGYAR BZLAS NAS MGO BO LA
BYUGS BAS SKYE BO THAMS CAD DGA' BAR 'GYUR RO,,

GOS LA LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS NAS GYON NA SKAL BA BZANG POR
'GYUR RO, ,MIG SMAN LA MNGON PAR SNGAGS NAS MIG LA BSKUS NA KHRO
BOS DKRIS PA RNAMS KYIS MTHONG NA,

DGA' BAR 'GYUR RO, ,LAM DU ZLOS BZHIN PAR SONG NA CHOM RKUN RNAMS
KYIS 'JOMS MI NUS SO, ,SOR MO LA LAN BDUN BZLAS PAS MCHE BA CAN
THAMS CAD RENGS PAR 'GYUR

RO; ;GSEG MA LA BRGYAD BRGYAR BZLAS NAS CHU LA GTOR NA CHU LA
RGYU BA THAMS CAD RENGS PAR BYED PAR 'GYUR RO, ,BCINGS PA LAM
'GAG PA LA BZLAS NA THAR RO, ,KA RA B'I RA'I

LCUG MA LA LAN BDUN BZLAS PAS DKYIL 'KHOR DU NYE BAR BYUGS NAS SA
LA MTSON CHA SBYIN PAR BYA'O, ,GANG DU 'DOD PA DER 'PHO BAR BYED
DO, ,KHYOR BA'I CHU LA SNGAGS NAS STENG

DU GTOR BAR BYA STE DUS MA YIN PA'I CHAR RENGS PAR BYED DO, ,THAL
BA LA BRGYAD BRGYAR BZLAS NA THAL BA 'DEBS PAR 'GYUR RO, ,LCAGS
KYI PHYE MA RDO'I RA BAR 'GYUR RO, ,SGRON

MA GSUM GYIS ME'I RA BAR 'GYUR RO, ,BIL BA'I 'DAB MAS BIL BA'I RA
BAR 'GYUR RO, ,BRGYAD BRGYAR BZLAS PA'I CHUS CHU'I RA BAR 'GYUR
RO, ,MDOR BSDUS NA, BCOM LDAN


@37A *, ,'DAS GTZUG TOR GYI RGYAL PO RTOG PA GZHAN GYI CHO GAS JI
LTA JI LTAR RAB TU SBYAR BA DE LTA DE LTAR LAS BYED DO, ,RIG PA
BSGRUBS PA LAS MCHEMS MED

PA LAS GROL NAS BYANG CHUB KYI SEMS RNYED DO, ,AOm SARBA TA TH'A
GA TA AUshnI shA, AA N'A BA LO KI TE MURDHA NI TE DZO R'A SHI
H'Um, DZV'A LA DZV'A LA, DHA KA DHA KA, DA RA BI DA RA, TSINDA
TSINDA, H'Um H'Um

PHAt PHAt SV'AH'A, GZI BRJID DANG, PHUNG POR RNAM PAR BSHAD DE
'DAB MA CHUNG DU'I RGYAB TU GNAS PAR BYA'O ZHES PA DE BZHIN
GSHEGS PA'I GTZUG TOR GYI RGYUD CHUNG DU LAS BRIS

PA 'DAB MA SO SOR LA RDZOGS PAR BYA BA'I PHYIR GZHON NU MAS BKAL
BA'I SRAD BU LA RAS BYED DU BCUG NAS SAM, YANG NA DPA' BO'I RIN
GYIS NYOS PA STE JI LTAR RNYED PA'I

RAS KHA TSAR MA BCAD PA SKRA DANG BRAL BA LA RI MO MKHAN GSO
SBYONG CAN DBANG BO MA TSANG BA MIN PAS KHA SHAR DU PHYOGS PAS
RAS RNAMS 'PHRUL 'KHOR LA BZHAG STE DE'I MDUN DU

SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' LA SOGS PA THAMS CAD DANG,
KHYAD PAR DU BCOM LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA SPYAN DRANG BAR
BYAS NAS DE NAS AARGA'I

SHING GIS ME RAB TU SBAR NAS YUNGS KAR DKAR PO LA MAR GYIS BTAGS
PA RAL PA GCIG MA'I SNYING POS RAS RIS KYI SPYAN SNGAR KHRU BZHI
PA'I TSAD KYI DKYIL 'KHOR DU STONG


@37B PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG, RAS RIS 'DRI BZHIN PA NA
BGEGS MED PAR 'GYUR RO, ,DE NAS TSES GRANGS DANG, BYED PA DANG,
RGYU SKAR DANG, YUD TZAM DGE BA LA SNOD SAR PAR

BZHAG PA KHA DOG MA 'DRES PA SHIN TU SO SOR BTAGS PA'I KHA DOG GI
CHUS SBYAR NAS BA LANG GI SPU'I PIR GYIS BCOM LDAN 'DAS BYANG
CHUB KYI SHING NI SNA TSOGS PA'I GNAS RAB TU BSNGAGS

PA; BYA'I TSOGS SKAD 'BYIN PA, DPAG BSAM GYI SHING DANG MTSUNGS
PA BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED 'DRIR GZHUG PAR BYA'O,
,CHOS STON PAR MDZAD BZHIN PA,

SKYIL MO KRUNG GIS NYE BAR BZHUGS PA, SKYES BU CHEN PO'I MTSAN
GYIS BRGYAN PA'I SKU, MDZES PAR SNANG BZHIN PA'I LUS, GTZUG TOR
NAS 'OD ZER CHEN PO GSER GYI KHA DOG CAN

'PHRO BA, PADMA DKAR PO LA BZHUGS PA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,BCOM
LDAN 'DAS KYI G-YON GYI GZHOGS SU DKAR PO RGYAN GYIS RNAM PAR
BRGYAN PA, KHA DOG LNGA PA'I GOS

KYI STOD G-YOGS BGOS PA, PHYAG NA RNGA YAB THOGS PA'O, ,GZHAN DU
RGYU SKAR ME BZHI LA 'PHAGS PA DRI MA MED PA 'GRO BA ZHES BYA
BA'I BYANG CHUB SEMS DPA' 'DRIR GZHUG PAR BYA

STE; BCOM LDAN 'DAS KYI, G-YAS PHYOGS SU THAMS CAD DKAR PO, GSER
GYI RGYAN GYIS BRGYAN PA, RAL PA'I TSOGS DANG, PHYAG NA RIL BA
SPYI BLUGS DANG, DBYUG GU'I


@38A *, ,SHING BSNAMS PA, MCHOD PHYIR THOGS PHRAG PA LA 'PHYANG
BA, GOS DKAR PO BGOS PA, MCHOG TU SKYES PA, SGRUB PA PO'I STENG
DU PHYAG BRKYANG BA, PHYAG

BZHI PA, BDE BAR GSHEGS PA'I MTHO GANG GI TSAD LA 'PHAGS PA DRI
MA MED PAR 'GRO BCUNG ZAD MNGON PAR LHAGS PA'O, ,BCOM LDAN 'DAS
LAS CUNG ZAD DMAN PA'I

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG 'DRIR GZHUG PAR BYA'O,
,DE'I G-YAS KYI GZHOGS SU BRI YANG KU LTAR SNGO BSANGS, GSER
DANG, RIN PO CHES RAB TU GSAL BAR

BYED PA'I LUS CAN, COD PAN GYIS BRGYAN PA, RNAM PAR BKRA BA'I GOS
BGOS PA, RIN PO CHE'I STOD G-YOGS CAN, LUS CUNG ZAD 'DUD PA, BCOM
LDAN 'DAS LAG PA KHA

SBYOR BYAS PAS AUTPA LA SNGON PO YONGS SU GZUNG PA, PHYAG MCHOG
TU SKYES PA, DANG POR BCOM LDAN 'DAS LA RTOG PAR BYED BZHIN PA'I
SGROL MA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,DE'I

'OG TU PADMA'I MTSO BYA'O, ,DE NAS RTZA BA'I PADMA LA BCOM LDAN
'DAS KYI G-YAS PHYOGS SU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
BYA'O, ,G-YON DU 'PHAGS PA DRI MA MED

PAR 'GRO BA'O, ,GZHAN DU BCOM LDAN 'DAS MA SGROL MA'I G-YAS SU
KLU'I RGYAL PO MTHA' YAS MGO BO BDUN PA, PHYAG NA PADMA'I SDONG
PO BSNAMS PA, THAMS CAD DKAR BA,


@38B RNAM PAR BKRA BA'I GOS DANG, RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR
BRGYAN PA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,G-YON DU KLU'I RGYAL PO RGYA
MTSO SNGO BSANGS, PHYAG NA PADMA'I SDONG BU BSNAMS PA,

'DI 'DRA BA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYI G-YAS KYI
GZHOGS SU RTZA BA DANG NYE BAR DKAR MO RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM
PAR BRGYAN PA, RIN PO CHE'I STOD G-YOGS

CAN; RIN PO CHE DANG, TZANG+GA tAK PHYAG NA BSNAMS PA, PUS MO SA
LA BTZUGS PA'I LHA MO 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS MA
SGROL MA'I G-YAS KYI GZHOGS SU RTZA

BA DANG NYE BAR 'KHOD PA'I THAMS CAD DKAR MO, GZHON NU'I GZUGS
CAN, RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN PA, THAL MO KHA SBYAR
DU BYAS PA, BCOM LDAN 'DAS MA DANG,

BCOM LDAN 'DAS LA NGES PAR RTOG BZHIN PA'I BDE LDAN 'DRIR GZHUG
PAR BYA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI ZHABS KYI
DRUNG DU SGRUB PA PO SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG LA LTA BAR GYUR PA, GOS DKAR PO'I STOD G-YOGS DANG,
SMAD G-YOGS CAN, DBYIBS DANG, RNAM PA'I KHYAD PAR JI 'DRA BA PUS
MO GNYIS BTZUGS PA, LAG PA

SPOS PHOR THOGS PA BYA'O, ,LHA'I BU RNGA BO CHE RDUNG BAR BYED
BZHIN PA BYA'O, ,SPRIN LAS GLOG DANG BCAS PA BYA'O, PHYOGS BZHI
DANG, PHYOGS BRAL DU'ANG BYA'O, ,G-YAS SU RAS


@39A *, ,RIS KYI STENG DU GNAS GTZANG MA'I RIS KYI LHA'I BU ME
TOG 'THOR BAR BYED BZHIN PA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,STENG DU ZLA
BA DANG, NYI MA RGYAN THAMS CAD

KYIS RNAM PAR BRGYAN PA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,STENG DU DUNG
DANG, RNGA BO CHE DAG GO, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GI G-YAS SU NAG MO GSUS PA 'PHYANG PA, RGYAN

THAMS CAD PA, MCHE BA GTZIGS PA, STAG GI PAGS PA'I SHAM THABS
CAN, GO ZHES BYA BA'I PHAGS PAS DKRIS PA, GTZUG PHUD LA THOD PA'I
PHRENG BA 'PHYANG BA, RDO BA LA

RAB TU BZHUGS PA, SBRUL GYI MCHOD PHYIR THOGS PA CAN, PHYAG BZHI
PA G-YAS KYI PHYAG GIS DGRA STA YONGS SU BSNAMS PA, PHYAG G-YON
PA'I DANG POS KHRAG GIS YONGS SU

GANG BA'I SNOD DANG, PHYOGS DANG LDAN PA'I LUS LA SMIN MA DANG,
SKRAR LDAN PA, BCOM LDAN 'DAS LA THAL MO SBYAR BA BYAS PA, SEN MO
RING PO CAN, GLANG PO

CHE'I PAGS PAS STOD G-YOGS PA, BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO'I
BKA' RAB TU NOD PAR BYED BZHIN PAR GYUR PA'I 'PHAGS MA SGROL MA'I
SRING MO 'DRIR GZHUG

PAR BYA'O, ,DE LTAR RAS RIS 'DRIR BCUG NAS GTZANG MA'I PHYOGS SU
DAG PA DANG, SKYONG BA DANG, TSAD MA NYID KYI YAN LAG RNAM PAR
SPANGS PA, RIN PO CHE DANG, CHU


@39B KLUNG GI 'GRAM MAM, GZHAN DU'ANG RUNG STE GTZANG MA'I GAN
DU'O, ,DE NAS DU BA 'THUL BAS NI DBANG DU BYED DO, ,GANG THABS
CIG GSANG SNGAGS BYED PA DE'O, ,LHA THAMS CAD GSAL

BAR BYED PAR 'DOD PAS DKAR PO'I BRGYAD PA'ANG RUNG STE LAS
BRTZAMS PAR BYA'O, ,GTZANG MA'I SA'I PHYOGS SU GZHU'I TSAD KYIS
THANG LA YONGS SU BYUG PAR BYA STE DE'I DBUS SU

SO PHAG GZHAG PAR BYA'O, ,PHYOGS BZHI RNAMS SU SA LAS BYUNG BA'I
RTZA BA NAG PO MED PA'I CHU'I BUM PA BZHI LA BRGYAD BRGYAR SNGAGS
PA BZHAG PAR BYA'O, ,GZHON NU MAS BKAL

PA'I SRAD BU TSON SNA LNGA LAS LEGS PAR DKRIS PA'O, ,DRI ZHIM
PO'I PHYE MAS DKYIL 'KHOR BYAS PHYOGS BZHIR CHANG DANG, SHA MED
PA'I GTOR MA DBUL BAR BYA'O, ,DRI BZANG

PO'I ME TOG GI MCHOD PA BYA'O, ,GU GUL GYI BDUG PA DBUL LO,
,ZANGS KYI SNOD MAR GYIS BKANG BA GZHAN NAS 'GRAM GYI PHYE MA
RNAMS LA NYE BAR GNAS PAR GZHAG PAR BYA'O,,

SHAR DU MNGON PAR PHYOGS PAS PHYI ROL TU DKYIL 'KHOR DU RAL PA
GCIG MA LA MCHOD PA DANG, GTOR MA DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS KU SHA
LJANG KHU BLANGS NAS GOS DKAR

PO GCIG 'CHANG BAR BYAS TE JI SRID DU RKANG PA GNYIS KYI BAR DE
SRID DU BYABS PAR BYA'O, ,DE NAS MAR GYI SNOD KYI STENG DU KU SHA
DES DOR BAR BYA'O, ,DE NAS MAR CHUNG DU DE LA GAL


@40A *, ,TE DRI MA DANG, SEN MO DANG, SKRA MTHONG NA GANG DANG,
GANG GCIG TU BYA'O, ,JI SRID DU RANG 'DOD PA DANG, SMRA BA LHAG
PAR SKYES KYI BAR DU'O, ,DE NAS

BUM PA RE RE BLANGS TE ZLOS BZHIN PAS GZHAG PAR BYA'O, ,SBYANGS
PA'I SNOD NGES PAR GNAS PA BYAS NAS SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB
SEMS DPA' THAMS CAD LA PHYAG BYED

DU GZHUG GO, 'DI LA'ANG 'DI'I SKU MNYE SBYIN PAR BYA'O, ,PRI YANG
KU DANG, N'A GA GE SAR DANG, SBRANG RTZI CAN DANG, DU RUshKA
RNAMS GCIG TU BYAS NAS LAN BDUN MNGON PAR

SNGAGS PA BYAS TE BSKU BAR BYA'O, ,BA'I MAR DANG BSRES PA'I BZA'
BA MCHOG BZA' BAR BYA'O, ,NAD MED PAR 'GYUR RO, ,GZHON NU MAS
BKAL BA'I SRAD BU SNGON

POR BTZOS PA LA LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS PAR BYAS NAS BCING BAR
BYA STE MIG GI NAD ZHI'O, ,MGRIN PA LA BCINGS NAS SKYUGS PA SEL
BAR BYED DO, ,SRAD BU

'DI NYID KYI RAS YUG 'THAG TU GZHUG PAR BYA'O, ,STONG PHRAG
BRGYAD DU MNGON PAR SNGAGS PA GYAD KYI LUS LA BCING BAR BYA STE
G-YUL DU GZHAN GYIS MI THUB PAR 'GYUR

RO; ;KHRU BZHI PA'I TSAD KYI DKYIL 'KHOR NYE BAR BYUGS TE BCOM
LDAN 'DAS MA LA DRI BZANG PO'I ME TOG GIS MCHOD PA BYAS NAS BA'I
MAR GYIS SGRON ME DBUL BAR


@40B BYA'O; ;DE NAS BYANG CHUB SHING GI ME SBAR NAS KU SHA'I
KHRES LA NYE BAR 'DUG PAS LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS PA'I SRA RTZI
POG GI SREG BLUGS THUN GSUM DU STONG PHRAG BRGYAD SBYIN

SREG GYIS SHIG, NYI MA BDUN LA GANG 'DOD PA DE'I NAD YUN RING POR
NYE BAR ZHI BAR BYED DO, ,BGEGS THAMS CAD NYE BAR ZHI BAR BYED
PAR 'DOD PAS RGYA MTSOR 'GRO BA'I CHU KLUNG GI

'GRAM GCIG GIS BLANGS NAS RNAM PA SNA TSOGS PA'I SENG+GE DANG,
STAG GI MDOG CAN GYI BGEGS RNAMS NYI SHU RTZA GCIG LHAG PA'I
BRGYA BYA'O, ,DE NAS NAG PO'I BRGYAD PA LA

MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PAS GTZANG MA'I PHYOGS SU KHRAG
SGRUB PAR BYED PA NYE BAR THOGS TE LAS BRTZAMS PAR BYA'O, ,DE'I
'OG TU PHYOGS BZHIR RGYA SKYEGS KYI LO MA

LA 'DUG PA'I BGEGS RNAMS GZHAG PAR BYA'O, ,BGEGS RNAMS KYI DBUS
SU BGEGS CHEN PO LOG PAR 'DREN PA GZHAG PAR BYA'O, ,LAN GCIG
MNGON PAR SNGAGS

BA'I TSON SNA LNGA'I PHYE MA DE RNAMS KYIS THOG MAR DKYIL 'KHOR
BDUN BYA'O, ,ME TOG DMAR PO DANG, DRI DMAR POS MNGON PAR MCHOD
PAR BYA'O, ,PHYOGS BZHIR MAR GYI MAR ME

DBUL BAR BYA'O, ,RGYA SKYEGS KYI KHU BA PHYOGS BZHIR GTOR BAR
BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS MA STONG PHRAG BRGYAD DU MNGON PAR
SNGAGS PA'AM, BRGYAD BRGYAR MNGON PA


@41A *, ,SNGAGS PA'I SRAD BU DMAR POS BGEGS THAMS CAD LA G-YAS
SKOR DU DKRI BAR BYA'O, ,DE NAS BGEGS KYI RGYAL PO CHEN PO BCING
BAR BYA STE DE RNAMS KYI

DBUS SU AU DUM W'A RA'I YAM SHING GIS ME RAB TU SBAR NAS BGEGS
BCING BAR BYA'O ZHES BRJOD NAS SV'AH'A'I YI GES BE'U'I LCI BA LA
ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR GYIS BTAGS

PA'I MTSAN MO STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG, DE NAS
SGRUB PA PO DE'I BGEGS DANG, LOG PAR 'DREN PA THAMS CAD BCING BAR
'GYUR RO, ,RIG PA THAMS CAD SGRUB

PAR BYED BZHIN PA NA BGEGS MED PAR 'GYUR RO, ,DE RNAMS NI DE
RNAMS KYIS BYABS PAS LOG PAR 'DREN PA CHEN PO GCIG TU BZHAG NAS
BGEGS RNAMS THAMS CAD LA

ME TOG THAMS CAD DBUL LO, ,SRUNG BA THAMS CAD KYANG NGO, ,BDUG PA
NI LOG 'DREN CHEN PO RNAMS LA KA RA P'I RA DMAR PO DANG, TZANDAN
DMAR PO DBUL LO, ,BGEGS THAMS

CAD DANG, NYE BAR 'TSE BA THAMS CAD LA MCHOD YON DBUL LO, ,LOG
PAR 'DREN PA DANG BCAS PA LA GU GUL DANG MAR BSRES PAS MCHOD YON
DBUL LO, ,DE NAS LTE BA'I TSAD

DU DONG BRKO BAR BYA'O, ,DER SO SO SO SOR BCUG NAS SLAR YANGS
PA'I SAR BYA'O, ,DE LTAR RIG PA 'DZIN PA'I BGEGS THAMS CAD MED
PAR 'GYUR RO, ,RING BSREL DANG


@41B BCAS PA'I MCHOD RTEN DU SA LA MA LHUNG BA'I BA BYUNG GIS
DKYIL 'KHOR NYE BAR BYUGS TE DRI DANG, ME TOG LA SOGS PA RNAMS
KYIS MCHOD PA BYAS NAS AU DUM W'A RA'I YAM SHING

GIS ME RAB TU SBAR TE TSANGS PA'I YAM SHING GIS THUN GSUM DU
SBYIN SREG STONG PHRAG BRGYAD GYIS SHIG, NYI MA BRGYA PHRAG GCIG
GAM, NYI MA BRGYA PHRAG GNYIS SU TZ'A RU BZA' BAS

YID GZHUNGS PAR 'GYUR RO, ,KHRU BZHI'I TSAD KYIS DKYIL 'KHOR NYE
BAR BYUGS TE 'O MA CAN GYI YAM SHING GIS ME RAB TU SBAR NAS 'O
MA'I SBYIN SREG GYIS SHIG, BRAM ZE DBANG

DU 'GYUR RO, ,TZ'A RU'I SREG BLUGS GYIS SHIG ,RGYAL RIGS DBANG DU
'GYUR RO, ,ZHO'I SREG BLUGS GYIS SHIG ,RJE RIGS DBANG DU 'GYUR
RO, ,NAS KYI SREG BLUGS GYIS

SHIG, DMANGS RIGS DBANG DU 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU BSGRUB BYA
SGRUB PA'I DON DU NYI MA BRGYA PHRAG GCIG GO ,DGRA LA BLTAS NAS
BZLAS PAR BYA STE RENGS PAR 'GYUR RO, ,

MA SHA KA'I YAM SHING ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR GYIS BTAGS
PA RNAMS THUN GSUM DU STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG,
GANG LA LTAS NAS BZLAS PA DE LAS SU MI

RUNG BAR 'GYUR RO, ,CHU LA LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS PAS DUG
THAMS CAD SEL BAR BYED DO, ,DUG THAMS CAD LA 'DOD PAS BYAB PAR
BYA'O, ,ZHUN MKHAN GYI RIL


@42A *, ,PU LA LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS NAS MIG DAG PAR BYA STE
MIG NAD NYE BAR ZHI BAR BYED DO, ,BYIS PA GDON GYIS ZIN PA LA
SRAD BU LA LAN BDUN

MNGON PAR SNGAGS PA BYAS NAS BCING BAR BYA STE GROL BAR BYED DO,
,NAD PA LA BCING BAR BYA STE GDON THAMS CAD MTHU MED PAR 'GYUR
RO, ,THAL BA LA LAN BDUN BZLAS

PAS DKYIL 'KHOR BCING BA'I, ,BU MA THON PA LA TIL MAR YONGS SU
BZLAS NAS SBYIN PAR BYA STE BDE BAR BTZA' BAR 'GYUR RO, ,RMONGS
PA MNGAL GYI DUS TSOD LA 'DAS PA

LA KHRUS BYAS NAS RGYUD MTSUNGS PA'I MAR LA LAN BDUN MNGON PAR
SNGAGS PAR BYAS NAS BTUNG BAR SBYIN NO, ,BZA' BA MCHOG DANG LDAN
PA BZA' BAR BYA'O, ,BU SKYE BAR

BYED DO; ;DE NAS BU MO MANG PO CAN GYI YAM SHING STONG PHRAG
BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG ,THAL BA DE BUM PA BZHI CHUS KUN TU
BKANG NAS BRGYAD BRGYAR MNGON PAR SNGAGS

PA DKYIL 'KHOR DU GSUM GZHAG PAR BYA'O, ,SKAL BA BZANG POR 'GYUR
RO, ,'DI'I BU 'CHI BA'ANG MED DO, ,SHU DAG LA BRGYAD BRGYAR MNGON
PAR BZLAS TE LAG PA

G-YON LA BCINGS NA SMRA BA THAMS CAD KYI MCHOG TU 'GYUR RO,
,GZHAN GYIS MI THUB PA'I ME TOG THUN GSUM DU STONG PHRAG SBYIN
SREG GYIS SHIG ,PHYOGS GCIG LA


@42B YUL DU GZHAN GYIS MI THUB PAR 'GYUR RO, ,GZHON NU MAS BKAL
BA'I SRAD BU LA BRGYAD BRGYAR MNGON PAR SNGAGS PA BYAS NAS MDUD
PA BDUN BYA'O, ,LAG PA LA BCINGS NAS BRTAN

PA DANG, G-YO BA'I DUG MTHU MED PAR 'GYUR RO, ,DE NAS MI BZAD
PA'I SBRUL GYI MCHE BA'I DUG LA SV'AHA'I YI GE'I BAR DU KHYOR
BA'I CHU BLANGS NAS BRGYAD BRGYAR SNGAGS TE BTUNG BA

SBYIN PAR BYA'O, ,DUG NYAL BA'ANG SLONG BAR BYED DO, ,DE NAS MA
LANGS NA PHYOGS BZHI RNAMS SU MNGON PAR SNGAGS PA BYAS TE BTUNG
BA SBYIN PAR BYA'O, ,'JOG POS KYANG MCHE BA'I

DUG SLONG BAR BYED DO, ,STAN GANTI KA LA LAN BDUN MNGON PAR
SNGAGS PA SA LA BYUG PA SBYIN PAR BYA'O, ,MA BCINGS PAR YANG DE
NYID DU SKEM PAR BYED DO, ,TSOR BA MED PAR BYED DO, ,

YAMS KYI NYE BAR 'TSE BA RNAMS LA GRONG NGAM, GRONG KHYER GYI
DBUS SU MTSAN MO PHYED NAS BA LANG GI PAGS PA'I TSAD KYI THANG LA
NYE BAR BYUGS PAR BYA STE DKAR GSUM GYE GTOR

MA BYIN NAS DRI DANG, ME TOG LA SOGS PA'I GTOR MA BYIN TE LO MA'I
SHING GIS ME RAB TU SBAR NAS 'O MA'I SREG BLUGS STONG PHRAG
BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG ,NYI MA GSUM

GYIS GRONG GSUM GYI DANG, NYI MA BDUN GYIS KHANG PA'I YAMS NYE
BAR ZHI BAR BYED DO, ,DE NAS NYE BAR ZHI BAR MA GYUR NA 'DIR NYI
MA BDUN DU BAD KAN MTHAR BYED KYI YAM SHING


@43A *, ,GIS ME SBAR NAS AAKshA'I TIL MAR GYIS BTAGS PA'I 'BRAS
YOS STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG ,NYI MA GSUM LA
'PHRAL GYI YAMS

NYE BAR ZHI BAR BYED DO, ,THAL BAS 'GRAM BCINGS TE ZLOS BZHIN PAS
GANG MTHONG BA DE DGA' BAR 'GYUR RO, ,GANG MA BSGRUBS PAR YANG
BCOM LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA

SGROL MA'I RAS RIS KYI SPYAN SNGAR 'GYUR RO, ,CHO GA GZHAN NI
RING BSREL DANG BCAS PA'I MCHOD RTEN DU GZUGS BRNYAN GYI SPYAN
SNGAR ZLA BA NYA LA GZUGS BRNYAN LA DANG POR

NAG PO'I PHYOGS LA MCHOD PA RGYA CHEN PO BYA STE AARGHA'I YAM
SHING GIS ME SBAR NAS ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR GYIS BTAGS
PAS THUN GSUM DU MDZUB MO'I TSAD KYI

SBYIN SREG STONG PHRAG BRGYAD JI SRID BCOM LNGA PA'I BAR DU GYIS
SHIG ,DE NAS GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE LTA BU'I SBYOR BAS STONG
PHRAG GSUM BZLAS PAR BYA'O, ,STONG PHRAG GSUM

DU BZLAS PA BYA STE LAS GZHAN RNAMS SU 'GYUR RO, ,'DIS SNGON DU
BSNYEN PA BYAS PAS GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RGYAL PO'AM, RGYAL
PO'I BLON PE DBANG DU BYED PAR

'DOD NA BCOM LDAN 'DAS MA LA MCHOD PA BYAS NAS BYANG CHUB SHING
GI YAM SHING LA AING+GU DI TIL MAR GYIS BTAGS PA THUN GSUM DU
STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS


@43B SHIG, NYI MA BDUN LA DBANG DU 'GYUR RO, ,CHO GA 'DI NYID
KYIS GRUL BUM DBANG DU 'GYUR RO, ,TIL BTAGS PA STONG PHRAG BRGYAD
SBYIN SREG GYIS SHIG, 'BYUNG PO DBANG DU 'GYUR

RO; ;DUR KHROD DU RO BSREGS PA'I DUM BU CAN STONG PHRAG BRGYAD
SBYIN SREG GYIS SHIG, SHA ZA DBANG DU 'GYUR RO, ,WA tA'I SHING GI
YAM SHING STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS

SHIG, GNOD SBYIN DBANG DU 'GYUR RO, ,BAL GYI SREG BLUGS STONG
PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG, 'O THUG DANG, TZ'A RU DANG,
TIL GYI THUG PA RNAMS KYI SBYIN SREG GYIS SHIG

RIGS BZHI DBANG DU BYED CING DBANG DU 'GYUR RO, ,GU GUL GYI RIL
BU STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG, LHA CHEN PO RJES SU
'BRANG BA'I GDON DBANG DU 'GYUR RO, ,MTSAN

MO GTZANG MAR LANGS NAS STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG DANG, BZLAS
PA GYIS SHIG ,PHYOGS GCIG LA 'CHING BA LAS GROL BAR 'GYUR RO,
,ZLA BAS 'CHING BA CHEN PO LAS GROL

BAR BYED DO, ,TIL DANG, PAndYI KA'I SBYIN SREG GIS KHRO BA NYE
BAR ZHI BAR BYED DO, ,YANG NA TIL GYI SBYIN SREG GIS SO, ,GOS
'DOD PAS D'UR BA'I MYU GU'I SBYIN SREG GYIS SHIG

GOS ZUNG BRGYA RNYED DO, ,THUN MONG BA'I SKYES BU DBANG DU BYED
PA LA GO BE TRAM GYIS SBYIN SREG GYIS SHIG ,SBRANG BU MCHU RINGS
KYI MCHU BCING BA LA S'A LA'I 'DAB MA'I SBYIN SREG


@44A *, ,GYIS SHIG ,STAG GI MCHU BCING BA LA GI RI KARnI KA'I
SBYIN SREG GYIS SHIG ,SENG GE'I MCHU BCING BA LA SING HA KARn'I
KA'I SBYIN SREG GYIS SHIG ,SBRUL

RNAMS LA N'A GA GE SAR GYI SBYIN SREG GYIS SHIG, ZHI BA'I DON DU
S'A LA'I LO MA DANG, 'O MA CAN GYI YAM SHING GIS JI LTAR MNGON
PAR 'DOD PA'I DON THAMS CAD LA ZHO DANG,

SBRANG RTZI DANG, MAR GYIS BTAGS PA THUN GSUM DU NYI MA BDUN NAM,
ZLA BA PHYED DU SBYIN SREG BYA'O, ,SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS MA
LUS DANG, BYANG CHUB SEMS

DPA' RNAMS LA MCHOD PA BYAS NAS 'BUM BZLAS PAR BYA'O, ,MA GRUB PA
SGRUB PAR BYED DO, ,GZHAN GYIS BSGRUBS PA'ANG RNAM PAR 'JOMS PAR
BYED DO, ,KLU LA

SOGS PA'I GDON RNAMS LA PHYOGS BCING BA DANG, DKYIL 'KHOR BCING
BA LA SOGS PA BZLAS PA NYID KYIS BYED DO, ,MTSAN MO BDUN DU THUN
GSUM DU TSER

MA'I SBYIN SREG GYIS SHIG, DGRA BCOM PAR BYED DO, ,NIM PA'I YAM
SHING TSA BA'I TIL MAR GYIS BTAGS PA STONG PHRAG BRGYAD SBYIN
SREG GYIS SHIG ,MTSAN MO

BDUN GYIS SKYE BAR 'GYUR RO, ,SKRA LAS KHYAD PAR DU PHUNG BAR
BYED PA LA AA RIshtA'I YAM SHING STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG
GYIS SHIG SKYES PA'I SHA DANG, SMYO


@44B BYED LA RTAG TU BZLAS PAR BYA STE THAMS CAD PHYIR LDOG PAR
MI 'GYUR RO, ,GI WANG LA LAN NYI SHU RTZA GCIG YONGS SU BZLAS NAS
THIG LE BYAS TE RGYAL PO'I SGO RU DANG, SHU DAG LA

STONG PHRAG BRGYAD MNGON PAR SNGAGS PAR BYAS NAS LAG PA LA BCINGS
NAS GANG BLANGS PA DE RNYED DO, ,GDON 'BROS PAR BYED PAS MI'I RUS
PA BLANGS NAS SOR BRGYAD PA'I TSAD

BYAS NAS BRGYAD BRGYAR MNGON PAR SNGAGS PA GDON GYI GNAS SU GDAB
PAR BYA STE GDON 'BROS PAR BYED DO, ,ME TOG DANG, DRI DANG, 'BRAS
BU LA SOGS PA BRGYAD BRGYAR

MNGON PAR SNGAGS PAR BYAS NAS GANG LA BYIN PA DE DBANG DU BYED
DO, ,RIG PAS BGEGS RNAM PAR GZHOM PA'I DON DU SENG LDENG GI YAM
SHING GI STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG

GYIS SHIG ,NYI MA GSUM NAS BGEGS MED PAR 'GYUR RO, ,DE LTA BU LA
SOGS PA'I THABS THAMS CAD BYED DO, ,THAMS CAD DU GSO SBYONG CAN
GYI RAS RIS KYI SPYAN

SNGAR BSGRUB PAR BYA STE JI LTA BA BZHIN DU BRJOD PAR BYA'O,
,STONG PHRAG BLANGS NAS G-YAS KYI GZHOGS SU BZHAG STE RE RE LA
LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS PA BYAS NAS

MA LA SBYIN SREG BYA'O, ,BAR SKABS 'DIR RAS RIS RAB TU 'GUL BAR
BYED PA DANG, MAR ME'I RTZE MO 'PHEL BAR BYED PA DANG, NAM MKHA'
LA LHA'I RNGA BO CHE'I SGRA


@45A *, ,SGROGS PA DANG, DRI ZHIM PO'I RLUNG LDANG BA DANG, SA
RAB TU G-YO BA'O, ,DE NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
THUGS RJE CHEN PO CAN BYANG

CHUB SEMS DPA' DANG, RIG PA'I TSOGS DU MAS YONGS SU BSKOR BA, RIL
BA SPYI BLUGS DANG, DBYUG GU'I SHING, G-YANG GZHI NAG PO THOGS
PA, RAL PA'I COD

PAN 'PHYANG BA 'BYON PAR BYED DO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI SKU LAS 'OD ZER BYUNG STE RNAM PAR 'PHRO BA'I 'OD
ZER DE RNAMS KYIS SEMS CAN DMYAL

BA DANG; DUD 'GRO DANG, YI DVAGS THAMS CAD YUD TZAM GYI TSOR BA
LAS NYAMS SO, ,RANG NYID THUGS RJE CHEN PO CAN SEMS CAN THAMS CAD
LA RJES SU BRTZE BA'I 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MTHONG BAR BYED DO, ,SGRUB PA PA
PUS MO GNYIS BTZUGS PAS SHAR DU BZHAG PA'I RNAM RGYAL BUM PAS
MCHOD YON DBUL LO, ,DE

NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS GSUNGS PA, MCHOG CI
'DOD PA DE SBYIN PAR BYED DO, ,GANG BLANGS PA DE RNYED DO, ,RIG
PA 'DZIN PA'I 'KHOR

LOS BSGYUR BA NYID DANG, RGYAL SRID CHEN PO DANG, TSE RING PO
NYID DANG, THOS PA 'DZIN PA NYID DAM, LUS LA DBANG PO MA TSANG BA
MED PA NYID DANG, GSO DKA'


@45B BA'I NAD 'JOMS PA'AM, GTER 'PHO BAR BYED PA DANG, PHUG TU
'JUG PAR BYED PA'AM, RIG PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB BAM, MI
SNANG BA NYID DANG, SA CHEN PO'I DBANG

PHYUG GAM, GANG BLANGS PA DE RNYED DO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG BCOM LDAN 'DAS GANG 'DOD PA DER YANG 'GRO'O, ,'DIS
TSE BSKAL PAR 'GYUR RO, ,DE'I

TSE BCOM LDAN 'DAS MA SGRUB PAR BYED PA NI RIG PA THAMS CAD KYI
'KHOR LOS BSGYUR BA NYID DANG, MANG DU 'DOD PA DANG, THOGS PA MED
PA DANG, LHA DANG, KLU DANG, GNOD

SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG,
MI'AM CI THAMS CAD KYIS MNGON PAR 'DOD PA SGRUB PA BDUN PA LA
MTSAMS MED PA BYED PAS KYANG 'GRUB

PAR 'GYUR RO ZHES PA DE LTA BU KHO NAS KUN TU RTOGS PAR BYA'O
ZHES PA SGRUB PA CHEN PO DANG PO'I CHO GA BCOM LDAN 'DAS MA SGROL
MA'I RTZA BA DANG PO LAS BTUS PA RDZOGS

SO;; ;;RAS RIS ZHAL SHAR DU PHYOGS PAR BZHAG NAS DE NAS CHO
'PHRUL GYI PHYOGS KYI DKAR PO'I BRGYAD PA'AM, CHO 'PHRUL GYI
PHYOGS BCU PA LA

LAS BRTZAMS PAR BYA STE, LO MA DANG, NAS ZAN DANG, ME TOG DANG,
'BRAS BU DANG, TZ'A RU DANG, 'DAM PA DANG, ZHO DANG, 'O MA DANG,
PHYE DANG, DRI ZA'I BZA' BA'AM


@46A *, ,SLONG MO BLANGS PA'I BZA' BAS KYANG RUNG STE GSO SBYONG
CAN GYIS BYAMS PA DANG, SNYING RJE CHEN PO DANG LDAN PAS BYANG
CHUB MCHOG TU SEMS BSKYED DE SEMS

CAN RNAMS KYI DON RJES SU BSAMS NAS NYI MA SO SOR 'PHEL BZHIN
PA'I MCHOD PA BYED CING KU SHA BTING BA'I MAL STAN LA KHRUS LAN
GSUM BYED CING GOS LAN GSUM DU

BRJES TE KU SHA'I KHRES LA NYE BAR 'DUG NAS NYI MA RE RE LA JI
LTAR 'BYOR BAS 'PHEL BAR BYED BZHIN PAS SLONG MO BZA' BAR BYA'O,
,RKANG PA G-YON PAS BGROD PA LA SOGS

PA BYED CING 'BUM PHRAG BCU DRUG BZLAS PAR BYA'O, ,DE LTAR SNGON
DU BSNYEN PA BYAS PAS DKAR PO'I BRGYAD PA'AM, BCU BZHI PA LA
SGRUB PA BRTZAM PAR BYA STE DGE SLONG

GI DGE 'DUN 'DRA BA RNAMS KYIS BTZAL BAR BYA'O, ,DE NAS RAS RIS
KYI PHYOGS BZHIR SA LAS BYUNG BA BUM PA RTZA BA DANG, NAG PO MED
PA BZHI BCU DANG BCAS PA, AA

MRA'I YAL 'DAB KYIS KHA BKAB PA, SA BON THAMS CAD KYIS YONGS SU
BKANG BA'I BUM PA GZHAG PAR BYA'O, ,RAS RIS KYI SPYAN SNGAR KHRU
BZHI PA'I TSAD LA ZANGS DANG, GSER

DANG; DNGUL LAS BYUNG BA'AM, SA LAS BYUNG BA'I BUM PA CHEN PO
RNAM PA SNA TSOGS PA'I 'DAB MA DANG, 'KHRI SHING GIS SPRAS PA DAG
PA'I CHUS YONGS SU GANG BA SMRA


@46B BA THAMS CAD DANG, SMAN THAMS CAD DANG, RO DANG, DRI DANG,
RIN PO CHE'I SNYING PO ME TOG GIS PHON POS KHA BTAB PA DU GU LA'I
RAS MA NYAMS PAS MGRIN PA BCINGS Pi, RNAM PAR

RGYAL BA ZHES BYA BA'I BUM PA GZHAG PAR BYA'O, ,RAS RIS KYI G-YON
GYI GZHOGS NA GNAS PA'I BCOM LDAN 'DAS MA SHES RAB KYI PHA ROL TU
PHYIN MA GZHAG PAR BYA'O, ,DE NAS

DRI ZHIM PO'I ME TOG GI PHRENG BA BCU DRUG RAS RIS LA DBUL BAR
BYA'O, ,MDUN DU DRI BZANG PO'I TZANDAN GYI CHUS YONGS SU BKANG BA
DANG, 'O MAS BKANG BA'I BRGYAD PO DE RNAMS SO, ,

BA'I MAR GYIS MAR ME BRGYAD DBUL BAR BYA'O, ,TZ'A RU DANG, 'O
THUG DANG, TIL GYI THUG PA DANG, ZAN DRON DANG, PAndA KA DANG,
BCA' BAR BYA BA RNAMS KYIS KHAM PHOR BKANG

NAS RAS RIS KYI PHYOGS BZHIR DBUL BAR BYA'O, ,THAMS CAD DU RAS
RIS LA BRIS PA'I LHA RNAMS LA DKAR GSUM GYI GTOR MA DANG, LHA
BSHOS DANG, PHYI ROL TU GTOR MA

DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS 'BRU THAMS CAD DANG, 'BRAS BU THAMS CAD
JI LTAR RNYED PAS RAS RIS KYI PHYOGS BZHIR GTOR MA DBUL LO, ,AA
GA RU NAG PO'I BDUG SPOS

DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS KU SHA'I KHRES LA NYE BAR 'DUG STE YID
RTZE GCIG PAS PHYOGS SU LAS BRTZAM PAR BYA'O, ,'O MA CAN GYI
SHING GI YAM SHING GIS ME RAB TU SBAD NAS


@47A *, ,AA GA RU NAG PO'I YAM SHING LA ZHO DANG, SBRANG RTZI
DANG, MAR GYIS BTAGS PA STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG
,SEMS CAN THAMS CAD KUN TU

GZIGS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS SO,
,DE'ANG TING NGE 'DZIN LAS LANGS NAS THAMS CAD DANG LDAN PA'I
'JIG RTEN GYI KHAMS LA LHA'I SPYAN GYIS KUN TU

GZIGS NAS, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO MTHU CHEN THOB
LA SMRAS PA, RIGS KYI BU NYON CIG, RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO MA
BSGRUBS PAR YANG LAS THAMS CAD

'GYUR BA RJES SU DRAN PA TZAM GYIS BDAG NYID SRUNG BA LA LAN GCIG
BRJOD PAS GTZUG PHUD BCINGS PA, GNYIS BZLAS PAS SRUNG BA CHEN MO
DANG, GSUM BZLAS PAS DKYIL

'KHOR BCINGS PA, BZHI BZLAS PAS MCHU BCING BA DANG, LNGA BZLAS
PAS RKANG GNYIS PA DANG, RKANG BZHI PA SRUNG ZHING DBANG DU BYED
PA DANG, DRUG BZLAS PAS DUR KHROD DU 'JUG

PA DANG; BDUN BZLAS PAS SEMS CAN THAMS CAD DBANG DU BYED DO, ,ZHI
BA BYED PAR 'DOD PAS RAS RIS KYI SPYAN SNGAR SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI DRUNG DU AA RIshtA DANG, 'O

MA CAN GYI SHING GI YAM SHING GI ME RAB TU SBAR NAS 'BRAS YOS KYI
SREG BLUGS THUN GSUM DU STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG,
NYI MA GSUM LA GCIG GIS DANG,


@47B BDUN GYIS SKYE BO CHEN PO DANG, PHYOGS KYI GRONG DANG, GRONG
KHYER GYI DANG, ZLA BAS YUL 'KHOR CHEN PO ZHI BAR 'GYUR RO,
,RGYAS PAR 'DOD NA RAS RIS KYI SPYAN SNGAR 'O MA CAN GYI

YAM SHING GIS ME RAB TU SBAR NAS 'BRU DANG, 'BRAS THUG PO CHE'I
THUN GSUM DU SBYIN SREG STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG,
NYI MA BDUN PHRAG GSUM GYIS RGYAS PAR

'GYUR RO, ,NYI MA BDUN GYIS RGYAS PA CHEN POR 'GYUR RO, ,AA MRA'I
YAM SHING GI ME RAB TU SBAR NAS D'UR BA'I MYU GU STONG PHRAG
BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG, SMRA BA RNAMS LA SMRA

BA'I MCHOG TU 'GYUR RO, ,NYI MA SHAR BA NAS JI SRID NUB KYI BAR
DU AARGA'I SHING GI ME LA MING NAS SMOS TE LAG PA G-YON PAS LAN
BDUN DU PHU BA MA'I SBYIN SREG GYIS SHIG ,DBANG

DU 'GYUR RO, ,BYANG CHUB SHING GI YAM SHING GIS ME RAB TU SBAR
NAS ME TOG BRGYA PA DANG, SHA TA BA RI DANG, SHU DAG DKAR PO
DANG, YUNGS KAR DANG, NAS RNAMS THUN GSUM

DU STONG PHRAG BRGYAD LAN NYI SHU RTZA GCIG TU SBYIN SREG GYIS
SHIG ,NYI MA BDUN GYIS SKYES BU CHEN PO DBANG DU BYED DO, ,MAR
GYI SBYIN SREG GIS RKANG GNYIS PA DANG, RKANG

BZHI PA DBANG DU BYED DO, ,RGYAL PO'I AARGA'I YAM SHING GIS ME
RAB TU SBAR NAS TSA BA'I TIL MAR GYIS BTAGS PA'I RGYA SKYEGS KYI
LO MA STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG,


@48A *, ,NYI MA BDUN LA DMAG SDE 'JIG PAR BYED DO, ,SENG LDER GI
YAM SHING GIS ME RAB TU SBAR NAS KU SHA LJANG GU STONG PHRAG
BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG ,PHYOGS

KYI DGRA'I 'GRO BA GCOD PAR BYED DO, ,'O MA CAN GYI YAM SHING GIS
ME RAB TU SBAR NAS LHA'I SHING GI YAM SHING DUS GSUM DU STONG
PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG ,ZLA BA

GCIG LA 'OG GI LHA MO RNAMS DBANG DU BYED DO, ,TZ'A RU BZA' ZHING
KLU'I SHING GI ME RAB TU SBAR NAS N'A GA GE SAR LA MAR GYIS BTAGS
PA THUN GSUM DU STONG PHRAG BRGYAD SBYIN

SREG GYIS SHIG, NYI MA SO SOR 'PHEL BZHIN MCHOD PA BYA STE NYI MA
BDUN NAM, ZLA BA GCIG LA STENG DU 'GRO BA'I LHA MI RNAMS DBANG DU
BYED DO, ,TZ'A RU BZA' ZHING BYANG

CHUB SHING GI YAM SHING GI ME RAB TU SBAR NAS ZHO DANG, SBRANG
RTZI DANG, MAR GYIS BTAGS PA'I YUNGS KAR RGYAL PO'I SREG BLUGS
STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS

SHIG; NYI MA GSUM LA RGYAL PO'I BTZUN MO DBANG DU BYED DO, ,GANG
SMRAS PA DE THAMS CAD RDZOGS PAR BYED DO, ,'DOD PAS NYE BAR BZHAG
PA NI MA GTOGS SO, ,BYANG

CHUB SHING GI YAM SHING GIS ME SPAR NAS AA MRA'I 'DAB MA RNAMS
THUN GSUM DU STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG ,KHYIM GYI
GNOD PA NYE BAR ZHI BA BYED DO, ,RAS


@48B RIS KYI SPYAN SNGAR MDA' RGYANG GI TSAD KYI THANG LA NYE BAR
BYUGS TE NAS KYI RIL BU STONG PHRAG BRGYAD LA GZUGS BRNYAN BYAS
NAS LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS PA'I MTSON RNON POS BTUB CING

BTUB CING SREG BLUGS STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG BYA'O, ,JI
SRID RKANG PA'I BAR MING NAS SMOS NAS KHU TSUR BCINGS TE 'DUG
PA'I STENG DU LAG PAS DBUL LO, ,DE NAS KHYIM MED PAR KUN

TU SNANG BA'I CHED DU RTOG PAR BYA'O, ,DE'I MDUN DU KHU TSUR
DGROL BAR BYA STE ZHI BA NYID DBANG DU 'GYUR RO, ,DE LTAR NYI MA
BDUN LA 'BANGS NYID KYIS NYE BAR GNAS SO, ,AA RIshtA'I YAM

SHING GIS ME RAB TU SBAR NAS SHING T'A RA BRTA'I ZHOGS PA RNAMS
LA LAN BDUN BZLAS PAS THUN GSUM DU STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG
GYIS SHIG, PHYOGS KYI BZA' BA RGYUN MI 'CHAD

PAR SKYE'O, ,P'A LA SHA'I YAM SHING GIS ME RAB TU SBAR NAS AA PA
MARGA'I YAM SHING GIS BTAGS PA THUN GSUM DU MING NAS SMOS TE
STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG, NYI MA

BDUN LA GANG 'DOD PA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,BA BYUNG GI GZUGS
BRNYAN BYAS NAS LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS PA BYAS PA'I MTSON RNON
POS MGO BO NAS BRTZAMS NAS RKANG PA'I

BAR DU GTUBS NAS STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG, NYI MA
BDUN LA NGA RGYAL CHEN PO DBANG DU 'GYUR RO, ,DKAR PO'I BCO LNGA
LA SA LA MA LHUNG BA'I BA BYUNG GIS BA LANG GI


@49A *, ,PAGS PA'I TSAD KYI THANG NYE BAR BYUGS TE RING BSREL
DANG BCAS PA'I MCHOD RTEN DU RAS RIS BZHUGS NAS GSER RAM, DNGUL
LAM, ZANGS KYI SNOD

DU SER SKYA RGYUD MTSUNGS PA'I 'O MA GZHON NU MAS BSRUBS PA'I MAR
BLANGS NAS KU SHA'I KHRES LA NYE BAR 'DUG STE AA SHVA TTHA'I 'DAB
MA'I NANG LA SNOD BYAS G-YAS SU BSKOR BA BZHI

RAB TU BZHAG NAS LAG PA G-YON PAS MNAN TE THUN GSUM DU STONG
PHRAG BRGYAD BZLAS PA BYA'O, ,NYI MA BRGYAD PA LA LAG PA G-YAS
PA'I MING MED KYI SOR MOS DKRUGS TE JI

SRID DU DRO BAR GYUR PA DE SRID DU BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS BTUNG
BAR BYA STE GO CHA BCING BA'ANG BCOM LDAN 'DAS MA NYID KYIS
BYA'O, ,YID GZHUNGS PAR 'GYUR RO, ,RAL PA GYEN

BRDZES KYI RGYUD PHYI MAR ZLA BA'I CHO GA'I NYE BAR SPYOD PA'O,
,SGROL MA'I SGRUB THABS KYI RIG PA THAMS CAD LA SA LA MA LHUNG
BA'I SER SKYA'I BA BYUNG GIS GTZANG MA'I PHYOGS SU DKYIL

'KHOR GRU BZHI PA BYA'O, ,BA BYUNG DES YANG DAG PAR RDZOGS PAR
BYA STE, DKYIL 'KHOR DER SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN GZHAG PAR
BYA'O, ,DE NAS BIL BA'I MGO BO'I

'DAB MA RNAMS BYAS NAS TIL DANG, TIL GYI THUG PA DANG, TIL MAR
DANG, SMYO BYED DANG, 'O THUG DANG, BU RAM DANG, GANG BA CAN
DANG, NAS ZAN BZA' STE MA RNYED


@49B PAS AA GA RU'I BDUG PA SREG GO, DER LHA DANG, NUB TU'ANG
PHYOGS BZHIR SNGAR BRJOD PA'I GNOD SBYIN MO RNAMS KYI MING SMOS
NAS BRJOD PAR BYA'O, ,'ONGS PA DANG DRI DANG, ME TOG

DANG, BDUG PA DANG, GTOR MA SO SOR BZHES PA DANG, 'DI LTA BU'I
MING GI RIG PA BZLAS SO, ,DER BU RAM DANG, GANG BA DANG, 'O THUG
KYANG SHAR GYI PHYOGS SU GZHAG PAR BYA'O,,

DRI ZA RNAMS LA GTOR MA DANG, TIL DANG, TIL GYI THUG PA DANG,
CHANG GIS BKANG BA CAN LHO PHYOGS SU GZHAG PAR BYA'O, ,GNOD SBYIN
DANG, GRUL BUM RNAMS GTOR MA LA

'O MAS BKANG BA DANG, 'O THUG NUB KYI PHYOGS SU BZHAG PAR BYA'O,
,KLU DANG, 'DAB BZANG RNAMS LA GTOR MA RTZAB MOS BKANG BA DANG,
ZHOS BKANG BA DANG, ZAN YANG BYANG GI

PHYOGS SU GZHAG PAR BYA'O, ,GNOD SBYIN MO RNAMS LA GTOR MA DANG,
DAR BAS BKANG BA DANG, CHU DANG BSRES PA'O, ,BCOM LDAN 'DAS MA LA
DKAR GSUM GYI GTOR MA

PHUL NAS ME TOG THAMS CAD KYIS KYANG MCHOD PAR BYA'O, ,DE'I
PHYOGS BZHI RU GU GUL GYI BDUG PA DBUL LO, ,AA GA RU DANG, TU
RUshKA DANG, GA PUR RAM, DRI'I SAR DZA RA'I

GTOR MA 'AM, ZAN DRON DANG PHYE PHYOGS BZHIR GZHAG PAR BYA'O,
,YOD BZHIN PA MA YIN PAS JI LTAR 'BYOR PA DANG, JI LTAR YOD PA'I
GTOR MA DBUL BAR BYA'O, ,BCOM


@50A *, ,LDAN 'DAS MA LA'ANG MAR GYI MAR ME DBUL LO, ,DE NAS MYUR
DU RIL BA SPYI BLUGS G-YAS KYI GZHOGS SU GZHAG PAR BYA'O, ,RAS
RIS SAM,

BDUN PA'AM, KU SHA BLANGS NAS LAN BRGYAR MNGON PAR SNGAGS PA BYAS
NAS KHA SHAR DU PHYOGS TE RIG PA BZHI LAN NYI SHU RTZA GCIG TU
BOR BAR BYA'O, ,BRGYAD BRGYAR MTSON

LAS RGYAL BAR 'GYUR RO, ,DE'I MING NAS SMOS PA NYID KYIS DUS GSUM
DU BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS MTSUNGS PAR 'DOR BZHIN PA BYAS PA LA
BCOM LDAN 'DAS LA GANG

ME TOG DANG, BDUG PA DANG, MAR ME'ANG DOR NAS RNAM PA GZHAN GYI
GTOR MA THAMS CAD BLANGS TE 'PHANG BAR BYA'O, ,RDZING SKAM PO
DANG, KHRON PAR GZHUG PAR BYA'O,,

YANG NA GZHAN YANG GTZANG MA'I PHYOGS BLA GA BA DANG BCAS PAR
YANG RUNG STE RNAM PAR DOR BAR BYA'O, ,GANG DU WA DANG, CE SPYANG
DANG, KHYI RNAMS KYIS MI ZA BA RO, ,RKANG PA

DAG KYANG RUNG STE MNAN PAR MI BYA'O, ,YANG NA MES LEGS PAR BSREG
PAR BYA BA NYID DO, ,DKYIL 'KHOR GYI SGRUB PA THAMS CAD LA'ANG
GTOR MA GSHEGS PA'I CHO

GA'O; ;PHYI NAS ZLA BA LAS BYUNG BA'I DKYIL 'KHOR PHYOGS SU LNGA
BYAS PA ZHES PA BTAGS PA MA YIN PA LA SANGS RGYAS KYI GZUGS
BRNYAN BYAS NAS RANG GNAS SU GZHAG


@50B PAR BYA'O, ,'DI RNAMS BYAB PA'I THABS SO, ,CHO GA BZHIN
THAMS CAD DU RDZOGS PA'I RIG PA DANG, SNYING POS LAS CHEN PO
THAMS CAD JI SRID PAR DE BZHIN KHO NAR SA LA MA LHUNG BA'I

BA SER SKYA'I BA BYUNG GIS SNGAR BRJOD PA'I CHO GAS DKYIL 'KHOR
BYAS NAS DE BZHIN KHO NAS GTOR MA GZHAG PAR BYA'O, ,BDUG PA DANG,
ME TOG KYANG JI SKAD GSUNGS PA BZHIN

PHUL NAS BYAB PAR BYA'O, ,SRAD BU BCING BAR BYA'O, ,BDAG NYID
BSRUNG BAR BYA'O, ,GANG ZHIG LAS CHEN POR RGYAS PAR BYED PAR 'DOD
PAS CHO GA DE NYID KYIS BA SGRUB PAR BYA'O, ,SNGA

MA KHO NA DE SRID DU'O, ,JI LTAR RNYED PA'I GOS SKRA DANG BRAL BA
LA SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN MA 'DRES PA'I TSON GYIS 'DRIR
GZHUG PAR BYA'O, ,GZUGS BRNYAN ZHAL NUB TU

PHYOGS PA DE'I G-YON GYI GZHOGS SU BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,PHYAG BZHI PA GI
WANG DPAL BE'U BYA'O, ,JI SRID

DU BSGRUB PAR BYA BA'I RIG PA DE'ANG DE'I DBUS SU RGYA SKYEGS KYI
MDOG TU SNANG BA GUR GUM GYIS BRIS PAR BYA'O, ,DPRAL BAR YANG
RUNG STE GSER LAS BYUNG BA'I DAR THOD BYA'O, ,

BYANG CHUB SEMS DPA'I G-YAS SU BCOM LDAN 'DAS MA SGROL MA GSER
DANG, SNGO BSANGS NA BZA' DKAR PO MNABS PA, MCHOD PHYIR THOGS PA
CAN, AUTPA LA SNGON PO PHYAG NA


@51A *, ,THOGS PA, G-YAS PAS MCHOG SBYIN PA, DE'I G-YAS SU RIG
PA'I RGYAL MO RMA BYA CHEN MO PHYAG BZHI PA'O, ,RMA BYA CHEN MO'I
BAR DU RMA BYA'I RGYAL PO GSER

DU SNANG BA ZHES BYA BA GSER LAS BYUNG BA'I GSHOG PA CHEN PO RIN
PO CHE'I RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PAR BYA'O, ,RIG PA RMA BYA
CHEN MO NI DKAR ZHING DAG PA 'DRIR GZHUG PAR

BYA'O; ;'DI'I G-YAS KYI PHYOGS SU DZAMBU'I GLING RTZE MO GSUM PA,
SHING RTA'I GDONG GI RNAM PA'O, ,NUB TU NUB BA LANG SPYOD KYI
GLING ZLUM POR 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,BYANG

GI PHYOGS SU BYANG SGRA MI SNYAN GYI GLING GRU BZHI MNYAM PA
BYA'O, ,SHAR DU LUS 'PHAGS POR RGYAL PO CHEN PO YUL 'KHOR SRUNG
DRI ZA'I BDAG PO 'KHOR DANG BCAS PA 'DRIR

GZHUG PAR BYA'O, ,'DZAM BU'I GLING GI GZHOGS SU RGYAL PO CHEN PO
'PHAGS SKYES PO GRUL BUM GYI BDAG PO BYA'O, ,NUB KYI BA LANG
SPYOD KYI GZHOGS SU RGYAL PO CHEN PO MIG

MI BZANG KLU RNAMS KYI BDAG PO SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN GYI
STENG DU GSER GYI STAN LA GOS DKAR PO CAN BA LANG GI MIG CAN
BYA'O, ,'PHAGS PA KUN DGA' BO BCOM

LDAN 'DAS KYI GZHOGS SU THAL MO SBYAR BA BYAS PA PUS MO GNYIS SA
LA BTZUGS PA BYA'O, ,G-YAS KYI GZHOGS KYI GCIG GI RGYAB TU PHYAG
NA RDO RJE PHYAG NA RNGA YAB THOGS


@51B PAR BYA'O, ,SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN GYI KHOR YUG THAMS
CAD DU ME TOG DANG, 'BRAS BU PHRA MO RNAMS SO, ,SANGS RGYAS KYI
SHAR GYI PHYOGS SU SHAR GYI LUS 'PHAGS KYI GLING

NGO; ;BYANG GI SGRA MI SNYAN GYI GZHOGS SU RGYAL PO CHEN PO NGAL
SOS PO GNOD SBYIN GYI BDAG PO CHEN PO 'KHOR DANG BCAS PA 'DRIR
GZHUG PAR BYA'O, ,DE NAS DKAR PO'I TSES GCIG NAS

BRTZAMS TE TSANGS PAR SPYOD PA BSNYEN GNAS YAN LAG BRGYAD PA
DANG, 'O MA DANG, ZAN BZA' ZHING DUS GSUM DU KUN TU RU'I BDUG PA
SREG CING RAS RIS DE LA RIG PA LAN NYI

SHU RTZA GCIG TU BRJOD PAR BYA'O, ,'DI SKAD CES BRJOD PAR BYA
STE, RIG PA'I DNGOS GRUB BDAG LA GYUR CIG ,NYI MA PHYI MA GSUM LA
GSO SBYONG LA GNAS PA NYID KYIS BCO LNGA LA

DGA' BAR 'GYUR RO, ,DKAR PO'I PHYOGS LA SA BON BTANG BA LAS KHANG
PA CAN GYIS NYE BAR SBYAR BA DANG, BRAM ZE GZHON NUS BKAL BA'I
SRAD BU DANG, GZHON NU MAS BYAS

PA NYE BAR BLANGS TE SANGS RGYAS KYI GZUGS KYI ZHABS KYI DRUNG DU
BYA'O, ,LCAGS LNGA RGYA SHUG GI TSIG GU'I TSAD KYI GSER DANG,
DNGUL DANG, ZANGS DANG, TSON MO STENG STE

NAG PO DANG, LCAGS RNAMS SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN GYI ZHABS
DRUNG DU BYA'O, ,RIG PA GRUB PA LA LCAGS DE RNAMS LA DBUL BAR
BYA'O, ,YANG NA SANGS RGYAS LA


@52A *, ,MCHOD PA'I LAS RNAMS SO, ,DE NAS SA LA MA LHUNG BA'I BA
BYUNG BA SER SKYA LAS BYUNG BAS BA LANG GI LAG PA'I RNAM PA SHAR
DU MGO BO BSTAN PAR NYE

BAR BYUGS NAS KHA'I RTZA BAR SHAR GYI LUS 'PHAGS KYI GLING ZLUM
PO BYA'O, ,LHO'I RKANG PA GNYIS SU 'DZAM BU'I GLING ZUR GSUM PA,
LHO NUB TU RAS RIS KYI SPYAN SNGAR NUB

BA LANG SPYOD KYI GLING ZLUM PO BYA'O, ,NUB KYI RKANG PA'I MDUN
DU BYANG SGRA MI SNYAN GYI GLING GRU BZHI MNYAM PAR BYA'O, ,GNOD
SBYIN GYI PHYOGS SU SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN

ZHAL NUB TU PHYOGS PA GZHAG PAR BYA'O, ,DE'I G-YON GYI GZHOGS SU
BCOM LDAN 'DAS MA SGROL MA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,RI MOR BYAS
SAM, SA LAS BYUNG BA

GZHAG PAR BYA'O, ,DE NAS SANGS RGYAS LA GUS PA DANG BCAS PAS DRI
DANG, ME TOG LA SOGS PA SER PO JI LTA BA DANG, TSAD MED PA'I MAR
GYI MAR ME RNAMS DBUL BAR

BYA'O; ;BCOM LDAN 'DAS MA'I SPYAN SNGAR MAR GYI MAR ME DBUL BAR
BYA'O, ,GLING BAR RNAMS SU SBRANG RTZIS BKANG BA DANG, MAR GYI
MAR ME 'AM, TIL MAR GYI MAR ME DBUL

BAR BYA'O, ,SHAR GYI PHYOGS SU TZANDAN BTAGS PA'I BDUG PA DRI ZA
RNAMS LA DBUL BAR BYA'O, ,BU RAM GYIS BKANG BA DANG, PHYE'I SKYO
MA DANG, 'O THUG RNAMS LHO'I


@52B PHYOGS SU BDUG PA DANG, 'BRAS YOS DANG, YUNGS KAR DANG, TIL
DANG, 'BRAS THUG PO CHE RNAMS BSRES PA DANG, TIL GYI THUG PA
DANG, CHAD GIS BKANG BA'ANG GRUL BUM RNAMS

LA DBUL BAR BYA'O, ,NUB KYI PHYOGS SU MAR DANG, GU GUL GYI BDUG
PA DBUL ZHING 'O MAS BKANG BA DANG, 'O THUG RNAMS KYANG KLU DANG,
'DAB BZANG RNAMS LA DBUL BAR

BYA'O; ;BYANG GI PHYOGS SU KUN TU RU'I BDUG PA DANG, RTZAB MO
DANG, ZHO ZAN YANG GNOD SBYIN RNAMS LA DBUL BAR BYA'O, ,KUNTU RU
KA MA RNYED NA TZANDAN BTAGS PA'AM, SRA TZI

POG KYANG RUNG NGO, ,PHYE'I SKYO MA DANG, SBRANG RTZIS BKANG
BA'ANG PHYOGS BZHIR RAB TU GRAGS SHING JI SKAD BRJOD PA'I YUL
'KHOR SRUNG LA SOGS PA'I BZA' BA SHES PA'I GNAS

KYIS BRTAGS PAR BYAS PA, CHU KLUNG 'KHYIL BAS BKANG BA'I BUM PA
RE RE 'BRU DANG, JI LTAR RNYED PA'I RGYA SHUG DANG, AU DUM W'A RA
DANG, KHA STU RA DANG, RGUN 'BRUM LA SOGS

PA RNAMS DBUL BAR BYA'O, ,SA BON THAMS CAD KYANG NYUNG DU NYUNG
DU LHAG MA DANG BCAS PA BYA'O, ,DE LA GAL TE RIG PA BSGRUB PA BYA
BZHIN PA LA SHAR GYI PHYOGS SU TZE SPYANG MO'I

SGRA GRAG PAR 'GYUR NA DE LA GNAS NAS 'DAS PAS SHAR GYI PHYOGS
GANG YIN PAR GTOR MA LHAG MA DANG BCAS PAR BZHAG STE RTAG TU GTOR
BAR BYA'O, ,GAL TE LHO'I


@53A *, ,PHYOGS SU GTOR MA LHAG MA DANG BCAS PA BZHAG PA TZAM
GYIS GNAS DER 'JIGS PA 'JIGS PAS GTOR BAR BYA'O, ,DE BZHIN DU NUB
DANG, BYANG

GI PHYOGS SU GTOR BAR BYA STE 'DI NI YONGS SU SPYOD PA POS BYA'O,
,RIG PA SGRUB PA POS RIG PA KUN TU SGRUB PA LA DRANG BAR BYA'O,
,RIG PA 'DZIN PA'I SNGA MA'I RTZA BAR KHA

SHAR DU PHYOGS TE KU SHA BLANGS NAS NYE BAR 'DUG CING NYE BAR
'DUG NAS RIG PA 'DZIN PAS GLING BZHI RNAMS KYI PHYI ROL TU PHYOGS
BZHIR KHOR YUG GI RI'I NGOS BZHI LA

ZLUM PO SER SKYA'I BA BYUNG DE NYID KYIS BYA'O, ,BLANGS NAS NYE
BAR 'DUG PA DE'I STAN LA SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN GYI BAR DU
SOL BA DANG, BA BYUNG DANG, P'A LA SHA

LAS BYUNG BA RNAMS GZHAG PAR BYA'O, ,LHAG MA LA SOGS PA'ANG MED
LA STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG BYA'O, ,BSGRUB PAR BYA BAR
BSGOMS TE DANG POR MTSON CHA DANG,

DE NAS YONGS SU BZLAS PA'I SV'AH'A'I MTHAR RAB TU GZHUG PAR
BYA'O, ,SA L'I'I YAM SHING DANG, AARGA MA RNYED NA AU DUM W'A RA
DANG, P'A LA SHA DANG, AA P'A MARGA

DANG; GZHAN GANG YANG RUNG BA KUN NAS BSREG TU GZHUG PAR BYA'O,
,DE NAS GZHON NU MAS BKAL BA'I SRAD BU GANG DANG, GANG YIN PA DE
LA SNGAGS 'DIS MING


@53B NAS SMROS PAR BYA'O, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA
AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MAH'A SATV'A YA, AA
BA LO KI TE SV'AH'A, ,SDAGS 'DI BRGYAD BRGYAR BZLAS LA MDUD PA

BRGYAD BYAS TE RAKshA SV'AH'A ZHES BYA'O, ,SRAD BU DE DAG BDAG
NYID SRUNG BA'I DON DU BDAG NYID KYI LAG PA LA BCING BAR BYA'O,
,SANGS RGYAS DE DANG, DE DUS GRUB PA LA LHAG MA SRAD

BU DANG, SA BON LA SOGS PA RNAMS BLANGS NAS YONGS SU SPYOD PA POS
LHA'I KHANG PA NAM MKHA' LA GZHAG PAR BYA'O, ,LHA MCHOD PAS MCHOD
PAR BYA'O, ,DE NAS NAD PA RNAMS

KYI LHUNG BZED BZA' BA DANG, BTUNG BA LA SOGS PA RNAMS DBUL BAR
BYA'O, ,LHAG MA YID KYIS BGOS TE CHU KLUNG DU RAB TU BLUG PAR
BYA'O, ,RDZING SKAM PO'AM, KHRON PA'AM,

BLA GAB CAN GYIS PHYOGS SU SA LA BSKOR BAR BYA'O, ,MES LEGS PAR
BSREG PAR BYA'O, ,GANG LA LA BCOM LDAN 'DAS MA SGROL MA SGRUB PAR
'DOD BAS BCOM LDAN 'DAS

KYIS GSUNGS PA'I DON 'DIS DANG PO KHO NAR BYANG CHUB KYI SEMS
LHAN CIG BSKYED PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS PA THAMS
CAD KYANG BYANG CHUB CHEN PO'I MCHOG

GI DNGOS GRUB KYI GNAS SO, ,DE LA SANGS RGYAS ZHES BYA BA NI RIG
PA 'GOG PA DANG, RIG PA SKYE BA STE DE'I PHYIR DE LA RIG PA
BSGRUB PAR BYA STE DE LA BGEGS BYED PAR MI NUS SO,,


@54A *, ,THOG MA KHO NAR GZHAN DU RIG PA SGRUB PAR BYED PA'I DUS
NI SA GA'I ZLA BA'I BCO LNGA NYA 'AM, DBO 'AM, CHU STOD DAM, SMIN
DRUG GI DKAR PO'I BCO LNGA

LA RNAM PAR GANG DU'ANG RUNG STE, GANG ZHIG DRAG PO SGRUB PAR
BYED PAR 'DOD PA DE RNAM PAR 'DIS NAG PO'I PHYOGS KYI TSES GCIG
NAS NYE BAR BLANGS TE NAG PO'I BCU BZHI

PA LA SNGAGS 'DIS SO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA AA BA
LO KI TE SHVA RA YA, BO DHI SATV'A YA, MAH'A SATV'A YA, MA H'A
K'A RU nI K'A YA, AOm BE DA BID SV'AH'A, SNGAGS 'DI

SNGON DU SRAD BU DMAR PO BCINGS TE DUR KHROD DU BA LANG GI PAGS
PA'I RNAM PAR SER SKYA'I BA BYUNG GIS NYE BAR BYUGS PA BYAS NAS
DE BZHIN KHO NAR GTOR MA'I CHO GAS

'BYUNG PO GZHAN RNAMS LA GTOR MA SNA TSOGS BYA'O, ,YONGS SU SPYOD
PAR BYED PA PO BZHIS MTSON CHA DANG BCAS PAS YAM SHING BSREG TU
GZHUG PAR BYA'O, ,SRAD

BU LA MDUD PA BRGYAD BRGYA BYAS NAS BDAG NYID SRUNG BA'I DON DU
BCING BAR BYA'O, ,SANGS RGYAS DES 'BYUNG PO DANG, YI DVAGS DANG,
SHA ZA DANG, TSANGS PA'I SRIN PO

LA SOGS PA RNAMS DBANG DU 'GYUR RO, ,RIG PA GRUB PA NA DE BZHIN
KHO NAR GTOR MA'I CHO GA GSHEGS SU GSOL LO, ,RIG PA SGRUB PA
THAMS CAD LA GANG RIG PA SGRUB


@54B PAR BYED PAR 'DOD PA DES MTSAN MO GTZANG MAS GTANG MAR GYUR
PA'I GOS BGOS TE RANG BSGRUB PAR BYA BAR 'GYUR RO, ,KUNTU RU 'AM,
AA GA RU NAG PO'I BDUG PA BSREG CING KHA SHAR

DU PHYOGS BAS LAN BCUR BRJOD PAR BYA'O, ,'DI SKAD CES KYANG BRJOD
PAR BYA STE, BCOM LDAN 'DAS MA RANG NYID BYON NAS ME TOG DANG,
GTOR MA'ANG SO SOR BZHES NAS BDAG

GI BYA BA 'DI MDZOD CIG CES SO, ,DE BZHIN DU LHO SHAR DU KHA
PHYOGS PA DANG, LHO NUB DANG, NUB BYANG DANG, BYANG SHAR DANG,
STENG DANG, 'OG TU'ANG BRJOD PAR BYA BAR 'GYUR RO, ,

RANG NYID KYIS BYON TE BDUG PA DANG, ME TOG LA SOGS PA DANG, MAR
ME SO SOR BZHES NAS BDAG GI BYA BA'ANG BYA'O ZHES SO, ,PHYIR
ZHING THO RANGS ZHI BA'ANG LAN BDUN NAM, BCUR

DE BZHIN NYID DU PHYOGS BCU RNAMS SU SPYAN DRANG BAR 'GYUR RO,
,BYON PA DANG, BDUG SPOS LA SOGS DBUL BAR BYA'O, ,SLAR YANG NYIN
MO RNAM PAR MNAN TE GTOR MA'I LAS

THAMS CAD BYAS NAS KU SHA BLANGS TE NYE BAR 'DUG PAR 'DOD PAS DE
BZHIN NYID DU PHYOGS BCUR SPYAN DRANG BAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS
MA BYON PA DANG DRI DANG, ME TOG LA

SOGS PA'ANG BZHES TE BDAG GI BYA BA'ANG MDZOD CIG CES SO, ,DE NAS
KU SHA BLANGS TE NYE BAR 'DUG STE JI SKAD BSHAD PA'I BSGRUB PA
BYA'O, ,RIG PA SGRUB PA LA MTSAN MA 'DI


@55A *, ,RNAMS 'BYUNG STE, RIG PA'I CHED DU RMI LAM MTHONG BA NI
GLANG PO CHE DANG, RTA DANG, LHA'I KHYIM DANG, KHANG BZANG MTHONG
BA DANG, 'JOGS PA DANG,

RIG PA'I DNGOS GRUB KYI MTSAN NYID RNAMS KYANG STE MTHONG BAS
RLUNG GI BYA BA'I DNGOS GRUB GRUB BO, ,DE BZHIN DU MA DANG, PHA
DANG, ME SA PO DANG, YANG MES DANG, RGYAL PO

CHEN PO DANG, BU MO RGYAN GYIS BRGYAN PA MTHONG BA DANG, GOS DKAR
PO'I BGO BA DANG, ZAN DANG, BA LANG DANG, BRAM ZE GZHON NU DANG,
GSER DANG, RLAN DANG, RMA BYA DANG,

SHA DANG, NYA DANG, 'O MA DANG, ZHO DANG, MAR GYI GTOR MA'I LAS
LA SOGS PA RNAMS 'JUG BZHIN PAS NON PAR SMRA BA RNAMS DANG, ME
TOG DANG, 'BRAS BU LA

SOGS PA MTHONG NA JI LTA BAR LDAN PA'O, ,DE NAS SOS KA DANG,
DBYAR NYE BAR MA MTHONG BA DANG, RLAN LA GNAS PA'I NAS DANG, GRO
RNAMS MTHONG NA PHYIN CI LOG GI

DUS KYI CHAR PA DANG, JI LTAR RAB TU BSNGAGS PA'I ZHI BA 'DOD PA
NI BUM PA GANG BA DANG, 'O MA DANG, ZHO DANG, MAR DANG, ME TOG
DANG, 'BRAS BU RNAMS MTHONG

NA RAB TU 'JUG PAR BYA BZHIN PA 'DI RNAMS NI MCHOG LAS SO, ,BA LA
DANG, BRAM ZE DANG, GZHON NU DANG, GSER DANG, RMA BYA LA SOGS PA
RNAMS MTHONG BA


@55B DANG, BLTAS NAS DNGOS GRUB BO ZHES RIG PA THAMS CAD SGRUB
PA'I BYA BA RNAMS LA LAS RNAMS BRTZAM PAR BYA'O, ,PHYIN CI LOG
'DI RNAMS MTHONG NA GNYID MI LOG STE RMI LAM

DU SDIG PA DANG, BONG BU DANG, RNGA MO DANG, PHAG DANG, SPRE'U
DANG, BYA ROG DANG, 'UG PA DANG, BYA RGOD THAMS CAD DANG, BYI BA
DANG, BYI LA DANG, DBYIG DANG, GCER

BU DANG, SI TA RU KshA DANG, SNOD STONG PA DANG, SHING SKAM PO
DANG, DUR KHROD KYI SOL BA DANG, CHU KLUNG BSKAMS PA DANG, LOG
PAR 'DREN PA RNAMS TE MI SHIS PA MTHONG NA

RIG PA MI 'GRUB BO, ,BYA BA THAMS CAD LA BGEGS 'BYUNG BAR 'GYUR
RO, ,DE LA SNGAGS 'DI BGEGS THAMS CAD LA RAB TU SBYAR BAR BYA'O,
,AOm BADZRA KHU RU BI KRI T'A NA NA H'Um H'Um

PHAt; SNGAGS 'DI NI RTA MGRIN ZHES BYA BA KHRO BO'I RGYAL PO'I
STE, SNGAGS 'DI LHAG PAR GNAS PAS BDAG NYID BSRUNG BA BYAS PA
DANG, LAS THAMS CAD SGRUB PA LA 'JIGS

PA MI 'BYUNG NGO, ,DE NAS RIMS RNAMS DANG, BYIS PA GDON GYIS ZIN
PA RNAMS LA BYABS PA DANG, SRAD BU BCING BAR BYA STE DUG BYABS
PA'ANG JI SRID DU RIG PA LAN GCIG

BZLAS PAS 'GRUB PAR BYED DO, ,DE LA BUM PA LA 'DRIR GZHUG PAR BYA
STE GZHON NU MAS BKAL BA'I SRAD BU GTZO BO'I SNGAGS KYIS MDUD PA
BRGYAD BRGYA BYAS NAS BUM PA


@56A *, ,DE LA BCIR BAR BYA'O, ,RIM PA DE DNGOS GRUB DANG, DNGOS
GRUB MED PAR STON BAR BYED DO, ,NYI MA GNYIS PA LA MDUD PA THAMS
CAD DGROL BAR BYA'O, ,RNAM

PA GZHAN DU NA RIG PAS BCINGS TE MA GROL BZHIN PA DON MED PAR
BYED PO DE LTA BU LA SOGS PA SNGAGS DES LAS BCO BRGYAD DU 'GYUR
RO, ,'DI NI LHAG PAR GNAS PA THAMS

CAD DANG, SNGAGS THAMS CAD KYI SGRUB PA'I THABS TE DE LA RIG PA'I
SNGAGS KYI SBYOR BA'I KHYAD PAR BRJOD PAR BYA STE GANG DU BSGRUB
PAR BYA BZHIN PA'I SKYES BU LA MTHONG BA SBYIN PAR

BYED DE DE LA SKYES BU'I LHAG PA'I LHA DE SKYES BU LA NYE BAR
GNAS PAR RTOG PAR BYED DE SNGAGS DE GANG GIS BSGRUB PAR BYA BZHIN
PA LA MTHONG BA SBYIN PAR BYED DO, ,LHAG PA'I

LHA DE NYE BAR GNAS PAR RTOG PAR BYED DO, ,'DI NI RIG PA'I SNGAGS
KYI KHYAD PAR RO, ,SNGAGS 'DI'I SGRUB PA'I THABS KYI CHO GA NI
DKYIL 'KHOR GRU BZHI PA NYE BAR BYUGS

TE DE'I DBUS SU SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN ZHAL NUB TU PHYOGS
PAR BZHUGS NAS DE'I G-YAS KYI PHYOGS SU BCOM LDAN 'DAS MA GZHAG
PAR BYA'O, ,G-YON DU KHRO

BO'I RGYAL PO RTA MGRIN NO, ,DE NAS MYUR DU SHAR DU MNGON PAR
PHYOGS PAS GNAS NAS KU SHA BLANGS TE BCOM LDAN 'DAS KYI GZUGS
BRNYAN LA DRI DANG, MAR ME LA


@56B SOGS PA MCHOD PA BYAS AA KA RU DANG, DU RUshKA'I BDUG PA
BSREGS TE GTOR MA THOB PA'ANG SBAS PA'I PHYOGS BZHI RNAMS SU PHUL
NAS SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN GYI SPYAN SNGAR KU

SHA BLANGS NAS NYE BAR 'DUG TE NAD THAMS CAD KHYAD PAR BYA BA PAR
BYA'O, ,NAD THAMS CAD RNAM PAR THIM ZHING GROL BAR 'GYUR RO, ,NYI
MA BDUN PA'I THO RANGS SAM, MTSAN MO

GSUM LA'O, ,SGROL MA'I RGYUD DE THAMS CAD KYI CHO GA 'KHOR DANG
BCAS PA 'CHANG BAR BYED DO, ,RGYA MTSO DANG, RI BO DANG, DUR
KHROD RNAMS SU SO SOR GNAS PA'I DGE SLONG MA

GZHAN GANG LA LAS BDAG NYID SRUNG BA'I DON DU BZLAS PA DBUL BAR
BYA'O, ,SHA ZA'I GNOD SBYIN LA SOGS PA GANG YIN PA DE RNAMS KYIS
'JIGS PA MI 'BYUNG NGO, ,DE LA

SHAR GYI PHYOGS SU 'GRO BAR 'DOD PAS DKYIL 'KHOR GRU BZHI PA BYAS
NAS DER DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA LA SOGS PA PHUL NAS BDAG
NYID SRUNG BA'I DON DU LAN NYI

SHU RTZA BDUN BZLAS PA DBUL BAR BYA'O, ,DE BZHIN DU MTSAN MO'I
DUS LA BAB PA NA LAM DU BZLAS PA DBUL BAR BYA'O, ,RTAG TU YID LA
BYA'O, ,SRAD BU'ANG BDAG NYID LA

BCING PAR BYA'O, ,SNGAR BRJOD PAS DE RNAMS KYIS KYANG LAN BDUN
MNGON PAR SNGAGS PAS BRIS PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU SNYING POR
GDON RNAMS LA SNGAR BRJOD PA'I CHO GAS


@57A *, ,KU SHAS BYAB PAR BYA'O, ,SNGAR BRJOD PA DE RNAMS KYIS
KYANG RIG PA BDUN PO DE RNAMS KYIS SO, ,DE BZHIN DU LHO'I PHYOGS
SU 'GRO BAR 'DOD PAS BDUG

PA DANG, ME TOG PHUL NAS LAN NYI SHU RTZA GCIG TU BZLAS PA DBUL
BAR BYA'O, ,DE BZHIN DU GRUL BUM GYI GDON RNAMS LA SNGAR BRJOD
PA'I CHO GAS BYAB PAR BYA'O, ,SRAD

BU'ANG BCING BAR BYA STE ZHI BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU NUB KYI
PHYOGS SU 'GRO BAR 'DOD PAS DE BZHIN DU KLU DANG, 'DAB BZANG GI
GDON RNAMS LA SNGAR BRJOD PAS BYAB

PAR BYA'O, ,SNGAR BRJOD PA'I CHO GAS SO, ,DE BZHIN DU BYANG GI
PHYOGS SU 'GRO BAR 'DOD PAS DE BZHIN DU GNOD SBYIN GYI GDON RNAMS
LA SNGAR BRJOD PA'I CHO GAS SO, ,DE

BZHIN DU PHYOGS BRAL RNAMS SU'ANG NGO, ,DE NAS SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GIS SLAR YANG LHA DANG, GNOD SBYIN LA SOGS PA RNAMS
LA SMRAS PA, GROGS PO KHYED

RNAMS NYON CIG, DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS MTSAN THAMS CAD RDZOGS
PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I DE SKU MTHONG NAS G-YAS PAS MCHOG SBYIN
PA DANG, CHOS

STON PAR MDZAD BZHIN PA, MI 'JIGS PA RAB TU SBYIN PA'O, ,DER RIG
PA BSGRUB PAR BYA'O, ,MNGON SPYOD CAN NI BSGRUB PAR MI BYA STE
SGROL MAS NON PA'I KHRO BO DANG NYE


@57B BAR SGRUB PAR BYA'O, ,JI SRID RAL GCIG MA'I MDUN NA PHYAG NA
RDO RJE DANG NYE BAR RO, ,KHRO BO'I MTSAN NYID KYANG 'CHANG BAR
BYED DO, ,MTSAN NYID THAMS CAD YANG DAG PAR RDZOGS

PAR SNUM ZHING SNGO BSANGS SNGAR BRJOD PA'I RNAM PA LAS ZHI BA'I
GZUGS CAN GYI MDUN DU RIG PA GZHAN YANG BSGRUB PAR BYA'O, ,MNGON
SPYOD CAN GYI RNAM PAR 'GYUR PA'I

GZUGS CAN DU BYA'O, ,ZHI BA CAN DANG, RGYAS PA CAN NI ZHI BA'I
GZUGS CAN NO, ,GANG DU SGRUB PA PO MNGON PAR PHYOGS NAS BLTAS PA
DER BSGRUB PAR BYA'O, ,RAL PA GYEN BRDZES

BRJOD PA'I RIG PA THAMS CAD KYI SGRUB PA'I THABS KYI CHO GA RJES
SU GNANG BA'ANG BUD MED GANG YIN PA'I BUD MED DE'I MTSAN NYID
DANG, GZUGS DANG, CHA BYAD 'CHANG BAR

BYA'O; ;SKYES PA YOD NA SKYES PA'I MTSAN NYID DANG YANG DAG PAR
LDAN PAR GYUR PA SKYES PA'I RGYAN GYIS BRGYAN PAR BYAS PA LAG CHA
DANG BCAS PA JI 'DRA BA'AM, SNGAR BRJOD PA

DE 'DRA BA BYA'O, ,PHYIN CI LOG GI GZUGS KYI DNGOS GRUB MI 'BYUNG
NGO, ,JI SRID DU LHA DRAG PO DE'I NYE LOGS SU DE BZHIN GSHEGS PA
GZHAG PAR BYA'O, ,MCHOD RTEN NAM, SLAR

YANG RTEN CING 'BREL PAR 'BYUNG BA'I SNYING PO CAN MA GAS SHING
DUM BUR MA GYUR PA DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED DO, ,DE LA BCOM LDAN
'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I DKYIL


@58A *, ,'KHOR 'DI NI DAM TSIG THAMS CAD SKYED PAR BYED PA ZHES
BYA BA'I DKYIL 'KHOR TE RNAM PAR RGYAL BA MNGON PAR DBANG BSKUR
BA ZHES BYA BA BKRA SHIS DANG,

BSOD NAMS KYI LAS THAMS CAD BYED PA DANG, LO THOG DANG, TSE DANG,
NAD PA MED PA 'PHEL BAR BYED PA, DAM TSIG NYAMS PA RNAMS KYANG
DAM TSIG SKYED PAR BYED PA POR 'GYUR

RO; ;SNA TSOGS PA'I CHU KLUNG GI 'GRAM MAM, PADMA'I MTSO'I 'GRAM
DU DKYIL 'KHOR 'DI BRI BAR BYA'O, ,CHUS LEGS PAR SBYANGS PA'I SA
GZHI'I CHAR BYAS NAS SKRA DANG, PHUB

MA DANG, SOL BA DANG, THAL BA DANG, SHING DANG, SO PHAG DANG,
GSEG MA DANG, THOD PA DANG, KENG RUS DANG BRAL BA, MGRIN PA'AM,
CHU'I TSAD GANG DU NYE LOGS NA CHU YOD

PA'I G-YAS KYI GZHOGS SAM, NUB TU GANG DU ME TOG DANG, 'BRAS BUR
LDAN PA'I SHING YOD PA DANG, GANG YANG YID DU MNGON PAR 'ONG BA
GANG DU NOR YOD PA'I PHYOGS SU GRU

BZHI PA; SGO BZHI PA, TSON SNA LNGA PA'I SA LI'I PHYE MAS DKYIL
'KHOR KUN TU BRI BAR BYA'O, ,TSON SNA LNGA PA'I SRAD BU NYID KYIS
THIG BTAB NAS AU DU MA W'A RA'I PHUR BU RNAMS

KYIS KYANG NGO, ,DKAR PO'I PHYOGS KYI TSES GRANGS DANG, BYED PA
DANG, YUD TZAM DANG, RGYU SKAR DANG, SBYOR BA DGE BA LA DE RNAMS
KYIS DANG POR DKAR PO, GNYIS PAR


@58B DMAR PO, GSUM PAR SER PO, BZHI PAR SNGON PO, LNGA PAR NAG PO
ZHES SO, ,LHAG MA SHAR GYI DBUS SU LHA RNAMS BRI BAR BYA'O,
,PADMA'I DBUS SU 'BRU DANG, RIN PO CHE DANG, SMAN

DANG, ME TOG THAMS CAD KYIS YONGS SU BKANG BA'I BUM PA RAB TU
GZHAG PAR BYA'O, ,DE'I SHAR DU SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYI
G-YAS SU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG GO ,G-YON DU DRI MA MED PAR 'GRO BA'O, ,'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI GZHOGS SU SGROL MA BDUN NO, ,G-YON
DU DRI MA MED PAR 'GRO BA'I BUD MED

BDUN NO, ,DPAL LHA MO'I GZHOGS SU GOS DKAR MO'O, ,SGROL MA RNAMS
KYI GZHOGS SU ZLA BA MA BZHAG PAR BYA'O, ,ZLA BA MA NAS BRTZAMS
NAS DPAL MO GRAGS LDAN MO DANG,

DKAR MO'ANG NGO ZHES SO, ,GZHOGS SU DKAR MO CHEN MO DANG, KHRO
GNYER CAN NO, ,SGO'I PHYOGS SU SNYING STOBS MA DANG, NUS PA'O,
,DKYIL 'KHOR GYI NANG GI GZHOGS GNYIS

KAR TSANGS PA DANG, DRAG PO 'ANG NGO, ,DRAG PO'I GZHOGS SU LHA MO
DBU MA'O, ,TSANGS PA'I DBYANGS CAN MA'O, ,SGO'I NANG DU DBYUG GU
DANG, RIL BA SPYI BLUGS SO, ,GCIG TU

SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN MA'O, ,GCIG TU ZHI BA THOB PA'O,
,SGO RU MNGON PHYOGS DANG, RTA MGRIN ZHES BYA BA'I KHRO BO GZHAG
PAR BYA'O, ,DE'I GZHOGS SU SRIN MO RAL


@59A *, ,GCIG MA ZHES BYA BA DGOD PAR BYA'O, ,'DI NI BCOM LDAN
'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I DKYIL 'KHOR BCING BA STE KHRU BZHI
PA'AM, KHRU BRGYAD PA'AM,

KHRU BCU GNYIS PA'AM, KHRU BCU DRUG PA'I DKYIL 'KHOR KUN TU BRI
BAR BYA'O, ,GZUGS DANG, PHYAG RGYA RNAMS DGOD PAR THAMS CAD DU
BCOM LDAN 'DAS KYI PADMA NI PADMA'I PHYAG RGYA

RGYAS PAR BYA BA'O, ,BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS KYI RIGS BZANG
PO'O, ,'PHAGS MA SGROL MA'I NI AUTPA LA'O, ,DPAL MO NI ME TOG KHA
PHYE BA DANG, PADMA DKAR PO'O, ,GOS

DKAR MO'I DE NYID SDONG BU DANG BCAS PA MCHOG TU RGYAS PA'O,
,'PHAGS MA GRAGS LDAN MA'I SDONG BU DANG BCAS PA'I ME TOG GO ,SGO
RNAMS THAMS CAD DU DANG, GRVA RNAMS

THAMS CAD DU'ANG KU SHA RE RE LA TZU TA'I YAL 'DAB BCU BKOD DE
STOD DU BA DAN BSGRENG BAR BYA'O, ,DE NAS RANG RANG GI SNGAGS
KYIS SPYAN DRANG BAR BYA STE GSHEGS SU GSOL

BA'ANG NGO, ,YANG NA 'PHAGS PA SBYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
SNYING PO TSAR BA RIG PAS SO, ,YANG NA 'PHAGS MA SGROL MA'I
SNYING POS ME TOG DKAR POS SPYAN DRANG BA DANG,

GSHEGS SU GSOL LO, ,MTSAN MO DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA DANG,
MAR MES MCHOD PA BYAS NAS GTOR MAS NYE BAR MCHOD DE BKRA SHIS CAN
DANG, AU LLO PI


@59B KA DANG, MON SRAN GRE'U DANG, SNUM KHUR LA SOGS PA DANG, MON
SRAN SDE'U'I LA DU DANG, TIL GYI THUG PA DANG, 'O THUG DANG,
ZHO'I ZAN DANG, DAR BA DANG, THUG PA DANG, 'BYUNG BA'I

ZAS SNUM KHUR GZHAN RNAMS DANG, BYA NA BU RAM DANG, ZHO'ANG STE
GTOR MA'I CHO GA'O, ,DE NAS SLAR YANG DRI BZANG PO'I DRI DANG, ME
TOG GI MCHOD PA MCHOD PA BYAS NAS CHU LAS SKYES

PA NI KHYAD PAR DU'O, ,DE NAS RE RE SNGAGS LAN BDUN BDUN BRJOD
PAR BYA'O, ,YANG NA 'PHAGS MA SGROL MA BRGYAD BRGYAR BZLAS PAR
BYA'O, ,NANG GI BUM PA GANG YIN PA DE LA SNYING

PO YI GE LNGAS STONG BRGYAD BRGYA BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS ME'I
GNAS SU ME NYE BAR BZUNG NAS, MAR DANG, TIL MAR DANG, ZAS NYID
KYIS SBYIN SREG GI CHO GA JI LTAR GZUGS DANG,

GRANGS MED PAR DE LTAR SBYIN SREG KYANG BYA'O, ,PHYI NAS SLOB MA
LEGS PAR YONGS SU BRTAGS PA'I SNOD DANG LDAN PA'I SGRUB PA POS
YANG RAB TU GZHUG PAR BYA'O, ,GOS KYIS GDONG

G-YOGS TE THAL MO ME TOG GIS BKANG BA RAB TU BCUG STE GTOR BAR
BYA'O, ,GANG DU LHUNG BA DE'I RIGS SU 'GYUR RO, ,DE LTAR DKYIL
'KHOR DU RAB TU BCUG SLOB MA DAM TSIG

SHES PAR 'GYUR RO, ,DBANG BSKUR GANG 'DOD PA DE BYIN TE LHO DANG,
NUB NAS SHAR DU MNGON PAR PHYOGS NAS SRA RTZI POG GI BDUG PA MAR
DANG BSRES PAS NYE BAR BDUG GO ,NYI


@60A *, ,MA GUNG LA BUM PAS SO, ,SNGAGS THAMS CAD BDUN BDUN BZLAS
PA'I SREG BLUGS BSREGS NAS DE NAS BCOM LDAN 'DAS MA'I LAS CHEN

POS SLOB MA G-YON GYI PHYOGS SU BZHAG STE DE NAS DKYIL 'KHOR LA
BSKOR BA BYED DU GZHUG GO ,SNYING PO'ANG SBYIN NO, ,DES 'PHAGS MA
SGROL MA 'DI'I PHYAG RGYA BCINGS NAS

BZLAS PAR BYA'O, ,DE LTA BUS MNGON PAR DBANG BSKUR BAR 'GYUR RO,
,DE RNAMS THAMS CAD DU THAMS CAD BYAS NAS 'DI MYUR DU ZHI BAR
'GYUR RO, ,BCOM LDAN 'DAS MA LA RAB TU

DAD PAR BYED DO, ,SENG GE'I KHRI LA GNAS PA LTA BU'I RGYAL SRID
'DOD PAS MNGON PAR DBANG BSKUR BAR BYA'O, ,LONGS SPYOD 'DOD PAS
RGYA SKYEGS KYI 'DAB MA LA GNAS PA'O, ,

LOG PAR 'DRES PA NYE BAR PHYUNG BA BDAG GIS SO PHAG LA KUN TU
GNAS PA'O, ,TSE 'DOD PAS THUNG DU BCU LA G-YO BA'I SA'I SNYING PO
LA GNAS PA'O, ,SLOB DPON RGYAS PAR 'DOD PAS

AA RIshtA DANG, THOD PA LA KUN TU GNAS PA CAN NYE BAR PHYUNG PA
MNGON PAR DBANG BSKUR BAR BYA'O, ,LAN BDUN DU MNGON PAR DBANG
BSKUR BAS NI DPAL MED PA LA RAB TU ZHI BAR

BYED DO; ;LAN BCU GNYIS MNGON PAR DBANG BSKUR BAS NI RGYAL POR
'GYUR RO, ,LAN LNGAR MNGON PAR DBANG BSKUR BAS NI DBUL PO NOR
DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,PHYI NAS


@60B SLAR YANG MCHOD DE GSHEGS SU GSOL BAR BYA'O, ,'DI NI 'PHAGS
MA SGROL MA'I RNAM PAR RGYAL BA'I DBANG BSKUR BA ZHES BYA BA'I
DKYIL 'KHOR GYI CHO GA'O, ,DKYIL 'KHOR 'DI

KUN TU BRIS NAS RING BOR MI THOGS PA NYID DU BCOM LDAN 'DAS MA
RAB TU DGYES PAR BYED DO, ,DE NAS YANG BYANG CHUB SEMS DPA' MTHU
CHEN THOB KYIS GSANG BA PA'I BDAG PO PHYAG NA

RDO RJE LA SMRAS PA, RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD PHYI MA DANG
BCAS PA 'DI SANGS RGYAS KYI ZHING DU RJES SU BRTZE BAS RDO RJE'I
RIGS THAMS CAD KYI BSTAN PA KUN SRUNG BA DANG, YONGS SU BSKYANG

BA'I CHED DU RDO RJE'I RIGS THAMS CAD NYID DU DNGOS GRUB BYED PA
SNYIGS MA LNGAS NYON MONGS PA 'DI LA'ANG CHOS KYI TSUL THAMS CAD
LHAG PAR GNAS PA'I CHED DU SGROL MAS NON PA

DANG MTSUNGS PA LAS BYED PA PHYI MA 'DI'I LAM RAB TU GNAS PA'I
CHED DU 'DI SKAD DUS KYANG SMRAS SMRAS SO, ,BCOM LDAN 'DAS RAB TU
GNAS PA DANG, SMON LAM BRJOD PAR BGYI'O,,

SNGAGS KYI SPYOD PA DE LTA BU 'DI NI CI NAS DE SEMS CAN RNAMS LA
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I RGYUR YONGS SU 'GYUR BA DANG,
CI NAS DE THAMS CAD 'THAB PA DANG, RTZOD PA DANG,

MU GE DANG, NAD KYIS 'JIGS PA DANG, PHA ROL GYI DMAG TSOGS DANG,
DUS MA YIN PA'I CHAR LTUNG BA DANG, SDIGS PA'I CHAR BYED PA'I MI
DANG, MI MA YIN PA DANG, DUD 'GRO'I


@61A *, ,'JIGS PA THAMS CAD DANG, DE LA'ANG BKRA MI SHIS PA DANG,
RMI LAM DANG, MTSAN MA NGAN PA DANG, GDUG PA'I GNOD SBYIN DANG,
SKYES BU DANG,

RO DANG BRAL BA DANG, KHA BA DANG, CHA BA DANG, DRI NGAN PA DANG,
REG PA NGAN PA DANG, DUG BSAL BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS MA
'PHAGS MA SGROL MA BUD MED KYI GZUGS

DANG, CHA BYAD KYIS DE LA CHOM RKUN DANG, CHU DANG, MU GE DANG,
RNAM PAR 'TSE BA SEL BAR BGYI'O, ,RGYAL PO DANG, SENG GE DANG,
STAG DANG, MA HE DANG, SPYANG KI DANG, DUG

DANG, CHOM RKUN DANG, MI DANG, MI MA YIN PA'I 'JIGS PA THAMS CAD
RAB TU ZHI BAR BGYI'O, ,SEMS CAN THAMS CAD KYANG SNGAGS SGRUB
PA'I CHO GA LA MKHAS PA YONGS

SU LONGS SPYOD PA RNAM PA SNA TSOGS PA'I 'BRAS BU DANG, SMAN
DANG, ME TOG DANG, 'BRAS BU'I RO BZA' BA DANG, BTUNG BA DANG, GOS
DANG, GNAS DANG, MAL CHA DANG, STAN

RNAMS RDZOGS PAR BGYI BA DANG, SEMS CAN THAMS CAD CHOS 'DOD PA
NYID DANG, DGE BA'I CHOS KYI SPYOD PA LA SBYAR BAR BGYI'O, ,'DI
NI BDAG GIS SANGS RGYAS THAMS

CAD KYI SPYAN SNGAR SMON LAM MTHAR THUG PA STE, GANG DU BDAG LA
SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS THAMS CAD KYIS GNANG BAR GYUR CIG
,BDAG LA SANGS RGYAS BCOM


@61B LDAN 'DAS KYI LAS KYI DNGOS GRUB YID KYI SHING RTA YONGS SU
RDZOGS PA DANG, BDAG DANG, SKYES BU'I RNAM PA 'DI NGES PAR SGROL
BA'I CHED DU DE LTA BU'I GZUGS KYIS BDAG DANG, PHYAG

NA RDO RJE BUD MED KYI GZUGS KYIS DANG, SNA TSOGS PA'I GZUGS
DANG, CHA BYAD KYIS SEMS CAN YONGS SU SMIN PAR BGYI'O, ,DE NAS
YANG SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG LA RJES SU BRTZE BAS BRGYA BYIN DANG, TSANGS PA
DANG, 'JIG RTEN SKYONG BA GZHAN RNAMS DANG, LHA DANG, KLU DANG,
GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG,

NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO LA SOGS
PA RNAMS DGUG PAR BYAS NAS DE LTA BU'I GZUGS KYIS SKYES BU CHEN
PO'I RNAM PA BYED PAR 'GYUR RO, ,DE NAS

SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS DE RNAMS THAMS CAD KYIS 'DI SKAD CES
BKA' STZAL TO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS SH'AKYA

THUB PAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,RIGS KYI BU, 'DI NI BDUD DANG,
BRGYA BYIN DANG, TSANGS PA DANG, 'JIG

RTEN SKYONG BA GZHAN RNAMS DANG, LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN
DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG, GZI BRJID CHE ZHING GZI BRJID
CHE BA'I MI RNAMS YONG BAR BYED CING SANGS


@62A *, ,RGYAS THAMS CAD KYIS YONGS SU BZUNG ZHING BYIN GYIS
BRLABS PA, KHYED KYI RIG PA DANG, SNGAGS KYI TSIG RNAMS NI GANG
KHYOD KYIS NUS PA DE LTA BU'I GZUGS

DANG, SKYES BU'I RNAM PAR BYAS PA'O, ,RIGS KYI BU, KHYOD KYANG
SKAD CIG GIS TSANGS PA'I CHA BYAD KYIS SANGS RGYAS THAMS CAD KYI
CHOS KYI TSUL YANG DAG PAR SBYOR BAR BYED

DO; ;YUD TZAM GYIS DGE SLONG GI CHA BYAD KYIS DANG, SKAD CIG GIS
SMAN DANG, RTZI'I GZUGS KYIS DANG, YUD TZAM GYIS BRGYA BYIN GYI
GZUGS KYIS 'PHAGS PA'I LAM

DU 'JUG PAR BYA'O, ,SKAD CIG GIS BDUD KYI GZUGS KYIS GZHAN GYI
GZUGS SPRUL TE DBANG SGYUR GYI LHA'I DBANG PO DANG, DGA' LDAN
DANG, MTSE MA DANG, 'OG MIN

DANG, RGYAL PO CHEN PO BZHI DANG, 'BYUNG PO THAMS CAD PA DANG,
DUR KHROD DANG, DRAG PO DANG, KHYAB 'JUG DANG, NOR LHA'I BU DANG,
NOR SBYIN DANG, DBANG PHYUG CHEN PO

DANG; GNOD SBYIN DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI
'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO
DANG, YI DVAGS DANG, SHA ZA DANG, GRUL

BUM DANG, RGYAL RIGS DANG, BRAM ZE'I RIGS DANG, RJE RIGS DANG,
DMANGS RIGS DANG, SENG GE DANG, GLANG PO CHE DANG, MA HE DANG,
SPRE'U DANG, PHAG SNA TSOGS PA'I


@62B GZUGS KYI 'DAB CHAGS DANG, RI DANG, SHING DANG, 'BRAS BU
DANG, GOS DANG, CHOS GOS DANG, BZHON PA DANG, MAL STAN DANG, RNGA
PA tA HA DANG, DUNG DANG, RIN PO CHE SNA TSOGS DANG,

RGYAN GYIS BRGYAN PA'I GZUGS KYIS SPRAS PA DANG, SANGS RGYAS KYI
GZUGS DANG MTSUNGS PAR 'GYUR TE, RIGS KYI BU, 'DI NI KHA DOG
DANG, GZUGS DANG, RTAGS DANG, DBYIBS

BRGYAD CU RTZA BZHI'I GZUGS DANG MTSUNGS PAR 'GYUR TE DE BZHIN
GSHEGS PA 'OD DPAG MED KYIS GSANG BA PA'I BDAG PO PHYAG NA RDO
RJE LA BKA' STZAL TO, ,RIGS KYI BU, 'DI NI BYANG

CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS MTHU CHEN POS 'DIR
'ONGS PA STE BDUD DPUNG DANG BCAS PA'I YUL LA NYAN THOS DANG,
RANG SANGS RGYAS THAMS CAD DANG, GANG

DU BDUD DPUNG DANG BCAS PA'I YUL DU GNAS PA BYANG CHUB SEMS DPA'
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI RIG PA DANG, SNGAGS KYI SPYOD PA'I
THABS KYIS SEMS CAN RNAMS YONGS

SU SPYOD PAR BYED DO, ,JI 'DRA BA'I SEMS CAN PHYOGS BCU RNAMS SU
TSAD MED CING GRANGS MED PA RNAMS YONGS SU DAG PA DANG, YONGS SU
MA DAG PA'I SANGS RGYAS KYI ZHING RNAMS

SU SGRIB PA MED PA'I YE SHES KYI SPYAN GYIS GZIGS PAR GYUR TO,
,BSAM PA JI LTA BA'I GZUGS KYIS RANG DANG, JI LTA BUS GDUL BAR
BYA BA'I SEMS CAN RNAMS GNAS LA


@63A *, ,GSUM PA PHYIR MI LDOG PA LA 'JOG PAR BYED PA'O, ,JI SRID
SANGS RGYAS KYI GZUGS KYIS GANG YANG SEMS CAN GYI CHAGS PA ZIL
GYIS MNAN TE RNAM PA SNA TSOGS

PA'I YO BYAD DANG, YONGS SU LONGS SPYOD PAR 'DOD PA DE RNAMS KYIS
ZHEN PA SPANG BA'I CHED DU DE RNAMS LA YO BYAD RNAMS BYIN NAS
PHYIR MI LDOG PA NYID LA RAB TU 'JOG PAR BYED

DO; ;NGES PAR SLAR YANG DAM TSIG DES BYANG CHUB SEMS DPA' 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS THAMS CAD DANG LDAN PA'I 'KHOR
LA SMRAS PA, RIGS KYI BU, KHYED

RNAMS BRGYA BYIN DANG, TSANGS PA DANG, 'JIG RTEN SKYONG BA DANG,
LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN
DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG, LTO

'PHYE CHEN PO LA SOGS PA RNAMS YID KYIS BSHAD PA LA BDAG RAB TU
SPRO BA CHEN PO BGYID DO, ,BDAG RTA MGRIN ZHES BYA BA'I KHRO BO'I
RGYAL PO CHEN PO SMRAS PA'ANG BCOM LDAN

'DAS DANG PHAN TSUN PHAN PA DANG, 'JAM PA'I SEMS SU GYUR CIG ,'DI
NI BDAG GI GSANG SNGAGS 'BRAS BU CHEN PO GZI BRJID CHEN PO LAS
KYI DON THAMS CAD SGRUB PA POR

'GYUR TE, YANG 'DIR NA, NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO AA MI T'A
BH'A YA, TA TH'A GA T'A YA, AARHA TE, SAMYAKSAm BUDDHA YA, NA MA
A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATVA YA, MA H'A SATVA


@63B YA; MAH'A K'A RU nI K'A YA, SARGA SATV'A YA, AA NU KAm PA
K'A YA, SARBA SATVA BYA SA NA GH'I TE NI, SARBA SATV'A MAKshA KA
R'A YA, SARBA BIRYA R'A DZA AA DHI BHI KR'Am T'A YA MA H'A R'A
DZA PROKTE, 'DI RNAMS LA PHYAG BYAS

NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI ZHAL NAS GSUNGS PA
SEMS CAN THAMS CAD KYI DON SGRUB PA BGEGS THAMS CAD GSOD PAR BYED
CING THAMS CAD 'JOMS PAR

BYED PA'I SNGAGS BRJOD PAR BGYI'O, ,AOm HU HU HU, TA RU LE, BI TE
RU LE, SARBA BI shA, GH'A TA KA, DZVA LI TA BI PHU LINGKA, TRI
H'A SA, KE SHA R'A tE PA, BADZRA KHU RA NIR GH'A T'A, KA TZA LI
TA, BA

SU DH'A TA LA, NI SHV'A SA, M'A RU TI TKI PTI, DHA RA n'I DHA RA,
BH'I shA n'A, TRI HA SA, AA PA RI MI TA B'A L'A KRA MA BH'I TA
BHU TA GA NAm, BUGHNA BUGHNA, HA YA GR'I BA, KH'A DA KH'A DA, PA
RA MANTRA SIDDHI ME DI NA,

A'A BE SH'A YA, DZVA LA RA PI SH'A TZA GRA HE shU, AA PRA TI HA
TO, ,BHA BA, BADZRA KINYTZA R'A YA SI, AI MAm DUshtA GRA HA
DUshtA GRA HA SARBA P'A, DHU NA DHU NA, PA tA PA tA, BANDHA
BANDHA, BUDDHA DHARMA SANG+GHA, AA

NU DZNY'A KA RA SH'I GHRAm, HA YA GRI BA PHAt, BADZRA GA TR'A YA
PHAt, BADZRA NE TR'A YA PHAt, BADZRA DAmshtA YA PHAt, BADZRA KHU
R'A YA PHAt, BADZRA A'ARYA KHU R'A nI GH'A TA NA YA PHAt, PA RA
MANTRA BI N'A SH'A N'A YA PHAt,

TRE LOKYA BHA YAm K'A RA YA PHAt, SARBA KARMA shU AA PRA TI HA
T'A YA PHAt, BADZRA KU LO TRA SA N'A YA PHAt, H'Um H'Um H'Um,
PHAt PHAt PHAt PHAt SV'AH'A, H'Um YIG GSUM DANG, PHAt YIG BZHIS
BCO


@64A *, ,BRGYAD KYIS LHAG PA'I BCU BZHI LA BRTEN PA'I RTA MGRIN
GYI ZHAL GYI SNGAGS RDZOGS SO,, ,,AOm BADZRA KHU RA BI KRi T'A NA
NA H'Um PHAt, NYE BA'I SNYING

PO'O; ;AOm HA YA GR'I BA HRi DA YA, MA BRTA YI shY'A MI, AE HI AE
HI, MAH'A B'A LA, BADZRE NA KHA, BADZRA RO MA, BADZRA KRO tA,
BADZRA KO shA, BADZRA KHU RA, BADZRA DAmshtA, HA NA HA NA, DA HA
DA HA, PA

TZA PA TZA; GRIHNA GRIHNA, BANDHA BANDHA, RANG+GA RANG+GA, SA HA
SA HA, DZALPA DZALPA, TU RU TU RU, RU tU RU tU, DHU NA DHU NA, BI
DHU NA BI DHU NA, MA THA MA THA, KAMPA KAMPA, KA tA KA tA, SARBA
DE B'I,

SARBA YAKshA, SARBA BI HE thA K'A, SARBA BI shI PRA BI, PRA BI
PRA BI SHA, HA YA GR'I BA PRI YA DZV'A LA AA BI SHA, A'A BI SHA,
BADZRA KHU RA, MA BI LAMBA, BUDDHA DHARMM'A SAm GHA BA TZA NA, MA
NU SM'A RA, DZ'A

TI MA NU SM'A RA, HRi DA YA MA NU SM'A RA, BI KI RA BI KI RA, GA
DZA GA DZA, NANDA NANDA, GU LU GU LU, MU LU MU LU, NI HA NA NI HA
NA, H'Um H'Um, PHAt PHAt SV'AH'A, SNYING PO'I SNGAGS SO, ,NA MA
A'ARYA AA

BA LO KI TE SHVA RA YA, 'DI'ANG STOBS DANG PHA ROL GNON PA, DPAG
TU MED PA RIG PA'I RGYAL PO CHEN PO LUS KYI MCHOG GI GZI BRJID
RNAM PAR 'JIG PAR BYED PA, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI RJES SU 'JUG CING MCHOD PA'I RJES SU
GNANG BA, RNAM PAR 'TSE BA THAMS CAD RNAM PAR GNON PA, RIG PA'I
TSOGS THAMS CAD KYIS MCHOD PA,


@64B LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN
DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN POS
YANG DAG PAR BSTOD PA, YI DVAGS DANG, SHA ZA

DANG, GRUL BUM GYIS MCHOD PA, RNAM PAR 'GYUR BA CHEN PO MCHE BA
GTZIGS PA, RTA MGRIN GYI RGYAL PO'I CHO GAR 'GYUR RO, ,SDIG PA
BYANG BA BYAS NAS MCHOD RTEN DU 'BUM PHRAG,

GSUM BZLAS SO, ,DE NAS SGRUB PA BRTZAM PAR BYA STE DKAR PO'I BCO
LNGA LA MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PAS KHA TSAR GYI RTZE MO
MA BCAD PA SKRA DANG BRAL BA'I RAS LA RI MO

MKHAN GSO SBYONG CAN GYIS KHA DOG MA 'DRES PA'I TSON GYIS PIR
GTZANG MA SAR PAS BCOM LDAN 'DAS KYI GZUGS BRNYAN PADMA'I GDAN LA
GNAS PA CHOS STON PAR MDZAD BZHIN

PA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,G-YON GYI GZHOGS SU 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG MCHOD PHYIR THOGS DKAR PO CAN, STON KA'I
SPRIN LTAR DKAR BA, PADMA'I LUS

DANG, RAL PA'I COD PAN 'CHANG BA'I DBUS SU 'OD DPAG MED DKAR PO
SBYANGS PA'I SNOD KYI NANG DU GNAS PA, PHYAG G-YAS PAS MI 'JIGS
PA RAB TU SBYIN PA, G-YON PAS PADMA

RAB TU SBYIN PAS BREL BA'O, ,SGRUB PA PO'ANG NGES PAR RTOG BZHIN
PA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI 'OG GI G-YON DU
STON KA'I SPRIN LTAR DKAR BA'I RTA


@65A *, ,MGRIN RIG PA'I RGYAL PO BRI BAR BYA'O, ,RNAM PAR 'GYUR
BA'I ZHAL SPYAN DMAR PO, SKRA SER SKYA, AE NA YA'I PHYAG CHEN PO,
RAS YUG GIS DKRIS PA,

DRAG PO'I GSUS PA 'PHYANG BA, SBRUL GYI MCHOD PHYIR THOGS PA CAN,
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA NGES PAR RTOG BZHIN PA, 'BAR BA'I
ZHAL PADMA'I PHRENG BA DRUG

CUS DBU LA BRGYAN PA'O, ,DE YI NYE LOGS SU BRTZON 'GRUS DANG LDAN
PA'I RIG PA 'DZIN PA LAG NA SPOS PHOR GYIS BREL BA PUS MO GNYIS
BTZUGS PA'O, ,DE NAS BCOM

LDAN 'DAS KYI G-YON GYI GZHOGS SU KHRO BO LA NGES PAR RTOG BZHIN
PA, CUNG ZAD 'DZUM PA'I BZHIN RDO RJE LA NYUG PAR BYED BZHIN PA,
'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRUGS PA'O, ,

BCOM LDAN 'DAS KYI 'OG TU CHOS KYI 'KHOR LO'I GZHOGS GNYIS SU
PADMA'I STENG DU GNAS PA, PADMA DE'ANG KLU GZHON NUS YONGS SU ZIN
PA'O, ,DE NAS RIG PA 'DZIN

PAS RI MO'I LAS RDZOGS PA DANG, MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS TE
MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PAS BGRANG PHRENG BZHAG NAS MAR
GYI MAR ME RGYA CHEN PO DANG ,DKAR

PO'I GTOR MA PHUL NAS DE NAS RIG PA 'DZIN PAS SNOD SPYAD PA BYAS
PAS MTSAN MO GCIG TU RAB TU BCUG TE GZHAG PAR BYA'O, ,DE NAS
PHYUNG STE RGYAL GYI LCAGS


@65B LAS BYUNG BA'I 'KHOR LO GSO SBYONG CAN GTZANG MA DBANG PO MA
TSANG BA MA YIN PA'I LAS BYED PAS BYED DU BCUG NAS SOR MO BRGYAD
PA RGYAS PA, YONGS SU ZLUM PA, RDO RJE 'BAR BA'I

PHRENG BAS 'KHRUGS PA'O, ,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS 'KHOR LO DE'ANG
BA BYUNG LNGAR MTSAN MO GCIG TU RAB TU BCUG NAS GZHAG PAR BYA'O,
,DE NAS BTON NAS KHRUS DANG RJES SU

MTHUN PAR BYAS TE GOS DKAR POS KUN NAS DKRIS NAS RAS RIS ZHAL NUB
TU PHYOGS PAR BZHAG STE BDUG PA DANG, GTOR MA DANG, MCHOD YON GYI
SNOD BLANGS NAS LHA THAMS

CAD SPYAN DRANG BAR BYA'O, ,MCHOD YON PHUL NAS SLAR YANG GSHEGS
SU GSOL PA YANG BDAG LA BYAS NAS RTZA BA'I SNGAGS KYIS YAN LAG
BDUN BZLAS PA'I THAL BAS THAL BA'I

RA BA DANG, SGRON ME LA LAN BDUN BZLAS PAS SGRON ME'I RA BA DANG,
DE NAS SRUNG BA'I CHOG BYAS NAS YUNGS KAR LA LAN BDUN BZLAS PAS
SA GZHI BCING BA DANG, CHU LA LAN

BDUN MNGON PAR SNGAGS PAS NAM MKHA' BCING BA'O, ,DE NAS RIG PA
'DZIN PAS DRI'I CHUS YONGS SU BKANG BA ME TOG DKAR PO DANG LHAN
CIG PA PUS MO GNYIS BTZUGS

PA'I RIG PA 'DZIN PAS RTZA BA'I SNGAGS KYIS RANG GI LHA SPYAN
DRANG BAR BYAS NAS MCHOD YON PHUL TE STAN DE LA LHA RNAMS TSIM
PAR BYA'O, ,MAR DANG, SBRANG RTZI DANG, 'O


@66A *, ,MAS SREG BLUGS LAN BDUN SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS RIG PA
'DZIN PAS LAG PA GNYIS KYIS 'KHOR LO BLANGS NAS JI SRID DU 'BAR
BAR GYUR

PA DE SRID DU BZLAS PAR BYA'O, ,RNGA BO CHE'I SGRA THOS PA DANG,
SPRIN LAS GO LU GO LU SGROGS PA DANG, MAR ME'I RTZE MO 'PHEL BA
DANG, RAS RIS 'GUL BA DANG, DUNG GI SGRA THOS

PA DANG, DRIL BU'I SGRA SGROGS PA DANG, HA HA'I SGRA SGROGS PA
DANG, RIGS KYI BU DE RNAMS GRUB PA LEGS SO, ,LEGS SO, ,'KHOR LO
'DI BYANG CHUB SEMS DPA'I LAM

BGROD PA, SRID PA'I RGYA MTSO CHEN PO SGROL BAR BYED DO, ,DE NAS
RIG PA 'DZIN PAS RINGS PA RINGS PAR JI SRID 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG MA BYON GYI BAR

DU BZLAS PA BYA'O, ,BYON PA NA'ANG MCHOD YON DBUL BAR BYA'O, ,DE
NAS SGRUB PA POS MCHOD YON PHUL NAS DE NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GIS SGRUB PO

LA GSUNGS PA, BU, BDUD KYI PHYOGS DE RNAMS NGES PAR THUL BA DANG,
BYANG CHUB SEMS DPA'I LAM DE RNAMS BGROD PA CI BYA ZHES SO, ,DE
NAS BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG SGRUB PA PO LA PHYAG G-YAS PAS
SPYI BOR NYUG PAR MDZAD DO, ,NYUGS PA'I SKAD CIG DE NYID LAS DPAG
TSAD STONG DU RGYA CHE BA'I BLA RE G-YER


@66B KHA'I DRA BA 'PHYANG BA GSER GYI 'DAB MAS RAB TU 'PHYANG
BZHIN PAS SGROL MA BCINGS PA, AINDRA NI LA, PADMA R'A GA ,SOO
GANDYI KA DANG, RGYAN GYI KHYAD PAR GZHAN RNAMS KYIS KYANG RDO
RJE'I NUS

PAS RNAM PAR SPRAS SHING NYA BAR SPRAS PA, BKRA SHIS PA GZHAN
GYIS KYANG RIG PA 'DZIN PA'I BU MO GZUGS BZANG ZHING MDZES PA GLU
LEN BZHIN PA SNYAN PA'I SGRA DBYANGS SGROGS PA,

PI WANG DANG, RDZA RNGA DANG, GLING BU DANG, PHEG RDOB RJES SU
SGRUB PA'I 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SGRUB PA PO'I
BLA RE 'DI RANG NYID RIG PA'I RGYAL PO DE'I MTHUS JI SRID

ZLA BA DANG, NYI MA DANG, SKAR MA RNAMS YOD KYI BAR DU 'KHOR DANG
BCAS PA ROL PAR BYED PA DANG, RIG PA'I RGYAL PO 'DI'I MTHUS RIG
PA 'DZIN PA THAMS CAD KYI 'KHOR LOS BSGYUR

BA RNAMS KYI MNGA' BDAG GO ,DE NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG LA PHYAG BYA BA BYAS NAS YONGS SU SPYOD PAR BYED PA
PO DANG LHAN CIG GZHAL MED KHANG LA 'DZEGS

NAS 'GRO BAR BYED DO, ,'KHOR LO DE'ANG 'BAR BZHIN PA GZHAL MED
KHANG GI RTZE MOR RIG PA THAMS CAD KYI 'KHOR LOS BSGYUR BA RNAM
PAR 'GRO BA'I YID KYIS BDE BA CAN DU 'GRO

BAR BYED DO, ,GANG DU DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED BZHUGS PA
DER LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN
DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM


@67A *, ,CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DANG, RIG PA 'DZIN PAS KYANG
BSTOD PAR BYA BZHIN PA, ME TOG GI CHAR RAB TU 'BAB PA RNAMS KYIS
BSKAL PAR GNAS

SHING RIG PA 'DZIN PA THAMS CAD KYI 'KHOR LOS BSGYUR BA'I MNGA'
BDAG STE GANG GI TSE 'CHI BA NA BRAM ZE RNAMS SU SKYE BAR 'GYUR
ZHING SKYE BA DRAN PA DANG, MTSAN THAMS CAD

YONGS SU RDZOGS PA'O, ,DUS THAMS CAD MNGON PAR SHES PA DANG, NOR
CHEN PO DANG, LONGS SPYOD CHEN PO DANG, BRTZON 'GRUS CHEN POS PHA
ROL GNON PA DANG, SEMS CAN

THAMS CAD KYIS MTHONG NA DGA' BA DANG, SNYING RJE CAN DANG, SANGS
RGYAS LA MNGON PAR DANG BA DANG, YID GZHUNGS PA DANG, THOS PA
'DZIN PA DANG, BZO DANG, YI GE DANG, RI

MO THAMS CAD LA MKHAS PA DANG, BSAM GYIS MI KHYAB PA GANG SEMS
PAR BYED PA DE YID KYIS RTOGS PAR BYA'O, ,NAD THAMS CAD RNAM PAR
SPANG BA'I BRAM ZE'I RIGS

SU SKYE'O ZHES SO, ,LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS TE GTZUG PHUD BCING
BA DANG, H'Um YIG GIS 'PHEL BA DANG, GNON PA DANG, RMONGS PAR
BYED DO, ,DZA YIG GIS GSHEGS SU GSOL LO,,

GHA YIG GIS GSOD PA'O, ,SV'AH'A'I YI GES ZHI BA'I DON DANG, 'TSO
BAR BYED PA'O, ,MDOR BSDUS NA STON PAR BYED DE, RIG PA 'DZIN PA
GSANG CHEN MCHOG SGRUB PAR 'DOD


@67B PA DES GCOD PA DANG, GSOD PA DANG, DBYE BA DANG, BRLAG PAR
BYED PA DANG, BSDIGS PA DANG, GSOD PAR BYED PA GZHAN THAMS CAD
KYANG 'DIR BYA'O, ,THAMS CAD SNYING RJE'I BDAG NYID KYIS TE

DRAG PO YIS NI MA YIN PA KHO NA'O, ,JI SRID DU RIG PA'I RGYAL PO
RAB TU SBYAR BAR MI BYA BA'I GNAS SU SBYAR BAR MI BYA STE GANG
RAB TU SBYAR BAR BYED PA DE'I MCHOG GI SGRUB PA MI 'GRUB BO, ,DAM

TSIG SHES PA MED PAR YANG 'GYUR RO, ,DNGOS GRUB 'DI NI SGRUB
THABS THAMS CAD DANG, RGYUD THAMS CAD DU'O, ,SOR MO LA LAN BDUN
MNGON PAR SNGAGS PAR BYAS NAS SPRIN GNON PAR

BYED DO, ,MGO REG BYAS NAS RGYAN PO RGYAL BAR BYED DO, ,THA SNYAD
THAMS CAD NYID LA'ANG NGO, ,YUNGS KAR LA LAN BDUN SNGAGS PA BYAS
NAS RI LA BSNUN PAR BYAS TE RNAM PAR RNYIL BAR

BYED DO; ;M'A LA RI'I ME TOG LA LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS TE BUD
MED GANG GIS BSNAMS PAR SBYIN PA'AM, MGO BOR BLUGS NA DE DBANG DU
'GYUR RO, ,RU RTA DANG, SHING TSA DANG, AA GA

RU NAG PO DANG, TZANDAN DANG, GUR GUM DANG, SA H'A KA RA'I SNYE
MA DANG, TSA BA GSUM GYI 'DAB MA DANG, NA LE SHAM DANG, BA GU
LA'I ME TOG DANG, PRI YANG KU'I ME TOG RNAMS PHYE MA ZHIB MOR
BYAS

NAS SBRANG RTZIS SBYAR TE TZA NA KA'I 'DAB MAR RIL BU BYED DU
GZHUG PAR BYA'O, ,'DI RNAMS LAN LNGAR YONGS SU BZLAS TE BYIN PA
DE DBANG DU 'GYUR RO, ,RTZA BA'I SNGAGS KYIS SKYES PA DANG


@68A *, ,LHAN CIG BUD MED DBANG DU 'GYUR RO, ,SGRUB PA LA ZHUGS
PAS GANG DER GNAS PA DE NYID KYIS PHYE MAS YANG DAG PAR BRTZAMS
PAR BYA STE LOG

'DREN RNAMS KYIS ZIL GYIS MI NON NO, ,'DI NYID KYIS SRIN PO DANG,
YI DVAGS LA SOGS PA RNAMS KYIS SO, ,KU TRA DZA'I SA BON DANG, N'A
GA GE SAR DANG, PADMA'I 'DAB

MA DANG, SHR'I shA'I ME TOG DANG, SPANG SPOS DANG, RGYA SPOS
DANG, RU RTA DANG, LAG SKYES KYI SA BON DANG, TZANDAN DMAR PO
DANG, GZHAN GYIS MI THUB PA DKAR PO'I ME TOG

DANG, SA BON RNAMS GCIG TU BYAS NAS BA SER SKYA'I GCIN GYIS BU
MO'I LAG PAR BTAGS PAR BYA'O, ,DE NAS RIL BU BYAS NAS GRIB MA LA
M'A LA T'I'I ME TOG DKAR POS BGO

BAR BYA'O, ,'DI RNAMS KYI LUS BYUGS NA LOG PAR 'DREN PA DANG, YI
DVAGS DANG, GRUL BUM DANG, SHA ZA LA SOGS PA RNAMS GANG GIS KYANG
ZIL GYIS GNON PAR MI 'GYUR

RO; ;GAL TE MI SBYIN NA BA LANG GI GCIN LA LAN BDUN MNGON PAR
SNGAGS PAR BYAS NAS NAD RAB TU 'JOMS PAR BYED, GU GUL DANG, PI
TZU MAR TA'I SA BON DANG, TZANDAN

DANG; TU RUshKA DANG, SHR'I BAL SA KA 'DI RNAMS PHYE MAR BYAS NAS
GOS LA BDUG PAR GYIS SHIG ,GANG GIS KYANG ZIL GYIS GNON PAR MI
'GYUR RO, ,LDONG ROS DANG, GI WANG


@68B DANG, LAG SKYES DANG, BA RU RA DANG, KA DAM PA'I ME TOG
DANG, SHING MNGAR DANG, SE PHA LI KA'I ME TOG DANG, SHING TZA
DANG, NA LE SHAM DKAR PO'I SA BON DANG, YUNG BA GNYIS DANG, SHU

DAG RNAMS BA SER SKYA'I GCIN GYIS BRAM ZE'I BU MO'I LAG PAR GSO
SBYONG CAN GYIS BTAGS PAR BYA'O, ,RIL BU BYAS NAS AUTPA LAS BSGO
BAR BYA'O, ,AA TI MUKTA KA DANG, S'A

LA DANG, ME TOG SNGON POS BSGOS PAR BYA'O, ,LOG PAR 'DREN PA
RNAMS SAM, GZHAN RNAMS SAM, YI DVAGS DANG, SHA ZA DANG, GRUL BUM
DANG, SRIN PO LA SOGS

PA RNAMS GANG GIS KYANG ZIL GYIS GNON PAR MI 'GYUR RO, ,NAD MED
PA'I LE'U RDZOGS SO,, ,,DE NAS RO LANGS SGRUB PA 'BYUNG STE SKYES
PA'I RO MA NYAMS

PA RAB TU MDZES PA LA DKAR PO'I BCO LNGA LA RJES SU BYUGS PA BYAS
NAS SBYANGS PA'I SNOD DU BZHAG NAS GSO SBYONG CAN DES KYANG SKRA
BZHOR DU BCUG NAS ME TOG GI

PHRENG BA MGRIN PA LA BCINGS TE KHRON PA SKAM POR ZHUGS NAS SER
SKYA'I BA BYUNG GI RING BSREL DANG BCAS PA'I MCHOD RTEN DE NYID
DU KHRON PAR BZHAG NAS MCHOD PA RGYA

CHEN PO BYAS TE GTOR MA DANG, SENG SDENG GI PHUR BU BZHI RNAMS
KYIS BCING BA DANG, PHYOGS SKYONG BA RNAMS GZHAG PAR BYA'O, ,RO
DE LA 'BRAS YOS DANG, PHYE, BA SER SKYA'I


@69A *, ,'O MA DANG SBYAR TE JI SRID DU RO DE'I LCE BYUNG GI BAR
DE SRID DU KHAR SREG BLUGS GYIS SHIG ,DE BCAD NAS RAL GRI'I RIG
PA 'DZIN PAR 'GYUR RO, ,DPA'

BO CHEN PO PHA ROL GNON PAR 'GYUR RO, ,NYI MA 'CHAR BA DANG MNYAM
PA'I 'OD DU 'GYUR RO, ,LO STONG PHRAG 'TSO BAR BYED DO, ,RO LANGS
KYI SGRUB PA GNYIS PA 'BYUNG STE DUR KHROD KYI

THAL BAS RO LANGS BRIS NAS MCHOD PA RGYA CHEN PO DANG, GTOR MA
BYAS TE DE'I MDUN DU KU SHA'I KHRES LA NYE BAR 'DUG NAS SENG
LDENG GI YAM SHING LA TSA BA'I TIL

MAR GYIS BTAGS PAS JI SRID RO LANGS LANGS KYI BAR DE SRID DU
SBYIN SREG BYA'O, ,GANG YID KYIS SEMS PAR BYED PA MYUR DU 'GUG
PAR BYED DO, ,BCUD KYIS LEN SBYIN

PAR BYED DO, ,DE LA ZHON NAS SBYIN SREG GIS 'GRO BAR BYED DE, LO
STONG PHRAG BCU GSUM DU 'TSO BAR BYED DO, ,RO LANGS SGRUB PA GSUM
PA 'BYUNG STE SER SKYA'I BA BYUNG GIS

DKYIL 'KHOR NYE BAR BYUGS NAS ME LA SBYIN SREG BYAS PA'I THAL BAS
RO LANGS BRIS NAS MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS TE DE BZHIN DU YANG
DAG PAR BZHAG NAS BE KANGKA TA'I

SREG BLUGS KYIS SBYIN SREG BYED CING RIG PA 'DZIN PAS BE KANG+KA
TAS KUN NAS BSNUN PAR BYA'O, ,RTZA BA'I SNGAGS DRAN PAS 'DI SKAD
CES BRJOD PAR BYA'O, ,LONGS SHIG,


@69B LONGS SHIG ,DU BAR BYED PA DANG, DRAG TU DGOD PAS GROL BAR
BYED NA 'JIGS PAR BYED DO, ,JI SRID RANG NYID LAS KYI BAR DU RGYA
BA NA RJES SU 'GRO BAR BYED DA DBANG PO'I CHUNG MA'ANG

MYUR DU 'GUGS PAR BYED DO, ,BCUD KYIS LEN DU 'GYUR RO, ,DE ZOS
NAS LO STONG PHRAG BCU GSUM DU 'TSO BAR BYED DO, ,GANG GI TSE
'CHI BA DE'I TSE NOR CHEN PO'I RIGS SU SKYE BAR 'GYUR RO,,

SKYE BA DRAN PAR YANG 'GYUR RO, ,RO LANGS SGRUB PAR 'GYUR BA'O,
,RMA BYA DANG, NAM MKHA' LDING DANG, GLANG PO CHE DANG, RTA DANG,
GROG MKHAR GYI SA DANG, 'O MAS DKAR PO'I BCO LNGA LA

LEGS PAR BTZAGS PA BYAS NAS CHU RNAM PAR DBYE BA GSUM RNAMS RTZA
BA'I SNGAGS KYIS YONGS SU BZLAS NAS DE SER SKYA SPYOD DU GZHUG GO
,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS

RNAM PAR DBEN PA'I BA BYUNG GI GSO SBYONG CAN GYIS SER SKYA DE'I
'O MA BLANGS NAS SA'I GONG BU DE MNYE BAR BYA'O, ,DE NAS RMA BYA
DANG, NAM MKHA' LDING DANG, GLANG PO CHE

DANG, RTA GANG YANG RUNG BA RI MO'AM, GANG YANG RUNG BA BYAS NAS
RI MO MKHAN GSO SBYONG CAN GYIS 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,RAS RIS
KYI ZHAL NUB TU PHYOGS PAR BZHAG NAS MCHOD

PA RGYA CHEN PO BYAS TE MAR ME RNAMS DANG, SRUNG BA'I CHO GA BYAS
NAS AU DUM B'A RA'I YAM SHING GIS SREG BLUGS BDUN GYI SBYIN SREG
BYA'O, ,DRI'I CHUS LHA RNAMS SPYAN DRANGS


@70A *, ,NAS SLAR YANG RNAM PAR PHYE STE MCHOD YON PHUL TE RMA
BYA DE RAS RIS KYI MDUN DU BZHAG NAS JI SRID 'BAR BAR GYUR PA DE
SRID DU BZLAS PAR

BYA'O; ;DE NAS RIG PA 'DZIN PAS RINGS PA RINGS PAR BZLAS PAR BYA
STE GAL TE RMA BYA SGRUB PAR BYED NA DE YI DNGOS GRUB KYI MTSAN
MAR 'GYUR BA NI RMA BYA SKAD 'BYIN PA

DANG; GLANG PO CHE GUL GUL SGROGS PA DANG, RTA 'TSER BA DANG, NAM
MKHA' LDING GSHOG PA G-YO BA STE DNGOS GRUB KYI MTSAN MA 'DI
RNAMS SU GYUR NA RMA BYA'I RGYAL PO SMIN DRUG

GNYIS PAR 'GYUR TE BRTZON 'GRUS CHEN POS STOBS DANG, PHA ROL GNON
PAR 'GYUR RO, ,LHA RNAMS KYI RGYAGS PA GNON PAR BYED DO, ,BAR GYI
BSKAL PAR 'TSO BAR

BYED DO, ,GANG GI TSE 'CHI BA DE'I TSE BRAM ZE'I RIGS SU SKYE BAR
'GYUR TE 'DI NI DNGOS GRUB BO, ,DE NAS RDO RJE RNAM PAR BYED PA
DES AA KA RU LAS BYUNG BA'AM, TZANDAN LAS

BYUNG BA'AM, LHA'I SHING LAS BYUNG BA'AM, SENG LDENG LAS BYUNG
BA'AM, DRI LAS BYUNG BA'AM, NIMBA'I SHING LAS BYUNG BA'AM, RGYAL
GYI LCAGS LAS BYUNG BA'AM, GROG MKHAR LAS

BYUNG BA'AM, SHEL LAS BYUNG BA'AM, SA RA LAS BYUNG BA'I 'KHOR LO
DANG, LCAGS KYU DANG, DGRA STA DANG, MDUNG THUNG DANG, RDO RJE
DANG, RTZE GSUM KHA GDENG SGRUB


@70B PAR BYED DO, ,RDO RJE RTZE BZHI PA SOR BCU DRUG PA LAS BYED
PA GSO SBYONG CAN GYI SA CHA MA TSANG BA MED PA BYED DU BCUG NAS
SER SKYA'I BA BYUNG LNGAS RAB TU BKRU BAR BYAS NAS DKAR PO'I

BCO LNGA LA RAS RIS KYI SPYAN SNGAR GTOR MA DANG, MAR ME DANG,
MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS TE RDO RJE DRI'I CHUS KHRUR BCUG NAS
SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD BKOD

PA'I GZUGS BRNYAN BYAS TE DRI CHU DANG, RTZA BA'I SNGAGS BRJOD DE
RANG GI LHA RNAMS SPYAN DRANG BA BYAS NAS MCHOD YON YANG DANG,
YANG PHUL TE SLAR YANG GSHEGS SU GSOL

NAS MAR GYI SREG BLUGS SBYIN SREG GYIS SHIG ,DE NAS RIG PA 'DZIN
PAS LAG PA G-YAS PAS RDO RJE THOGS TE JI SRID 'BAR BA DANG, TZI
tI TZI tI'I SGRA SGROGS PA DE SRID DU BZLAS

PAR BYA'O, ,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS RINGS PA NYID DU BZLAS PAR
BYA STE JI SRID SHAR GYI PHYOGS SU MTHONG BA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG THUGS RJE CHEN PO CAN BYANG CHUB

SEMS DPA'I SGROL BA PO PHA ROL TU PHYIN PA THAMS CAD KYIS YONGS
SU BSKOR BA DANG, RTA MGRIN RGYAL PO RIG PA BYE BAS YONGS SU
BSKOR BA DANG, 'PHAGS PA KHRO GNYER

CAN DANG, SGROL MA DANG, GOS DKAR MO DANG, RI KHROD LO MA CAN
DANG, BYANG CHUB SEMS DPA'I SNYING PO RE RE LA BYE BA LNGA RNAMS
KYIS YONGS SU BSKOR BA BCOM LDAN 'DAS


@71A *, ,KYIS PHYI BZHIN RJES SU 'BRANGS PAS 'ONG BAR BYED DO,
,DE NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LHA RNAMS KYIS ME
TOG GI CHAR GYI CHAR

'BEBS PAS MCHOD PA BYA BZHIN PA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG RIL BA SPYI BLUGS DANG, DBYUG GU'I SHING BSNAMS PA, G-YAS
PAS SGRUB PA

PO LA DBUGS 'BYIN PAR MDZAD BZHIN PA, STON KA'I SPRIN LTAR DKAR
BA, SBYANGS PA'I SNOD DKAR PO NGES PAR GNAS PA, G-YANG GZHI NAG
PO 'CHANG BA, RAL BA'I COD

PAN 'CHANG BA'I DBUS NA DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED NYI MA
LTAR 'BAR BA, GSER GYI SRAD BU'I MCHOD PHYIR THOGS PA CAN, SGRUB
PA PO LA RNGA BO CHE'I SGRA ZAB

MO'I TSIG GIS DBUGS 'BYIN PAR MDZAD BZHIN PA'O, ,DE NAS SGRUB PA
POS BYON CING BYON PA RNAMS LA MCHOD YON DANG, GDAN PHUL TE SMON
LAM GDAB PA

BYAS NAS RJES SU BRTZE BAS BCOM LDAN 'DAS LA RJES SU BRTZE BA NYE
BAR BLANGS NAS GSUNGS SHIG ,SDIG PA BYED PA DANG, BSOD NAMS DANG,
DNGOS GRUB GZHAN

PA LA BCOM LDAN 'DAS THUGS RJE CHEN POS SEMS CAN THAMS CAD BYANG
CHUB SEMS DPA' CHEN PO THUGS RJE CHEN PO'I BDAG NYID CAN GSUNGS
SHIG ,BDAG


@71B GI SDIG PA BYAS PA LA NOR GYI DNGOS GRUB DANG, SGRUB PA POS
LAN BCU GSUM DU SMON LAM BTAB PA BYAS NAS BCOM LDAN 'DAS LA DNGOS
GRUB GSOL BAR BYA'O, ,DE

NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG SGRUB PA
PO'I SPYI BOR PHYAG G-YAS PA REG PAR MDZAD DO, ,'DI SKAD CES
GSUNGS SO, ,BU; CI BYA, DE NAS

MCHOD YON DANG, ME TOG GI CHUN PO PHUL NAS PUS MO GNYIS BTZUGS TE
'DI SKAD CES BRJOD PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS, RDO RJE'I DNGOS
GRUB BDAG LA STZOL

CIG ,KHYED KYIS 'PHRIN LAS BRTZON 'GRUS CHEN PO DANG, STOBS CHEN
POS RIG PA 'DZIN PA'I RGYAL PO RIG PA 'DZIN PA THAMS CAD KYI
MNGA' BDAG PHYAG NA RDO RJE DANG 'DRA

BA'I LUS SU MDZOD CIG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS PA, BU;
DE RNAMS GRUB BO, ,RDO RJE 'DI NI BRTZON 'GRUS CHEN POS STOBS
DANG, PHA ROL GNON PA, RIG

PA 'DZIN PA'I RGYAL PO THOGS PA MED PAR 'GRO BA, MTHU CHEN PO
PHYAG NA RDO RJE DANG 'DRA BA'I LUS SO, ,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS
RDO RJE BLANGS NAS BCOM LDAN 'DAS LA

BSKOR BA BYAS TE RIG PA'I RGYAL POR 'GYUR RO, ,RIG PA 'DZIN PA
BYE BA LNGAS YONGS SU BSKOR BA RIG PA 'DZIN PA'I BU MO RNAMS KYIS
LHAN CIG ROL PAR BYED PA, GZUGS


@72A *, ,BZANG PO RAB TU MDZES PA, MTSAN THAMS CAD YANG DAG PAR
RDZOGS PA, BAR GYI BSKAL PAR 'TSO BAR BYED DO, ,GANG GI TSE 'CHI
BA DE'I TSE

BRAM ZE'I RIGS SU SKYE BAR 'GYUR RO, ,SKYE BA DRAN TE 'DI NI
DNGOS GRUB BO, ,DE NAS MIG SMAN SGRUB PAR 'DOD NA NYI MA GUNG LA
DPA' BO'I RIN GYIS RNA BA'I MIG SMAN

BLANGS NAS BA SER SKYA'I 'O MAS LAN BDUN DU BKRU BAR BYAS NAS BA
SER SKYA'I BA BYUNG LNGA PO DE NYID KYI'O, ,DE'I 'OG DE NAS MIG
SMAN ZANGS KYI SNOD DU BYAS

NAS BTAGS PAR BYA'O, ,DE NAS ME NAS BTON TE RAS RIS MCHOD PA RGYA
CHEN PO DANG, GTOR MA BYAS NAS MIG SMAN KHAR BCUG STE DKAR PO'I
BRGYAD PA'AM,

ZLA BA GZAS BZUNG BA NA MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PAS JI
SRID DRO BA DANG, DU BA 'THUL BA DANG, 'BAR BAR BYED PA DE SRID
DU BZLAS PAR BYA'O, ,DRO BAR GYUR

PAS NI DBANG DU BYED DO, ,DU BA 'THUL BAS NI MI SNANG BA'O, ,'BAR
BAS NI NAM MKHA' LA 'GRO BAR BYED DO, ,MIG LA BSKUS PAS LO STONG
PHRAG LNGAR 'TSO BAR BYED DO, ,

GANG GI TSE 'CHI BA DE'I TSE NOR CHEN PO'I PHYUG PO'I RIGS SU
SKYE BAR 'GYUR RO, ,SKYE BA DRAN NO, ,DE NAS GNOD SBYIN MO SGRUB
PAR 'DOD NA SKRA DANG BRAL BA'I RAS GZHI LA RI MO


@72B MKHAN GSO SBYONG CAN GYIS KHA DOG MA 'DRES PA'I TSON GYIS
BDE BAR GSHEGS PA'I MTHO GANG GI TSAD KYI GZUGS BRNYAN, RGYAN
THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN PA,

CUNG ZAD 'DZUM PA'I ZHAL, PHYAG G-YAS PAS MYA NGAN MED PA 'CHANG
BZHIN PA BSNAMS PA 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,RIG PA 'DZIN PAS DKAR
PO'I BRGYAD PA LA BCOM LDAN

'DAS KYI GZUGS BRNYAN GYI SPYAN SNGAR RAS RIS BZHUGS NAS GTOR MA
DANG, MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS TE MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR
GNAS PAS RANG GI LHA SPYAN

DRANGS NAS MCHOD YON DANG, GDAN PHUL TE SLAR YANG GSHEGS SU GSOL
BA'I MCHOD YON PHUL NAS RTZA BA'I SNGAGS KYIS 'O MA'I SREG BLUGS
BRGYAD SBYIN SREG GYIS

SHIG ,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS KU SHA'I KHRES LA NYE BAR 'DUG PAS
JI SRID GNOD SBYIN MO RANG NYID 'ONGS KYI BAR DU BZLAS PA BYA'O,
,'ONGS PA DANG, MCHOD YON

PHUL NAS 'DI SKAD CES BRJOD PAR BYA'O, ,SO SOR BZHES SHIG ,SO SOR
BZHES LA BZHUGS SHIG CES SO, ,RAB TU 'DZUM PA'I BZHIN GYIS LEGS
SO ZHES SMRAS TE

BKA' BSGO BAR BYED PA CI ZHIG BGYI ZHES SO, ,DE NAS SGRUB PA POS
CHUNG MA'O ZHES BRJOD PAR BYA'O, ,GAL TE SRING MO'O ZHES BRJOD
PAR BYED NA DE NAS SGRUB PA PO 'TSO BA LAS


@73A *, ,'BRAL BAR BYED DO, ,DE NAS CHUNG MA'O ZHES BRJOD PAR
BYED NA DE NAS SGRUB PA PO LAG PAS BZUNG NAS 'DZUM PA'I BZHIN
GYIS RANG GI GNAS

SU 'GRO BAR BYED DO, ,BCUD KYIS LEN SBYIN PAR BYED DO, ,ZOS PAS
SKAD CIG DE NYID LA SKRA LI ZHING 'KHYIL BA, LO BRGYAD GNYIS LON
PA'I RNAM PA, NYI MA 'CHAR BA'I KHA

DOG 'DRA BA, LHA'I GZUGS BRNYAN, GZUGS BZANG PO RAB TU MDZES PA,
LO STONG PHRAG LNGAR 'TSO BAR BYED DO, ,DE DANG LHAN CIG ROL BAR
BYED DO, ,GANG GI TSE 'CHI BA

DE'I TSE NOR CHEN PO'I RIGS SU SKYE BAR 'GYUR TE SKYE BA DRAN NO,
,CHO GA DE NYID KYIS KHA TSAR MA BCAD PA'I RAS LA RI MO MKHAN GSO
SBYONG CAN GYIS KHA DOG MA 'DRES PAS BDE

BAR GSHEGS PA'I MTHO GANG GI TSAD KYI GA PUR PRI YANG KU'I SHING
LA 'PHYANG BA, GOS GCIG PA, ZAR MA'I ME TOG DANG MTSUNGS PA'I
GNOD SBYIN MO 'DRIR GZHUG PAR

BYA'O; ;DE NAS SGRUB PA POS DKAR PO'I BRGYAD PA LA MTSAN MO
SMYUNG BAR GNAS PAS GOS GTZANG MA BGOS TE RING BSREL DANG BCAS
PA'I MCHOD RTEN DU MCHOD PA DANG,

GTOR MA DANG, MAR ME BYAS NAS RANG GI LHA SPYAN DRANG BAR BYAS TE
MCHOD YON DANG, GDAN PHUL NAS SLAR YANG GSHEGS SU GSOL TE PRI
YANG KU'I YAM SHING BA SER


@73B SKYA'I MAR GYIS BTAGS PA SREG BLUGS BRGYAD SBYIN SREG GYIS
SHIG ,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS JI SRID GNOD SBYIN MO RANG NYID
'ONGS PA DE SRID BZLAS PAR BYA'O, ,'ONGS PA LA MCHOD

YON DBUL BAR BYA'O, ,'DI SKAD ZER TE BKA' BSGO BCI BGYI, DE NAS
SGRUB PA POS 'DI SKAD CES BRJOD PAR BYA STE, BDAG GI CHUNG MA
MDZOD CIG CES SGRUB PA POS SMRAS PA

DANG; RAB TU 'DZUM PA'I BZHIN GYIS KHYOD KYIS JI LTAR BSGO BA
BZHIN DU'O ZHES ZER RO, ,SGRUB PA POS LAG PAS BZUNG NAS RANG GI
GNAS SU 'GRO BAR BYED DO, ,BCUD KYIS

LEN SBYIN PAR BYED DO, ,SKAD CIG DE NYID LA GZUGS BZANG PO RAB TU
MDZES PAR 'GYUR RO, ,LO STONG PHRAG LNGAR 'TSO BAR BYED DO, ,CHO
GA DE NYID KYIS KHA TSAR MA BCAD PA'I RAS

LA RI MO MKHAN GSO SBYONG CAN GYIS GNOD SBYIN MO 'DRIR GZHUG PAR
BYA'O, ,GSER LTAR SER BA, GOS GCIG PA, SKRA GROL BA, KUN TU CHAGS
PA'I SEMS KYIS SGRUB PA PO

LA NGES PAR RTOG BZHIN PA, AA TI MUKTA'I SHING LA 'PHYANG BZHIN
PA, CUNG ZAD 'DZUM PA'I BZHIN CAN, PHYAG G-YAS PA'I SOR MOS SGRUB
PA PO LA SDIGS PAR BYED PA'O, ,

DE NAS SGRUB PA POS RING BSREL DANG BCAS PA'I MCHOD RTEN DU RAS
RIS BZHUGS SU GSOL TE GOS GTZANG MA BGOS NAS RAS RIS KYI SPYAN
SNGAR MTSAN MO GSUM SMYUNG


@74A *, ,BAR GNAS TE MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS NAS MCHOD YON
DANG, RI MO BYA BA DANG, SLAR YANG MCHOD YON PHUL NAS GSHEGS SU
GSOL TE

MA'I SREG BLUGS NYI SHU RTZA BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG ,DE NAS
SGRUB PA POS RTZA BA'I SNGAGS KYIS LAN BDUN SNGAGS PA'I M'A LA
TI'I ME TOG RE RES JI SRID RANG NYID 'ONGS

KYI BAR DU GNOD SBYIN MO LA BSNUN PAR BYA'O, ,SGRUB PA PO LAG PAS
BZUNG NAS RANG GI GNAS SU 'GRO BAR BYED DO, ,GNAS SU SONG NAS
BCUD KYIS LEN SBYIN PAR BYED

DO; ;SKAD CIG DE NYID LA GZUGS BZANG POR 'GYUR TE DE YIS LHAN CIG
ROL PAR BYED DO, ,LO STONG PHRAG LNGAR 'TSO BAR BYED DO, ,GANG GI
TSE 'CHI BA DE'I TSE NOR CHEN

PO'I RIGS SU SKYE BAR 'GYUR RO, ,SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO, ,CHO
GA 'DI NYID KYIS TZANDAN DANG, RGYA SPOS DANG, RU RTA DANG, SHING
TSA DANG, PA RI P'A LA P'A DANG, GUR GUM

DANG, LDONG ROS DANG, GI WANG DANG, PADMA'I 'DAB MA DANG, PADMA'I
SA BON RNAMS GCIG TU BYAS NAS DRI'I KHU BA DANG, NAM MKHA'I CHUS
BRAM ZE'I BU MO GSO SBYONG CAN

GYIS LAG PAR BSTABS PAR BYA'O, ,DRI DKAR PO'I GZUGS BRNYAN BYAS
NAS RING BSREL DANG BCAS PA'I MCHOD RTEN DU DKAR PO'I BRGYAD PA
LA MCHOD PA BYAS NAS


@74B MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PA GZUGS BRNYAN DE MCHOD
RTEN GYI SPYAN SNGAR BZHUGS NAS RTZA BA'I SNGAGS KYIS RANG GI LHA
SPYAN DRANG BAR BYA STE MCHOD YON DANG, GDAN

PHUL NAS SLAR YANG GSHEGS SU GSOL BA'I MCHOD YON PHUL TE KU SHA'I
KHRES LA NYE BAR 'DUG PAS PADMA GE SAR LA BA SER SKYA'I MAR GYIS
BTAGS PA'I SREG BLUGS

BDUN SBYIN SREG GYIS SHIG ,DE NYID DU KU SHA'I KHRES LA NYE BAR
'DUG PAS JI SRID GNOD SBYIN MO RANG NYID 'ONGS PA DE SRID DU
BZLAS PAR BYA'O, ,'ONGS PHA LA MCHOD YON

DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS DE NA RE BKAS BSGO BA CI ZHIG BGYI ZHES
ZER RO, ,'DI SKAD CES BRJOD PAR BYA'O, ,CHUNG MA MDZOD CIG CES
SO, ,DE NAS DES SMRAS PA DE BZHIN

BYA'O ZHES SGRUB PA PO LAG PAS BZUNG NAS RANG GI GNAS SU 'GRO BAR
BYED CING BCUD KYIS LEN SBYIN PAR BYED DO, ,LHA'I GZUGS CAN DU
'GYUR RO, ,LO STONG PHRAG LNGAR 'TSO

BAR BYED DO, ,GANG GI TSE 'CHI BA DE'I TSE BRAM ZE'I RIGS SU SKYE
BAR 'GYUR RO, ,SKYE BA DRAN PAR YANG 'GYUR RO, ,CHO GA DE NYID
KYIS BA SER SKYA'I MAR SAR PA LA GZUGS BRNYAN

BYAS NAS RAS RIS KYI SPYAN SNGAR GTUB CING GTUB CING SBYIN SREG
BYA'O, ,JI SRID GNOD SBYIN MO BYUNG BA'I BAR DU'O, ,CHO GA 'DI
NYID KYIS TZANDAN DMAR PO LAS BYUNG BA'I


@75A *, ,GZUGS BRNYAN BYAS NAS RTZA BA'I SNGAGS KYIS LAN NYI SHU
RTZA GCIG YONGS SU BZLAS TE CHU KLUNG DU GZHUG GO ,SKAD CIG DE
NYIS LA GZUGS BZANG

PO'I GNOD SBYIN MO 'ONG ZHING 'DOD PA THAMS CAD RAB TU SBYIN PAR
'GYUR RO, ,NIMBA'I SHING LAS BYUNG BA'I BDE BAR GSHEGS PA'I MTHO
GANG 'DI NYID KYI GNOD SBYIN MO

BYED DU BCUG NAS RI MO MKHAN GSO SBYONG CAN GYIS KHA DOG MA 'DRES
PA'I TSON GYIS 'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,RING BSREL DANG BCAS PA'I
MCHOD RTEN DU CHOGS GTOR

MA DANG, MAR ME'I MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS NAS SGRUB PA POS
RNAM PAR DBEN PAR SBYANGS PA'I SNOD DANG, GOS KYI RTZA BA'I
SNGAGS KYIS LHA RNAMS SPYAN DRANG BAR BYA STE

MCHOD PA DANG, GDAN PHUL NAS SLAR YANG GSHEGS SU GSOL TE JI SRID
DU GNOD SBYIN MO RANG NYID KYIS GZUGS GSAL BAR BYED BZHIN PA ME
TOG GI PHRENG BA BYAS

NAS 'ONG BAR BYED DO, ,DE SRID DU BZLAS PAR BYA'O, ,DE SMRA BA
DANG, DE NAS SGRUB PA POS CHUNG MA MDZOD CIG CES BRJOD PAR BYA'O,
,DE NAS DE RAB TU 'DZUM PA'I

BZHIN GYIS SGRUB PA PO LA ME TOG PHRENG BA SBYIN PAR BYED DO,
,RANG GI LAG PAS BZUNG NAS BCOM LDAN 'DAS KYI DRUNG DU 'GRO BAR
BYED DO, ,BCUD KYIS LEN SBYIN PAR


@75B BYED DO, ,SKAD CIG DE NYID LA LHA'I GZUGS CAN DU 'GYUR RO,
,GZUGS BZANG PO RAB TU MDZES PAR 'GYUR RO, ,DE'I LHAN CIG ROL BAR
BYED CING DGA' MGUR YONGS SU

SPYOD PAR BYED DO, ,LO STONG PHRAG LNGAR 'TSO BAR BYED DE LHA'I
TSE'O, ,GANG GI TSE 'CHI BA DE'I TSE NOR CHEN PO'I RIGS SU SKYE
BAR 'GYUR RO, ,RAB TU MDZES PA DANG, SEMS CAN

THAMS CAD KYIS MTHONG NA DGA' BA DANG, LONGS SPYOD CHEN PO DANG,
NOR CHEN PO DANG, 'DOD PA CHEN PO DANG, SNYING RJE CAN DANG,
THAMS CAD SBYIN PA, BRTZON 'GRUS CHEN

PO; SKYE BA DRAN PA'O, ,GNOD SBYIN MO'I LE'U RDZOGS SO,,
,,PADMA'I MTSOR SONG NAS SGRUB PA POS DPAL MO 'ONGS KYI BAR SBYIN
SREG BYA'O, ,RU RTA DANG,

RGYA SPOS DANG, PADMA'I SA BON DANG, PADMA'I GE SAR DANG, TZANDAN
SBRANG RTZIS LHAN CIG BTAGS PAR BYA'O, ,GANG LA SBYIN PA DE DBANG
DU 'GYUR RO, ,RTZA BA'I SNGAGS KYIS ME TOG

GI PHRENG BA LA YONGS SU BZLAS TE GANG LA BYIN PA DE DBANG DU
'GYUR RO, ,DE NAS RTZAL BYED PAR 'DOD PAS RTEN CING 'BREL BAR
'BYUNG BA'I SNYING PO CAN MCHOD RTEN JI SRID

DU MCHOD RTEN PHYI MA RAB TU G-YO BAR BYED PA DE SRID DU BYA'O,
,DE NAS LAS KYI SGRIB PA ZAD PAR BYAS NAS MTSAMS MED PA LNGA BYAS
PAS KYANG 'GRUB PAR 'GYUR TE RNAM PA


@76A *, ,GZHAN DU MA YIN NO, ,DE BZHIN DU BYANG CHUB SEMS DPA'I
RNAM PAR BSGYINGS PA'O, ,DE NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG SGRUB PAR

'DOD NA KHA TSAR MA BCAD PA'I RAS SKRA DANG BRAL BA LA KHA DOG MA
'DRES PA'I TSON GYIS RI MO MKHAN GSO SBYONG CAN GYIS PIR SAR PAS
BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GSER LTAR SER BA, RAL PA 'PHYANG BA,
'OD DPAG MED DBU LA 'DZIN PA, PHA ROL TU PHYIN PA THAMS CAD KYIS
YONGS SU BSKOR BA

'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,'OG TU SGRUB PA PO SPOS PHOR LAG NA THOGS
PAS PUS MO GNYIS BTZUGS PA BYANG CHUB SEMS DPA' LA NGES PAR RTOG
BZHIN PA'O, ,DE NAS

RIG PA 'DZIN PAS DKAR PO'I PHYOGS KYI TSES GCIG NAS BRTZAMS TE
RAS RIS KYI SPYAN SNGAR NYI MA RE RE ZHING RGYUN MI 'CHAD PA'I
MCHOD PA DANG, GTOR MA DANG, MAR

ME'ANG JI SRID ZLA BA NYA BA'I BAR DU BYA'O, ,ZLA BA NYA LA MCHOD
PA RGYA CHEN PO DANG, GTOR MA DANG, MAR ME'ANG BYAS NAS SMON LAM
BTAB PAR YANG BYA STE, SANGS RGYAS DANG,

BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD LA PHYAG BYA BA BYAS NAS M'A LA
TI'I ME TOG GIS YONGS SU BKANG BA'I DRI'I CHU'I SNOD LAG PA GNYIS
KAS BLANGS NAS PUS MO


@76B GNYIS BTZUGS TE RTZA BA'I SNGAGS LAN BDUN BRJOD NAS RANG GI
LHA RNAMS SPYAN DRANG BAR BYA STE MCHOD YON DANG, GDAN PHUL NAS
SLAR YANG BYABS TE BA SER SKYA'I MAR LA

BTAGS PA'I M'A LA TI'I ME TOG GIS SBYIN SREG BYA'O, ,LHA RNAMS
TSIM PAR BYED PA BYAS NAS SRUNG BA BYAS PA KU SHA'I KHRES LA NYE
BAR 'DUG STE NGA RGYAL DANG BRAL BA, MI SMRA

BAS G-YO BCOM STE DRAN PA MCHOG GIS DMIGS PAR BYAS LA JI SRID
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RANG NYID PHA ROL TU PHYIN
PA THAMS CAD KYIS YONGS SU

BSKOR BA BYON PA DE SRID DU BZLAS PAR BYA'O, ,SEMS DPA' CHEN PO
BYON PA DANG, SA G-YO BA DANG, RI'I RTZE MO NYIL BA, SEMS CAN
THAMS CAD KYI NAD THAMS CAD RAB TU ZHI BAR BYED

PA DANG, LHA THAMS CAD ME TOG GI CHAR RAB TU 'BEBS PA DANG, RIG
PA 'DZIN PA THAMS CAD KYANG TZANDAN GYI PHYE MA'I CHAR 'BEBS PA
DANG, GNAS GTZANG MA'I LHA RNAMS RIN PO CHE

CHEN PO'I CHAR RAB TU 'BEBS PA DANG, LHA MA YIN THAMS CAD AUTPA
LA'I CHAR RAB TU 'BEBS PAR BYED DO, ,DRAG PO THAMS CAD KHRO BA
DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,DMYAL BA

PA RNAMS KYANG SKAD CIG DE LA BDE BA SKYES TE MCHOG TU 'JIGS PA
SMRA BAR BYED DO, ,DRI ZA RNAMS GLU SNYAN PA'I SGRA THOS PAR BYED
DO, ,RIG PA 'DZIN PA THAMS CAD KYANG RANG GI


@77A *, ,RIG PAS YONGS SU BSKOR TE JI LTAR RNAM PAR 'PHRUL PA'I
BYANG CHUB SEMS DPA'I DRUNG DU NYE BAR 'ONG BAR BYED DO, ,LOG
'DREN THAMS CAD DANG,

BGEGS THAMS CAD DANG, SRIN PO THAMS CAD DANG, YI DVAGS THAMS CAD
DANG, JI SRID DU DRAG BO SNA TSOGS PA RNAMS BYANG CHUB SEMS DPA'
BYON PA MTHONG

NAS ZHI BA'I SEMS SU GYUR TO, ,SBRIN LAS GU LU GU LU'I SGRA
SGROGS PA DANG, SA RNAM PA DRUG TU G-YO BA DANG, PHYOGS BZHI
SKYONG BA RNAMS BYANG CHUB SEMS DPA'I

DRUNG DU NYE BAR 'ONG BAR BYED DO, ,LOG PAR 'DREN PA THAMS CAD
DANG, BGEGS THAMS CAD 'ONG STE PHYOGS BZHI RAB TU ZHI BAR 'GYUR
RO, ,RLUNG 'GRO BA DANG, DRAG PO

RAB TU 'GRO BAR BYED, DUS MA YIN PAR SHING LA ME TOG TU 'GYUR RO,
,'JIG RTEN PA'I RIG PA 'DZIN PA THAMS CAD 'ONG STE PHYOGS GANG DU
RIGS 'DZIN PA SGRUB PA

BYED PA DER SEMS DPA' CHEN PO'I DGA' STON LA THAMS CAD NYID 'DUS
SO, ,SGRUB PA POS BYANG CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG MTHONG NAS

MCHOD YON PHUL NAS PHYAG BYA'O, ,LHA THAMS CAD DANG, RIG PA 'DZIN
PA THAMS CAD LA MCHOD YON DANG, GDAN PHUL NAS DE NAS LHA THAMS
CAD DANG, RIG PA 'DZIN


@77B PA THAMS CAD KYIS SGRUB PA PO BYANG CHUB SEMS DPA' LA LEGS
SO ZHES BYA BA BYIN TE SRID PA GSUM GYI CHU BO CHEN PO LAS BSGRAL
BAR BYAS PA DE RNAMS NGES PAR RGYAL BA

KUN TU SNANG BAS MNAN PA BYANG CHUB SEMS DPA'I LAM DANG LHAN CIG
'TSO BA'O, ,DE NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS LHA
THAMS CAD LA LEGS

SO ZHES BYA BA BYIN TE, BYANG CHUB SEMS DPA'I PHYAG G-YAS PA,
SGRUB PA PO'I SPYI BOR NYUG PAR MDZAD DO, ,DE NAS SGRUB PA POS
GANG YID LA SNYING PO BSAMS PA DER

'GYUR RO, ,RIG PA 'DZIN PA'I 'KHOR LOS BSGYUR PA DANG, RIG PA
'DZIN PA'I RGYAL PO LHA NYID GANG 'DOD PA DE RNAMS CHOS GZHAN DU
SNANG STE 'DI SKAD CES BRJOD PAR BYA'O,,

BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GRU 'DZIN
DENG MTHONG BAR 'TSAL LO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' SKYES BU CHEN PO
PHYAG G-YAS PAS BZUNG STE

RIG PA'I RGYAL PO RTA MGRIN LA YANG DAG PAR GTAD PAR GYUR TO,
,GRU 'DZIN DU SONG ZHIG ,GANG 'DOD PA DE SBYIN PAR 'GYUR RO, ,DE
NAS RIG PA'I RGYAL PO'I TSOGS KYIS BSKOR

BA DANG BCAS PA SGRUB PA PO'I LAG PA G-YAS BZUNG NAS RGYA MTSO'I
DBUS SU LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA
YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG,


@78A *, ,MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO LA SOGS PA SGRUB PA
PO'I RIG PA'I TSOGS LA ME TOG GI CHAR 'BEBS PA DANG, RNGA BO CHE
DANG, RNGA PA tA HA DANG,

RNGA DANG, RDZA RNGA KHA GCIG PA DANG, RDZI RNGA RNAMS SGRA 'BYIN
BZHIN DU GRU 'DZIN DU 'GRO BAR BYED DO, ,RGYA MTSO'I STENG DER
RGYA MTSO CHEN PO RIG PA'I RGYAL POS MTHONG NAS SKYES

BU DAM PA DE'ANG CHU KLUNG THAMS CAD KYIS YONGS SU BSKOR BA'I RIN
PO CHE'I MCHOD YON RAB TU STZOL BAR BYED PAR 'GYUR RO, ,LEGS SO
ZHES BYA BA'ANG GNANG BAR MDZAD

DO; ;RIGS KYI BU, LEGS SO, ,LEGS PAR 'TSO BA DANG, GZI BRJID DANG
LDAN PA'I BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
GNAS SO, ,DE

NAS RGYA MTSO CHEN PO BSGRAL NAS GRU 'DZIN DU SONG STE MTHONG BA
DANG, DER GANG RIG PA 'DZIN PA'I LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN
DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG, NAM

MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO RNAMS THAMS
CAD MCHOD YON GYI SNOD KYI ME TOG GI CHAR CHEN POS SGRUB PA PO LA
BSU BA LA 'ONG BAR BYED DO, ,DE

NAS GRU 'DZIN MTHONG NAS SNA TSOGS PA'I NOR BU DANG, SMAN GYIS
BSKUS PA, MU TIG GI DO SHAL RAB TU 'PHYANG BZHIN PA, GSER DANG,
SHEL LAS BYUNG BA DANG, BEE


@78B d'URYA LAS BYUNG BA DANG, AINDRA N'I LA LAS BYUNG BA DANG,
MTHON KA CHEN PO LAS BYUNG BA'I THEM SKAS DANG, SNAM BU RNAMS
KYIS SNA TSOGS PA'I ME TOG NYE BAR MDZES PAS RIG PA'I

RGYAL PO DANG, SGRUB PA PO DE LA MNGON PAR DBANG BSKUR BA BYAS
NAS SGRUB PA PO LA SMRAS PA, GNAS 'DI NI BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI

GNAS RIN PO CHE SNA BZHI LAS BYUNG BA KHANG PA DBUS MAR JI SRID
BYANG CHUB KYI BAR DU RANG GI GNAS BZHIN DU KUN TU SPYOD CING
GNAS SO, ,DE NAS RIG PA 'DZIN PA'I RGYAL PO

LA MNGON PAR DBANG BSKUR TE RIG PA'I RGYAL PO RAB TU BGROD PAR
GYUR TO, ,'DI NI DNGOS GRUB STE BCOM LDAN 'DAS 'DI'I MTHU RNAM
PAR BSGYINGS PAS MTSAMS MED

PA BYED PAS KYANG 'DI 'GRUB PAR BYED DO, ,RTA MGRIN RGYAL POS RIG
PA'I RGYAL PO THAMS CAD LA SMRAS PA, BCOM LDAN 'DAS MA DANG,
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG GI GNAS RIN PO CHE SNA BZHI LAS BYUNG BA DBUS MA'I
KHANG BAR RANG GI GNAS BZHIN DU GZHI LA GNAS PA'I RIG PA SGROL MA
DANG, KHRO GNYER CAN DANG, GZHAN

RIG PA THAMS CAD PHA ROL GNON PA CHEN PO'O, ,RIG PA'I RGYAL PO
'DI NI MA BSGRUBS PA NYID DU LAS BYED DE GTAN PA GCOD PAR BYED PA
DANG, H'Um YIG GIS RGYA MTSO SKEMS


@79A *, ,PAR BYED PA DANG, SOR MO'I SDIGS MDZUB KYIS THAMS CAD
RENGS PAR BYED PA DANG, AOm YIG GIS 'GUGS PAR BYED PA DANG, PHAt
YIG GIS LHUN PO RNAMS

KYANG RNAM PAR 'JOMS PAR BYED PA DANG, YID KYI BZLAS PAS SEMS CAN
THAMS CAD DBANG DU BYED PA DANG, AOm YIG GIS SPYAN DRANGS PA
DANG, H'Um YIG GIS GSHEGS SU GSOL

PA DANG, PHAt YIG GIS GSOD PA DANG, SV'AH'A'I YI GES 'TSO BAR
BYED PA STE MDOR NA RIG PA RNAMS KYI CHO GA JI SNYED YOD PA DE
THAMS CAD RIG PA 'DI NYID KYIS 'JIG RTEN

DANG; 'JIG RTEN LAS 'DAS PA BSGRUB PAR BYA'O, ,'DI NI SNGAGS
THAMS CAD KYI CHO GA THUN MONG BA STE GANG LA CHO GA MED PA DANG,
SDIG PA BYED PAS KYANG LAN GSUM DU BZLA'O,,

RTA MGRIN RIG PA'I RGYAL PO BRTZON 'GRUS CHEN PO SANGS RGYAS
THAMS CAD KYI RJES SU GNANG BA STOBS DANG, PHA ROL GNON PA CHEN
PO 'DI LAN GSUM GYIS MTSAMS MED

PA BYED PAS KYANG 'GRUB PAR BYED DO, ,DAD PAS BYANG CHUB KYI SEMS
YONGS SU BZUNG BA 'DOD PA CHEN PO DANG, SNYING RJE'I BDAG NYID
CAN, SER SNA MED PA DANG, BYAS PA GZO

BA DANG, SANGS RGYAS DANG, CHOS LA MNGON PAR DANG BA DANG, MA
DANG, PHA DANG, MA DANG, PHAR SHES PA DANG, MYUR BA KHO NAR BZOD
PA DANG, TSUL KHRIMS DANG, SBYIN PA SBYIN


@79B PAR BYED PA MA BSGRUB PAR 'GRUB PAR YANG BYED DO, ,MDOR NA
LAS THAMS CAD PA NI BRJOD NAS RIG GCOD PAR 'DOD PA DANG, SEL BAR
'DOD BAS 'DI BRJOD NAS TE 'DI NI LAS

THAMS CAD PA'O, ,'DI NI BYANG CHUB SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN GYI
KHYAD PAR GZHAN GYIS SBYIN PA'I PHA ROL TU PHYIN PA 'DI LTA STE,
RIG PA'I RGYAL PO SEMS CAN THAMS CAD

KYI BDE BA RDZOGS PA'I CHED DU RTA MGRIN RGYAL PO'I MGUL DU'O,
,BYANG CHUB SEMS DPA'I MTHU RNAM PAR BSGYINGS BA ZHES BYA BA'I
LE'U RDZOGS SO,, ,,DE NAS 'OD DPAG MED

MTHONG BAR 'DOD NA KHA TSAR MA BCAD CING SKRA DANG BRAL BA'I RAS
LA RI MO MKHAN GSO SBYONG CAN GYIS KHA DOG MA 'DRES PA'I TSON
GYIS BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS

SU 'PHAGS PA 'OD DPAG MED GSER LTAR SER BA, PADMA LA BZHUGS PA
'DRIR GZHUG PAR BYA'O, ,'OG TU CHOS KYI 'KHOR LO'I GZHOGS G-YON
DU RTA MGRIN RGYAL PO

ZHAL RNAM PAR 'GYUR BA, 'JIGS PAR BYED PA, GSUS PA 'PHYANG BA,
PADMA LA BZHUGS PA 'DRIR GZHUG PA, ME DMAR SER 'BAR BA 'PHRO
BZHIN PA, RIN PO CHE'I PHRENG

BA'I MCHOD PHYIR THOGS PA CAN, LAG 'GRO'I RGYAN GYIS BRGYAN PA,
RAL PA 'OD DPAG MED 'DZIN PA, SOR MOS LOG PAR 'DREN PA LA SDIGS
PAR BYED PA, DE'I RGYAB NAS


@80A *, ,LOG PAR 'DREN PA 'BROS PAR BYED BZHIN PA'O, ,G-YAS KYI
GZHOGS SU RNAM PAR BRGYAN PA SPYANGS PA'I SNOD DANG, GOS DANG,
PHYAG G-YAS PA SGRUB

PA PO LA DBUGS 'BYIN PAR MDZAD BZHIN PA'I 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GSER LTAR SER BA, RAL PA'I COD PAN 'CHANG BA'I
DBUS SU 'OD DPAG

MED MGO BOS 'DZIN PAR BYED PA, PHA ROL GNON PA'O, ,'OD DPAG MED
KYI STENG GI SPRIN DE LA SPRIN GSEB NAS GNAS GTZANG MA ME TOG RAB
TU 'THOR BZHIN PA 'DRIR

GZHUG PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYI PADMA DE'ANG KLU GZHON NU
RNAMS KYIS 'DZIN PA'O, ,'OG TU LAG NA SPOS PHOR THOGS PA'I SGRUB
PA PO BUS MO GNYIS BTZUGS

PA 'OD DPAG MED LA RNAM PAR LTA BZHIN PA'O, ,RI MO'I LAS YONGS SU
RDZOGS PA DANG SGRUB PA POS GTOR MA DANG, MAR ME DANG, MCHOD PA
RGYA CHEN PO BYAS TE ZLA BA NYA

LA MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PAS SPYANGS PA'I SNOD DANG,
GOS 'DI NYID KYIS RIG PA'I RGYAL PO RTA MGRIN BKUG NAS MCHOD YON
PHUL TE SGRUB PA DANG,

SLAR YANG GSHEGS SU GSOL TE BA SER SKYA'I MAR DANG, PADMA'I SA
BON DANG, N'A GA GE SAR RNAMS GCIG TU BYAS NAS NYI MA BDUN DU
SBYIN SREG GYIS SHIG ,DE NAS


@80B RIG PA 'DZIN PAS LHA RNAMS TSIM PAR BYED PA BYAS KU SHA'I
KHRES LA NYE BAR 'DUG PAS SMON LAM GDAB PAR BYA STE, JI SRID DU
SA RNAM PAR 'GYUR BA DRUG TU G-YO BA DANG,

MAR ME'I RTZE MO 'PHEL BA DANG, SPRIN LAS GU LU GU LU'I SGRA
SGROGS PA DANG, ME TOG GI CHAR RAB TU 'BEBS PA DANG, TZANDAN GYI
PHYE MA'I CHAR 'BEBS PA DANG, DRIL BU'I

SGRA THOS PA DE SRID DU BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS
RINGS PA RINGS PAR BZLAS PAR BYA STE JI SRID DU RIG PA'I RGYAL PO
BRTZON 'GRUS CHEN POS PHA ROL GNON

PA RTA MGRIN RIG PA THAMS CAD KYIS SGRUB PA SA LA 'ONG BA DE SRID
DU'O, ,DE NAS SGRUB PA POS ME TOG DKAR PO DANG, DRI'I CHUS YONGS
SU BKANG BA'I SNOD KYIS MCHOD YON

PHUL NAS SMON LAM GDAB BO, ,'DI SKAD CES SMRAS SO, ,KHYOD LEGS
PAR 'ONGS SO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG PHA ROL TU
PHYIN PA DANG BCAS PA'I CHED

DU SLAR YANG LEGS PAR 'ONGS SO, ,RTA MGRIN 'DI NI BRTZON 'GRUS
CHEN PO STOBS DANG, PHA ROL GNON PA RIG PA'I TSOGS THAMS CAD KYIS
MCHOD PA'O, ,DE NAS RIG

PA 'DZIN PAS SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA LAN GSUM BSKOR BA
BYAS TE PUS MO BTZUGS NAS 'DI SKAD CES BRJOD PAR BYA'O, ,KHYOD LA
SNANG BAR GYUR PA GANG YIN PA


@81A *, ,DE RNAMS LHAN CIG 'TSAL LO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS PHYAG G-YAS PA SGRUB PA
PO'I SPYI BOR

NYUG PAR MDZAD DE 'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,SKYES BU DAM PA,
BRTZON 'GRUS CHEN PO STOBS DANG, PHA ROL GNON PA KHYOD KYIS GANG
BRTZON 'GRUS CHEN POS PHA ROL GNON

PAS RIG PA'I RGYAL PO BSGRUBS PA LEGS SO, ,LEGS SO, ,KHYED CAG
GIS MNGON PAR 'DOD PA SMROS SHIG ,MCHOG SBYIN PAR BYA'O, ,'DI
SKAD CES BRJOD PAR BYA STE, BCOM

LDAN 'DAS, BDE BA CAN DU 'GRO BAR 'TSAL LO, ,DE NAS BCOM LDAN
'DAS 'PHAGS PA 'OD DPAG MED DE DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS
DANG, 'JIG RTEN GYI KHAMS

SU'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG PHYAG G-YAS PA BRKYANG STE SGRUB PA PO PHYAG G-YAS PAS
BZUNG NAS RTA MGRIN RGYAL PO LA YANG

DAG PAR GTAD PAR GYUR TO, ,RIG PA'I RGYAL PO CHEN PO, SKYES BU
DAM PA 'DI BZUNG NAS ME TOG GI CHAR RAB TU 'BAB PA'I BDE BA CAN
GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS SU SONG

ZHIG ,GANG DU DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED BCOM LDAN 'DAS KYI
'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DANG BCAS PA DER BSTOD DU BCUG NAS SLAR
YANG GRU 'DZIN GANG NA


@81B YOD PA DER SHOG CIG ,DE NAS RTA MGRIN RIG PA'I RGYAL POS
SGRUB PA PO BZUNG NAS ME TOG GI CHAR 'BEBS PA'I BDE BA CAN GYI
'JIG RTEN GYI KHAMS SU SONG STE, SGRUB PA POS

SMRAS PA, SKYES BU DAM PA, DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED DE
BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS LA CHOS STON DE LA LTOS SHIG ,LTOS
SHIG ,DE NAS RIG PA'I RGYAL POS

DER BSTOD DU BCUG NAS SLAR YANG 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GIS GRU 'DZIN PA DER 'ONG BAR MDZAD DO, ,DE NAS SGRUB PA PO
'JIG RTEN GYI KHAMS DER 'PHAGS

PA 'OD DPAG MED KYI DRUNG DU CHOS NYAN NO, ,DNGOS GRUB 'DI NI
GNAS MA YIN PA RNAMS LA GANG SBYAR BAR MI BYA STE, GANG ZHIG BYED
NA DAM TSIG LAS 'DA' BAR 'GYUR RO ZHES

BRJOD NAS MCHOG GI SGRUB PA RNAMS LA 'DI GNAS MA YIN PA RNAMS LA
RAB TU MI SBYOR TE DE'I DAM TSIG MED DO, ,LAS DE RNAMS THAMS CAD
RTZA BA'I SNGAGS KYIS BYED DU

GZHUG GO ,THAL BAS THAL BA'I RVA BA'O, ,SGRON ME GSUM GYIS ME'I
RVA BA'O, ,CHU LA LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS PAS NAM MKHA'I BCING
BA'O, ,YUNGS KAR DKAR POS SA

GZHI BCING BA'O, ,TIL GYI SBYIN SREG GIS LOG PAR 'DREN PA THAMS
CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,SKE TSE'I SBYIN SREG GIS YI DVAGS DANG,
SHA ZA THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,KA RA B'I


@82A *, ,RA'I ME TOG GI SBYIN SREG GIS KHRO BO THAMS CAD 'GRUB
PAR BYED DO, ,ME TOG THAMS CAD TSA BA'I TIL MAR GYIS BTAGS PA'I
SBYIN SREG GIS 'JIG

RTEN PA'I RIG PA'I RGYAL PO THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,DHU
DHU'I SBYIN SREG GIS DBANG PHYUG CHEN PO DBANG DU 'GYUR RO, ,PRI
YANG KU'I ME TOG DANG, M'A L'I TA DANG, SOO GANDHI

DANG, GU GUL BA SER SKYA'I MAR DANG LHAN CIG TU BYAS NAS SBYIN
SREG BYED NA RIG PA THAMS CAD DANG, LHA DANG, KLU DANG, GNOD
SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG,

MI'AM CI DANG, RKANG GNYIS DANG, RKANG BZHI PA THAMS CAD DBANG DU
BYED DO, ,GI WANG LA LAN BDUN MNGON PAR SNGAGS PA BYAS NAS THIG
LE BYAS TE MCHE BAS THA DAD PAR

ZA BAR BYED PA DANG, THA SNYAD LAS RGYAL BAR BYED DO, ,SNGAR
BRJOD PA'I CHO GAS BA SER SKYA'I MAR BLANGS NAS LUS LA MNGON PAR
BYUGS TE MER RAB TU 'JUG PAR BYED DO, ,

SENG LDENG LAS BYUNG BA'I RDO RJE BLANGS TE H'Um YIG DANG LHAN
CIG PAS PHUG GI SGOR LHA MA YIN GYI BU MO BYUNG BA DANG, RAB TU
ZHUGS PA'I 'KHOR LO'I 'JIGS PA MI 'BYUNG NGO, ,GAL

TE 'KHOR LO RAB TU 'JUG PAR BYED NA DAM TSIG DRAN PAS H'Um YIG GI
PHUNG POS 'KHOR LO PHYE MAR BYAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIL BU'I
SGRUB PA 'BYUNG STE RIG PA 'DZIN PA RIL


@82B BU SGRUB PAR BYED PAS TZANDAN DMAR PO DANG, ME TOG LNGA PA
DANG, PADMA GE SAR DANG, 'BRAS S'A LU DMAR PO'I PHUB MA DANG,
KATNI KA'I MYU GU DANG, n'U KA'I SA BON DANG, 'BRU DANG, MA

SHA'I MYU GU DANG, RU RTA DANG, RGYA SPOS DANG, TU RUshKA'I TIL
MAR RNAMS GCIG TU BYAS TE CHA MNYAM PA GCIG TU BYAS NAS RGYUD
MTSUNGS PA'I BA SER SKYA'I 'O MA LA GSO SBYONG CAN

GYIS SER SKYA DE LA RNAM PAR DBEN PAR RTZA BA'I SNGAGS SU BZLAS
NAS KHYIM DU BTAGS TE LEGS PAR BTZAGS PA'I CHU LA MNGON PAR
SNGAGS NAS NYI MA BDUN DU SPYAD PAR BYA'O, ,

KHYIM DU'AM, RNAM PAR DBEN PA'I PHYOGS SU'ANG RUNG STE DE NAS
SRUNG BA BYAS PA'I BA LANG GI RDZI DES BA BZHO BAR BYA'O, ,DE NAS
'O MA DE GTZANG MA'I PHYOGS SU RNAM PAR DBEN PAR

BUM PA LA BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS BRAM ZE'I BU
MO'I LAG SRUB PAR BYED DU GZHUG GO ,MAR DES RDZAS RNAMS BTAGS PA
BYAS TE LCAGS GSUM GYIS YONGS

SU DKRIS PA BYAS NAS DE'ANG BA SER SKYA'I BA BYUNG LNGAR RIL BUR
MTSAN MO GCIG TU BCUG NAS GZHAG PAR BYA'O, ,DE NAS BTON NAS DRI'I
CHU LAS GZHAG PAR BYA'O, ,BKRUS TE PADMA'I

'DAB MAR GI WANG GIS BYUGS LA GZHAG PAR BYA'O, ,DE NAS RAS RIS
ZHAL NUB TU PHYOGS PAR BZHAG NAS SRUNG BA'I CHO GA BYAS PAS GTOR
MA DANG, MAR ME DANG, MCHOD PA'I CHO


@83A *, ,GA RGYA CHEN PO BYAS TE DE NAS RIG PA 'DZIN PAS LAG PA
GNYIS KAS PADMA'I 'DAB MA RNAMS KYI RIL BU BRGYAD BLANGS TE PADMA
KHA SBYOR DU BZHAG NAS

BA SER SKYA'I MAR DE NYID M'A LA TI'I ME TOG DANG GCIG TU BYAS
NAS SREG BLUGS BDUN SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS RTZA BA'I SNGAGS
KYIS RANG GI LHA SPYAN DRANG BA BYAS NAS

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SPYAN SNGAR JI SRID DU
BA 'THUL BAR BYED PA, 'BAR BAR BYED PA DE SRID DU BZLAS PAR
BYA'O, ,DU BA 'THUL BZHIN PAS

MI SNANG BA DANG, DBANG DU BYED PA DANG, NAM MKHA' LA 'GRO BA'I
RIG PA 'DZIN PAR 'GYUR RO, ,NYI MA 'CHAR KA DANG MTSUNGS PA'I 'OD
KYIS RIG PA 'DZIN PA MTSAN

THAMS CAD YANG DAG PAR RDZOGS PA RIG PA 'DZIN PA'I BU MO RNAMS
KYIS LHAN CIG RTZE BAR BYED, DGA' BAR BYED DO, ,LO STONG PHRAG
LNGAR 'TSO BAR BYED DO, ,GANG GI TSE

'CHI BA DE'I TSE RGYAL RIGS KYI KHYIM DU SKYE BAR 'GYUR RO, ,SKYE
BA DRAN PAR YANG 'GYUR RO, ,'DI NYID KYIS PADMA'I SA BON DANG,
PAnd'I TA KA RA'I SA BON DANG, TU RUshKA DANG, AA

GA RU NAG PO DANG, TZANDAN DMAR PO DANG, SOO GANDHI KA DANG, M'A
LA'I ME TOG DANG, GUR GUM DANG, LDONG ROS DANG, GI WANG RNAMS PA
SER SKYA'I BA BYUNG RNAMS GZHON


@83B NU MA GSO SBYONG CAN DBANG PO MA TSANG BA MA YIN PAS BTAGS
PAR BYA'O, ,DE NAS RIG PA 'DZIN PAS PRI YANG KU'I SHING BLANGS
NAS KHANG PA BRTZEGS PA GTZANG MAR SHING

BZO BA GSO SBYONG CAN BYANG CHUB TU SEMS BSKYED PA DBANG PO MA
TSANG BA MA YIN PA'I LAG PAS ZA MA TOG BYED DU GZHUG GO ,ZA MA
TOG DER RIL BU NYI SHU RTZA GCIG BCUG

NAS RAS RIS KYI SPYAN SNGAR MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS TE GTOR
MA'ANG PHUL NAS ZA MA TOG BLANGS TE GOS GTZANG MA G-YOGS NAS
MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS

PA RIG PA'I LHA RNAMS SPYAN DRANG BAR BYAS NAS JI SRID DU DRO BAR
BYED PA DANG, DU BA 'THUL BAR BYED PA DANG, 'BAR BAR BYED PA DE
SRID DU BZLAS PAR BYA'O, ,DRO BZHIN PA LA

DBANG DU BYED DO, ,MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,DU BA 'THUL BZHIN PA
LA RIG PA 'DZIN PA GZHON NU'I MCHOG GCIG GO ,'BAR BAR BYED PA NI
RIG PA 'DZIN PA DRUG DANG LHAN

CIG 'GRO STE RIG PA 'DZIN PA'I BU MO RNAMS KYIS YONGS SU BSKOR
NAS LHUN PO'I RTZE MOR RTZE BAR BYED, DGA' BAR BYED, DGA' MA GUR
YONGS SU SPYOD PAR BYED DO, ,LO STONG PHRAG

LNGAR 'TSO BAR BYED DO, ,GANG GI TSE 'CHI BA DE'I TSE NOR CHEN PO
RNAMS SU SKYE BAR 'GYUR RO, ,SKYE BA DRAN PAR YANG 'GYUR RO, ,'DI
NYID KYIS MIG SMAN LDONG ROS SGRUB PAR BYED DO, ,DKAR


@84A *, ,PO'I BCO LNGA LA DPA' BO'I RIN GYIS NYOS PA'I GI WANG
BLANGS NAS MTSAN MO GCIG TU SMYUNG BAR GNAS PAS NYI MA GUNG LA
BRAM ZE'I BU MO GSO

SBYONG CAN GYIS PADMA'I 'DAB MAS BA SER SKYA'I 'O MAS BTAGS PAR
BYA'O, ,RAS RIS LA MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS TE RAS RIS ZHAL NUB
TU PHYOGS PAR BZHUGS NAS SRUNG

BA'I CHO GA BYAS PAS RANG GI LHA RNAMS SPYAN DRANGS PAR BYAS TE
MCHOD YON DANG, GDAN PHUL NAS PRI YANG KU'I ME TOG DANG, BA SER
SKYA'I 'O MAS SREG BLUGS BDUN

SBYIN SREG GYIS SHIG, LHA RNAMS TSIM PAR BYED PA BYAS NAS SLAR
YANG LHA DE RNAMS MDUN DU PADMA KHA SBYOR DU RIL BU BCUG NAS JI
SRID DU DU BA 'THUL BA DANG, DRO

BAR BYED PA DANG, 'BAR BAR BYED PA DE SRID DU BZLAS PAR BYA'O,
,DRO BZHIN PA LA NI THIG LE BYAS PA'I SKYE BO THAMS CAD DGA' BAR
'GYUR RO, ,DU BA 'THUL BZHIN PA LA

NI MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,RAB TU 'BAR BAS THIG LE BYAS NAS RIG
PA 'DZIN PA DRUG GIS YONGS SU BSKOR BA'I RIG PA 'DZIN PA'I BU MO
RNAMS KYIS LHAN CIG RTZE BAR

BYED DO, ,GANG GI TSE 'CHI BA DE'I TSE NOR CHEN PO'I KHYIM DU
SKYE BAR 'GYUR RO, ,SKYE BA DRAN PAR YANG 'GYUR RO, ,TIL GYI
SBYIN SREG GYIS SHIG ,KLU DBANG DU 'GYUR RO, ,NYA DANG,


@84B SHA'I SBYIN SREG GYIS SHIG ,YI DVAGS DBANG DU 'GYUR RO, ,M'A
LA TI'I ME TOG GI SBYIN SREG BYED NA LHA MO CHUS BYUNG DBANG DU
'GYUR RO, ,PRI YANG KU'I ME TOG GI SBYIN SREG GYIS

SHIG ,LHA DBANG DU 'GYUR RO, ,SOO GANDHI KA'I SBYIN SREG BYED NA
GNOD SBYIN DBANG DU 'GYUR RO, ,YUNGS KAR DKAR PO LA LAN BDUN
MNGON PAR SNGAGS PAS GANG GI SPYI BOR BYIN

PA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,GDON GYIS ZIN PA DANG, RIMS KYIS BTAB
PA DANG, SRIN POS ZIN PA'I MDUN DU SKYE TSE LA LAN BDUN MNGON PAR
SNGAGS PAS SBYIN SREG BYED CING

DE'I THAL BAS SNUN PAR BYED NA GROL BAR 'GYUR RO, ,RTA MGRIN
RGYAL BA'I CHO GA ZHIB MO 'DI'ANG RDZOGS SO,, ,,'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG

GI MTHU BSGYINGS PA 'JIG RTEN DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA THAMS
CAD DU 'GYUR BA DE 'BYUNG STE RIG PA'I RGYAL PO GANG LA CHO GA
MED PA DE RNAMS CHO GA 'DI NYID KYIS

SGRUB PA DANG, RTOG PA'I RGYAL PO DE NYID KYIS THAMS CAD BYAS TE,
MDOR NA, MTSAMS MED PA LNGA BYAS PA'ANG LAN GSUM GYIS 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,RIGS KYI BU, GANG DAD PA

DANG LDAN PA, SER SNA MED PA, G-YO MED PA, PHRA MA MED PA, RIG
PA'I RGYAL PO LA GUS PA'I GANG RTOG PA PA LA MCHOD PAR BYED PA
DANG, KLOG PAR BYED PA DANG, KHA TON BYED PA


@85A *, ,DANG, GZHAN LA STON PAR BYED PA DANG, SER SNA MED PAR
GYUR NAS SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO, ,DGE BA'I BSHES GNYEN GYIS
YONGS SU ZIN PA

DANG, SANGS RGYAS DANG, CHOS DANG, DGE 'DUN LA MNGON PAR DAD
PA'O, ,RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD PHYI MAR RTA MGRIN RGYAL PO'I
CHO GA ZHIB MO'O, ,SLAR YANG DUS DE NAS

SHAR GYI PHYOGS KYI CHA NAS MNGON PAR DGA' BA'I 'JIG RTEN GYI
KHAMS NA SGROL MA MI 'KHRUGS PA ZHES BYA BA'I DE BZHIN GSHEGS PA
GZHAL BAR BYA BA DANG, BGRANG

BAR BYA BA'I BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RNAMS KYIS
SANGS RGYAS THAMS CAD KYI YUL GYI RNAM PAR 'PHRUL PA BYIN GYIS
BRLABS PA'I STOBS

KYIS SKAD CIG GCIG GIS SANGS RGYAS KYI ZHING 'DIR GSANG SNGAGS
THOB PA GANG DU DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR
RDZOGS PA'I SANGS RGYAS SH'AKYA

THUB PA BZHUGS PA GLING BZHI PA BAR MA 'DI NYID DU 'ONGS NAS JI
LTAR BYUNG BA'I PADMA'I GDAN LA GNAS PA DE RNAMS KYANG BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO

JI LTAR 'PHEL BA'I STOBS DANG, SGRUB PAS PADMA'I GDAN DE LA
BZHUGS SO, ,DE LTA BU LA SOGS PA GZHAL DU MED CING GRANGS MED
PA'I SANGS RGYAS KYI ZHING GI RDUL


@85B PHRA RAB DANG MNYAM PA'I SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS JI SNYED
BZHUGS PA DE RNAMS SKAD CIG THANG CIG YUD TZAM GYIS GLING BZHI PA
BAR MA'I SANGS RGYAS KYI ZHING DU'O, ,

DE NAS MI 'KHRUGS PA LA SOGS PA'I DE BZHIN GSHEGS PA DE RNAMS
RTOG PA'I RGYAL PO CHEN PO'I RGYUD PHYI MA 'DIR BCOM LDAN 'DAS
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG

GI SNGAGS KYI SPYOD PA LA SO SOR RJES SU YI RANG BA'I CHED DANG,
BSRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA'I CHED DANG, LAS KYI SGRIB
PA THAMS CAD ZAD PA'I CHED DANG, BCOM

LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I DNGOS GRUB KYI CHED DU BSOD
NAMS KYI STOBS KYIS BSGRUBS PA'I GZUNGS KYI SNGAGS KYI TSIG RNAMS
GSUNGS PA, NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA

AAKshO BHYA YA, TA TH'A GA T'A YA, AARHA TE, SAMYAKSAm BUDDHA YA,
TADYA TH'A, KAm KA NI KAm KA NI, RO TZA NI RO TZA NI, TRO tA NI
TRo TA NI, TR'A SA NI TR'A SA NI, PRA TI HA NA PRA TI HA NA,
SARBA KARMA PA RAm PA R'A nI SV'AH'A,

NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MAshTZAndA S'URYA YA, TA TH'A GA T'A
YA, AARHA TE, SAMYAKSAm BUDDHA YA, TADYA TH'A, TZANTRE, MA TI,
TZANTRE, KA RA nE, MI L'A MI L'A, BUDDHA AA DHI shthI TI, SI LI
SI LI, DHARMA AA DHIshthI TE

KI LI KI LI, SAm GHA AA DHIshthI TE SV'AH'A, RIGS KYI BU'AM, RIGS
KYI BU MO GANG LA LA DE BZHIN GSHEGS PA 'DI'I MTSAN 'DZIN PAR
'GYUR BA DANG, RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PA BSKAL


@86A *, ,PAR BRJOD DE YID LA BYED PAR 'GYUR BA DE BSKAL PA STONG
PHRAG BZHI BCUR 'TSO BAR BYED DO, ,SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO,
,BYANG CHUB KYI SEMS MI BRJED PA

THOB PAR 'GYUR RO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA:PUshPE KE TA
BE, TA TH'A GA T'A YA, AARHA TE, SAMYAKSAm BUDDHA YA, TADYA TH'A,
PUshPE PUshPE PUshPE PUshPE PUshPE PUshPE PUshPE SV'AH'A, GZUNGS
'DI ME

TOG LA LAN NYI SHU RTZA GCIG YONGS SU BZLAS TE CHO GA JI LTA BA
DANG, 'DU SHES JI LTA BA BZHIN DU BYAS PAS DE BZHIN GSHEGS PA'I
MCHOD RTEN LA RAB TU GTOR BAR BYA'O, ,DE'I

MNGON PAR 'DOD PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA DANG, LAS KYI
SGRIB PA THAMS CAD ZAD PAR 'GYUR RO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA
MA:SARBA NI BA RA nA, BIshKVAm BHI NE TA TH'A GA T'A YA,

AARHA TE, SAMYAKSAm BUDDHA YA, TADYA TH'A, SPHU tA SPHU tA, SPHU
tANTU ME, SARBA P'A P'A NI, SARBA BUDDHA SA TYE NA, DHARMMA SA
TYE NA, SAm GHA SA TYE NA, AINTRA SA TYE NA, BA RU nA SA TYE NA,
YE LO KA SA TYE NA,

B'I RA nA SA TYE NA, SA TYA SA TZA NE NA SPHU tANTU, SARBA P'A
P'A NI SARBA BUDDHA AA DHIshthI NE NA SV'AH'A, MTSAN MO NYI SHU
RTZA GCIG GIS LAS THAMS CAD ZAD PAR BYED DO, ,NYIN MO DANG, MTSAN
MO

GSUM BYAS NAS DRUG TU RAB TU SBYOR BAS MTSAMS MED PA NGES PAR ZAD
PAR BYED DO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO BEE RO TZA N'A YA, TA
TH'A GA T'A YA, AARHA TE, SAMYAKSAm BUDDHA YA,


@86B NA MA A'A K'A SHA GARBH'A YA, BO DHI SATV'A YA, MAH'A SATVA
YA, MAH'A KA RU nI K'A YA, KA LA KA LA, KI LI KI LI, HU RU HU RU,
BEE RO TZA NA, RASNI SANYTZO DI DE, A'A GATZTSA A'ARYA A'A K'A
SHA GARBHA MAH'A K'A RU

nI KA ,P'U RA YA, SHU BAm, DARSHA YA, BUDDHA BI shA YAm RA TZA RA
TZA RA, TZI RI TZI RI SV'AH'A, 'DI NI RNAM PAR SNANG MDZAD KYI
SNYING PO ZHES BYA BA'I GZUNGS BKLAGS PA 'GRUB PA STE, SKRAG PA

DANG, RGYAN PO DANG, DUG DANG, DUG BRTAN PO DANG, BYAD STEMS
DANG, RGYAL PO DANG, CHOM RKUN LA SOGS PA RNAMS GNON PAR BYED DO,
,GANG DU BRIS PA GNAS PA'AM

MGO DANG, LAG PAS BCANG BAR BYED PA DE LA NYE BAR 'TSE BA DANG,
NAD 'GO BA THAMS CAD MI 'BYUNG NGO, ,'DI RTAG TU BZLAS PAS DRI MA
MED PA'I TING NGE 'DZIN SO SOR

RNYED DO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO BE RO TZA N'A YA, TA
TH'A GA T'A YA, NA MA A'A K'A SHA GARBHA YA, BO DHI SATVA YA,
MAH'A SATVA YA, MAH'A K'A RU nI K'A YA, TADYA TH'A, BADZRAMBU
BADZRAMBU, BADZRA DHVA DZE, SH'U

N+YA T'A PRA DE SHE ,BEE RO TZA NA GARBHE SANYTZA AINDRA YA SHO
DHA NE SV'AH'A, CHO GA NI RTAG TU BZLAS PAS 'PHAGS PA SHES RAB
KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I GNAS SO SOR RNYED DO, ,BDUD THAMS CAD

DANG, PHYIR RGOL BA THAMS CAD DANG, DGRA THAMS CAD DANG, BGEGS
DANG, LOG PAR 'DREN PA THAMS CAD KYIS THUB PAR DKA' BAR 'GYUR RO,
,DE BZHIN DU GANG BRIS


@87A *, ,NAS LAG TU BCANG BAR BYED PA DE'ANG YON TAN 'DI RNAMS
SO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA:SARBA DURGA TI PA RI SHO DHA
YA, TA TH'A GA T'A YA, AARHA TE

SAMYAKSAm BUDDHA YA, TADYA TH'A, SHO DHA NE SHO DHA NE, SARBA P'A
PAm BI SHO DHA NA SHUDDHE BI SHUDDHE SARBA KARMA AA BA RA nI BI
SHUDDHE SV'AH'A, GZUNGS 'DI'I CHO GA NI 'DI YIN TE RTAG TU BZLAS

PAS SDIG PA THAMS CAD GROL BAR 'GYUR RO, ,SANGS RGYAS KYI BYIN
GYIS BRLABS PAS SKYE BA BZHIR SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO, ,JI SRID
BYANG CHUB KYI SNYING PO LA MTHAR

THUG GI BAR DU DGE BA'I RTZA BA YONGS SU ZAD PAR 'GRO BAR MI
'GYUR RO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO BHA GA WA TI A'ARYA
PRADZNY'A PA RA MI T'A YE, AOm SHRU TI, SMRi TI, BI DZA YE

SV'AH'A, 'DI BZUNG BAS SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA GZUNG BAR
'GYUR RO, ,'DI'I CHO GA NI 'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU
PHYIN PA'I GLEGS BAM BZHUGS NAS

DE'I MDUN DU SA LA MA LHUNG BA'I BA SER SKYA'I BA BYUNG GIS DKYIL
'KHOR NYE BAR BYUGS TE NYIN MTSAN DU SMYUNG BAR GNAS PAS GNAS DER
MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS

NAS BA'I MAR GYIS MAR ME PHUL TE BYA BA YID LA DRAN PAR GYUR PAS
GDON PAR BYA'O, ,DE NYID DU KU SHA BTING NAS GSER GYI KHA DOG GI
DE BZHIN GSHEGS PA'I


@87B SKU MTHONG NGO, ,DE 'DI LA YANG DAG PAR LTA BA BZHIN STON
PAR BYED DO, ,THO RANGS SAM, MTSAN MO NYID DU'ANG RUNG STE TSIG
TU GDON PAR BYA'O, ,SANGS RGYAS RJES SU DRAN PAR

BSGOM PAR BYA'O, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO A'ARYA AA BA LO
KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATVA YA, MAH'A SATVA YA, MAH'A K'A RU
nI KA YA, TADYA TH'A, DZA YE DZA YE MAH'A DZA YE, DZA YA B'A

H'I NI, DZA LA AUTTA RE, KA LA KA LA, MA LA MA LA, TZA LA TZA LA,
HU LU HU LU, KshI nI KshI nI, SARBA KARMMA A'A BA RA n'A NI, ME
BI SHO DHA YA, BHA GA BA TE, SA HA SRA, A'A BRTA, SARBA

BUD DHA AA BA LO KI TE, TZAKshU, SHRO TRA, GHR'A nA, DZI HV'A,
K'A YA, MA NO BI DZNY'A NA, SHO DHA NI, SU RU SU RU, PRA SU RA
PRA SU RA, SARBA BUD DHA, AA DHIshthI TE SV'AH'A, DHARMA DHA TU
GARBHE SV'AH'A, AA BH'A

BA; SARBA DHARMA AA BI BHE DA NI SV'AH'A, GZUNGS 'DI'I CHO GA NI
'DI YIN TE MTSAN MO GCIG TU DRAN PAR BYAS NAS RTAG TU BZLAS PAS
BSKAL PA STONG DU BSAGS PA'I SGRIB

PA'ANG ZAD PAR 'GYUR RO, ,SANGS RGYAS STONG GIS NYE BAR BSAGS
PA'I DGE BA'I RTZA BAR 'GYUR RO, ,BSKAL PA STONG GI 'KHOR BA LAS
PHYIR PHYOGS PAR BYED DO, ,SKYE BA RDJES TE

LHA RNAMS SU SKYE BAR 'GYUR RO, ,MI'I RGYAL SRID DAM, YONGS SU
DAG PA'I SANGS RGYAS KYI ZHING RNAMS SU SKYE BAR 'GYUR RO, ,NYI
MA NYI SHU RTZA GCIG BZLAS PAS JI LTAR 'DOD


@88A *, ,PA'I RMI LAM MTHONG BAR BYED DO, ,'DI NI STONG 'KHYIL BA
ZHES BYA BA'I GZUNGS YIN TE PHAN YON CHEN PO BYANG CHUB SEMS DPA'
YANG DAG PAR

BRJOD PA'I MDO BKLAG PAR BYA, RTAG TU YID LA BYA'O, ,NA MO RATNA
TRA Y'A YA, NA MO BUDDHA YA, NA MO DHARMA YA, NA MA:SAm GH'A YA,
NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A

YA; MA H'A SATV'A YA, SVE TV'A YA, SVE T'A BH'U DZ'A YA, DHA DA
SHA BHU DZ'A YA, AE HI AE HI, BHA GA WAN, A'ARYA AA BA LO KI TE
SHVA RA YA, BUDDHA BUDDHA BUDDHA, A'ARYA MA NU SMA RA, BUDDHA MA

NU SMA RA, DHARMA SATVA MA NU SMA RA, SAm SATYA MA NU SMA RA,
TADYA TH'A, NA TU NA TU, KI nI KI nI, TU RU TU RU, BHYO BHYO, KU
RU KU RU, SARBA SARBAm, ME S'A DHA YAm, HI RI MI RI tI tI, NI

NI; MA MA SA PA RI B'A RA SYA, SI DHYANTU, MANTRA PA D'A SV'AH'A,
DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED KYIS GZUNGS 'DI GSUNGS NAS
BYANG CHUB SEMS DPA'

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,BYANG
CHUB SEMS DPA' RNAMS KYI RTZA BA'I RIG PA'I GZUNGS 'DI NI BKLAGS
PAS 'GRUB

PA; MA BSGRUBS PAR YANG LAS RNAMS 'BYUNG BA STE ZLA BA NYA LA GSO
SBYONG CAN GYIS NYIN MTSAN DU SMYUNG BAR GNAS KYANG RUNG NGO,
,SPYAN RAS GZIGS DBANG


@88B PHYUG GI SPYAN SNGAR BYANG CHUB KYI SHING GI ME RAB TU SBAR
NAS TIL NAG PO STONG PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS SHIG ,DE BZHIN
DU NYI MA BDUN DU LAN RE'AM, THUN GSUM

DU BYAS NA RGYAL PO'AM, RGYAL PO'I BLON PO DBANG DU 'GYUR RO,
,MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS PAS YUNGS KAR DKAR PO STONG
PHRAG BRGYAD SBYIN SREG GYIS

SHIG ,PHYOGS SAM, ZLA BAR YUL GYI DON DU GROG MKHAR BDUN GYI RTZE
MO SONG NAS RE RE 'DZEGS TE NYI MA SNGA DRO NAS JI SRID PHYI
DRO'I BAR BZLAS PAR BYA'O, ,MTSAMS

MED PA GROL BAR BYED DO, ,BU 'DOD NA 'O MA'I SBYIN SREG GYIS SHIG
,MTSAN THAMS CAD YANG DAG PAR RDZOGS PA'I KHYE'U 'BYUNG NGO,
,GZUNGS 'DI NYID KYIS BDAG NYID

SRUNG BA DANG, GNOD PAS GDON 'BROS PAR BYED PA LA BYABS PAS SAM,
RDZAS SU BCINGS PAS KYANG RUNG NGO, ,YANG NA CHOM RKUN THAMS CAD
DBANG DU 'GYUR RO, ,RTAG

PAR RGYUN DU ZLOS BZHIN PA NI NOR NYE BAR BSAGS PAR 'GYUR ZHING
DGRA RNAMS LAS KYANG RGYAL BAR 'GYUR RO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS
PA 'OD DPAG MED KYIS SLAR

YANG LA PA GYEN BRDZES KYI RGYUD PHYI MAR GZUNGS KYI GSANG SNGAGS
KYI TSIG RNAMS GSUNGS PA, NA MO BUDDHA YA, NA MO DHARM'A YA, NA
MA: SAm GHA YA, TADYA TH'A, HU LU HU LU, BI MA LE,


@89A *, ,NIR MA LE, SHO DHA NI, K'A TZA TI, MI RA BA tA LA, SARBA
NI RO GA:BI NA SHA NI TZTSA DA NI, TZTSA DA NI, B'A TA SA MUTthI
TAm BA TA SA MU TIshthA TAm, SHLEshMA, SANNI P'A TA SA

MUTthI TAm SARBA N'A SHA NI, A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA RA SYA,
TE DZA NA NA SYANTU, AAKshI RO GA:SV'AH'A, GZUNGS 'DI'I CHO GA NI
'DI YIN TE BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR DKYIL

'KHOR BYAS NAS MI SNANG BAR GYUR NAS LAG PA'AM, KU SHA LA BRGYAD
BRGYAR YONGS SU SNGAGS NAS MIG LA BYAB PAR BYA'O, ,LONG BAS KYANG
MIG SO SOR RNYED DO, ,

ZLA BA DRUG GIS RTAG TU DRAN PAR BYED NA MIG NAD 'BYUNG BAR MI
'GYUR RO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG

PHYUG DANG, GRU 'DZIN NA GNAS PA'I 'KHOR CHEN PO LA LEGS PAR
GZIGS NAS BYANG CHUB SEMS DPA' MTHU CHEN THOB LA BKA' STZAL PA,
RIGS KYI BU, GRUB PA'I

GZUNGS KYI SNGAGS KYI TSIG 'DI NI RTOG PA'I RGYAL POS RGYUD PHYI
MA 'DIR BRJOD PA SNGON GYI SANGS RGYAS KYIS GSUNGS PA STE BCOM
LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA SGROL

MA'I SGRUB PA POS RTAG TU DGE SLONG NGAM, DGE SLONG MA'AM, DGE
BSNYEN NAM, DGE BSNYEN MA CHOS GOS KYI RNA BA'AM, GOS KYI MTHA'
LA MDUD PA BYA'O, ,GANG LA


@89B LA ZHIG BCOM LDAN 'DAS MA SGROL MA SGRUB PAR BYED PA DES LAN
GCIG BRJOD NAS GSUM GYI GOS LA BGOS PAS DGRA DBANG DU NYE BAR
'GRO BAR 'DOD PA DANG, GDUG

PA THAMS CAD RENGS PAR 'DOD PA DANG, DNGOS GRUB THAMS CAD RTOGS
PAR 'DOD PA DANG, DON THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR BYED PAR 'DOD
PA DANG, RGYAL PO'I

PHO BRANG DU 'JUG PAR 'DOD PA DANG, MI MDZA' BA RNAM PAR 'JOMS
PAR 'DOD PA DE CI'I RGYU DANG, DE BZHIN DU BYANG CHUB SEMS DPA'I
RIGS CAN DON THAMS CAD BYA

BA LA RAB TU 'JUG PA 'DZIN PAR BYED DO, ,DE LA YID LA GRUB PA'I
GZUNGS KYI SNGAGS KYI TSIG RNAMS NI, NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA
MO AA MI T'A BH'A YA, TA TH'A GA T'A YA, AARHA TE,

SAMYAKSAm BUDDHA YA, NA MA AARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO
DHI SATVA YA, MAH'A SATVA YA, NA MA A'ARYA MAH'A STH'A MA PRAPT'A
YA, BO DHI SATVA, BA M'A NE TRANNA MA SY'A MIT'ANNA MA: ,SY'A MI
B'A MA NE, PI SH'A TZI

PARnA SHA WA RI, PARnA SHA WA RI, PI SH'A TZA, BHA GA BA TI, P'A
SHA HA STA, PARSHU DHA RA nI, Y'A NE, K'A NI, TSTSA TA, BHA YA
NI, AUTPA TYANTE, YAKshA SHTZA, RI T'A YO, Y'A KA SHTZI TA, MAH'A
B'A DYO, Y'E KE TZI

TA; AU PA DRA BI KI, YE KE TZI TA, A'ARYA BAKshA, YE KA TZA TA,
AU PA SARGA, AA AU PA SARGA, SAMBHA DHA BA, AATBA TYANTE, SARBBA
nI T'A NE, SARB'Am STAm, SARBE TE, B'A LA TA DHA NA, AUTPA TYANTE
NA, PAndI


@90A *, ,TA; AA NE NA, SA TYE NA, SATYA B'A KE NA, AI BHI:PAndI
TA, AA DHIshthA TEERMANTRA PA REERMA MA RAKshI KU RU PA RI TRA
nAm KU RU PA RI GRA HAm KU RU PA RI GRA HAm KU RU PA

RI P'A LAN KU RU SVASTI YA NAm KU RU DAndI PA RI HA RAm, KU RU BI
shA PA RI HA RAm KU RU, BI shDBU shA nAm KU RU, BI shA NA SHA nAm
KU RU, TADYA TH'A, AA MRi TE AA SVA TARGE MA, MA RA MA RA SA MA,
PRA SA MA, AU PA

SA MA, TU NA BI TU NU, TU LE TU MU LE, MAM SARBA SATV'A N'ANYTZA
RAKshAm KU RU SV'AH'A, 'DI NI RI KHROD LO MA CAN ZHES BYA BA'I
GZUNGS TE BZLAS PA DANG, SBYIN SREG GIS NAD THAMS CAD DANG,

GDON THAMS CAD DANG, NYE BAR 'TSE BA THAMS CAD 'JOMS PAR BYED DO,
,'DI LTA STE, MI RNAMS LA YAMS KYIS NYE BAR 'TSE BA LA SHING SHA
MA'I YAM SHING GIS ME RAB TU

SBAR NAS GANG BA'I SREG BLUGS STONG PHRAG BRGYAD THUN GSUM DU JI
LTAR NUS PAS SBYIN SREG PHYIS SHIG ,BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG

PHYUG LA MCHOD PA BYAS NAS RI KHROD LO MA CAN LA'ANG BYA'O, ,DE
BZHIN LAS BYAS PAS NYE BAR 'TSE BA THAMS CAD 'JOMS PAR BYED DO,
,BA LANG GI NYE BAR 'TSE BA LA BA

LANG GI SPU DANG, RUS PAS SBYIN SREG BYA STE ZHI BAR 'GYUR RO,
,MA HE'I NAD THAMS CAD LA SKRA DANG, RUS PAS NYI MA BDUN DU SBYIN
SREG BYA STE ZHI BAR 'GYUR RO, ,RGYU SKAR GYI


@90B GNOD PA LA NYI MA BDUN DU 'O MA'I SBYIN SREG BYA'O, ,DNGOS
GRUB THAMS CAD RTOG PAR 'DOD PAS NYI MA BDUN DU NYE BAR 'TSE BA
LA SENG LDENG GI PHYE MA'I SBYIN SREG GO, MGO BO NA BA

LA DRI BZANG PO'I ME TOG LA YONGS SU BZLAS NAS BSNAMS NAS MER
GZHUG PAR BYA'O, ,RANG GI GNAS SU 'GYUR RO, ,RIMS LA SRAD BU
BCING BAR BYA STE RANG GI GNAS SU

'GYUR RO, ,ZA BA DANG, SBYIN SREG KYANG BYA'O, ,GDON LA BAG ZAN
LAS BYUNG BA'I GZUGS BRNYAN BYAS LA LAN BDUN BZLAS TE NYI MA BDUN
NAS GROL BAR 'GYUR RO, ,MIG NA BA

LA MIG SMAN GYI SBYIN SREG GYIS SHIG ,NYI MA BDUN GYIS GROL LO,
,ZHI BAR 'DOD PAS D'UR BA'I SBYIN SREG GYIS SHIG ,ZHI BAR 'GYUR
RO, ,RGYAS PAR 'DOD PAS YUNGS KAR GYI

SBYIN SREG GYIS SHIG ,RGYAS PAR 'GYUR RO, ,RGYAL BA LA SHU DAG GI
SBYIN SREG GYIS SHIG ,RGYAL BAR 'GYUR RO, ,LAN TSVA LAS BYUNG
BA'I GZUGS BRNYAN BYAS NAS SBYIN SREG GYIS

SHIG ;DBANG DU 'GYUR RO, ,SBRUL GYI MCHE BAS ZIN PA LA YAL 'DAB
KYI LAS SO, ,SBRUL LAS BYUNG BA'I NYI MA BDUN LA DBANG DU BYED
DO, ,'BYUNG PO DANG, SHA ZA'I RGYAS BTAB PA

LA LAN NYI SHUR BZLAS PA'I YUNGS KAR GYIS BSNUN PAR BYAS TE RANG
GI GNAS SU 'GRO'O, ,RTAG TU BZLAS PAS SKYE BO THAMS CAD DGA' BAR
'GYUR RO, ,RGYAL PO'I PHO BRANG DU


@91A *, ,'JUG PAS LAN NYI SHU RTZA GCIG GDONG LA YONGS SU BZLAS
NA GANG MTHONG BA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,SBYIN SREG GI LAS THAMS
CAD LA NYI MA

BDUN DU SBYIN SREG BYA'O, ,MDOR NA NYE BAR 'TSE BA THAMS CAD
'JOMS PAR 'GYUR RO, ,SNA MA'I ME TOG GI SBYIN SREG GI SA LAS
THAMS CAD BYED DO, ,LAS THAMS CAD

LA DANG POR GANG BA'I SREG BLUGS SBYIN SREG GYIS SHIG ,LAS THAMS
CAD LA'ANG LAS 'DI NYID KYIS SHIG CES BYA'O, ,GSO SBYONG CAN GYIS
BYA BA'O, ,SEMS DPA'

THAMS CAD LA SEMS KYIS DMIGS PAS SA LAS BYUNG BA'I KA P'A LA
DANG, SELLA KA LA BRGYAD BRGYAR MNGON PAR SNGAGS PAR BYAS NAS
GZHON NU MAS MDUD PA BRGYAD

BRGYA BYA'O, ,DE NAS DE DRI'I CHUS BKRUS NAS SHING LA BZHAG STE
DE YI MGO LA BCING BAR BYA'O, ,DE BZHIN DU MA HE RNAMS DANG, RA
RNAMS DANG, PHYUGS RNAMS LA CHOM RKUN

GYIS NYE BAR 'TSE BA LA RVA LA BCING BAR BYA'O, ,BUM PA CHUS GANG
BA BYAS NAS GTZANG MAS BRGYAD BRGYAR MNGON PAR SNGAGS PA BYAS TE
NAD PA'I SKED PA LA BCING BAR BYA'O,,

RANG GI GNAS SU 'GYUR RO, ,KHYIM DU TSANGS PA'I SRIN PO DANG, SHA
ZAS NYE BAR 'TSE BA RNAMS LA SBYIN SREG GYIS SHIG ,JI LTAR NUS
PA'I GTOR MA BYA'O ZHES TE 'DI NI RI KHROD


@91B LO MA CAN ZHES BYA BA'I GZUNGS RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD
PHYI MA GSUNGS PA BYANG CHUB SEMS DPA' YANG DAG PAR BRJOD PA'I
MDO SDE'ANG NGO, ,SLAR YANG DUS DE'I TSE SANGS

RGYAS BCOM LDAN 'DAS THAMS CAD BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SPYI BOR PHYAG
G-YAS PA RAB TU BRKYANG

NAS NYUG PAR MDZAD DE 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,RIGS KYI BU,
RIN CHEN PHRENG BA ZHES BYA BA'I GZUNGS YOD DE 'DI KLOG PAR BYED
PAS 'GRUB PAR SANGS RGYAS THAMS

CAD KYIS RJES SU YI RANG BAS GSUNGS SO, ,RTOG PA'I RGYAL PO CHEN
PO PHYI MA DE LA BSRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA'I CHED
DANG, RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD PHYI MAR BCOM

LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA'I SGRUB PA PO'I DNGOS GRUB BYED
PA RTAG TU BYED DU GZHUG GO ,BLO GROS DANG LDAN PAS GANG DGE BA'I
TSES GRANGS LA BRIS NAS SO, ,

DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PAS SNGAGS KYI TSIG RNAMS
BKA' STZAL TO, ,NA MO BUDDHA YA, NA MO DHARMA YA, NA MO SAm GH'A
YA, NA MA: SAPTA N'Am, SAMYAKSAm BUDDHA KO t'I N'Am

N'A MO MEE TREE YA, PRA MU KH'A N'Am, SARBA BUDDHA BO DHI SATV'A
N'Am, NA MA: SAMYAGGA T'A N'Am, NA MA: SAMYAKPRA TI PANNA N'Am,
NA MO AARHA T'Am, NA MO N'A G'A M'I N'Am, NA MO: SA KRI D'A GI
M'I N'Am, NA MA: SHO


@92A *, ,T'A PANN'A N'Am, NA MO AARHA TA, MARDHVA TU, AA PA RA
DZI TA HRi DA YAm, M'A BARTA YIshYA MI SAMYAKSAm BUDDHA, BHA shI
TE, MA NU MO DA TAm, DE BA GA dEE SARBBA KARMA KA RAm,

SHU BHAM, PA BI TRANYTZA B'A, MAm GA LYAm, DHA N+YAm, SHU BHYA KA
RAm, SHU BHAm RAKshO, GHNA SARBA SATV'A N'Am, DE BANYTZA AA PA RA
DZI T'A HRi DA YAm, M'A BA RTA MI SARBA P'A PA, PRA SHA M'A N'Am,
SARBA AARTHA S'A

DHA N'Am, DHA N+YAm, SARBA GRA HA BI N'A SHA N'A, NI TYAm DZA YA,
KA RI HYE shA SHAKRA SYEE BA AA BA RA DZI T'A PA shA KRi TYA, NA
SHA N'I TZE BA, R'A DZA, AAGNI RI PU N'A SHA N'I KRi TYA KARMA
nI, BET'A dO DU:, SVAPNA PI AA

THA SPUTA NA DE BA D'A NA BA, GANDHARBA, YAKshA RAKshA MA, PANNA
GA ,RAKshAm, KURBANTU ME NI TYAm SA M'ANTA TZA, TE DZA NAm AE HI
K'A, DRI T'I YA GA DZVA R'A TRI T'I YAKshA, TZA TURTHA KE BHYO
RAKshA YAm BA shIM MA DZVA RA KARMA

nI BI shA BHUKTAm GA RAm TZEE BA BHYO DZYA BARDZA YI shYA TI, YA
SYA B'A NA BHA BA TA GARBHO HA YANTE YA SYA D'A KA RA KA ,RATNA
M'A LA AI YAm TE sh'Am KshI PRA MA MA BA HA TE, DZA YA MA RTHA,
KA MO LA PA TANRE, SHR'I K'A

MO LA BHA TE, SHRI YAm, BI THA TE RA nA, SAm GRA HE, KshI PRA M'A
B'A TE, DZA BAm, AA TRA BI TYAm, PRA BAKsh'A MI, RATNA M'A LA TI,
BI BRU TAm, T'A BA T'A LO KA N'A THA HRI DRIshtA SATVA NU PA DRU
TAm, TADYA TH'A,

AOm DHA NA KA RI BI PU LA KA RI YA SHA KA RI, BIDDHA KA RI AA
YUNTA TI AA LA KshI PRA SA MA NI DHAm NARB'AN+YA BIN+YA BARDHA NI
BA SHRI KA RI, SARBA GRA HA NAKshA TRA PA SHA, BARTI NI ME, DH'A
DZA NA NI, SU


@92B TRA DZA NA NI PA RI B'A RA BADHYA NI, A'A YUNDA NI, PRI TI
K'A RI, DZAMBHA NI, STAMBHA NI, AA MO HA SHAKTI K'ANYTZA NA M'A
LA GRA H'A SOO MYA, KA RA nI SARBA K'A LI K'A L'A H'A BI GRA HA,
BI B'A DA PRA SHA MI NA, BA

RA TZA TRA, NI B'A RA nI PA RA MA SEE N+YA STAm BH'A NI TZITTA
NIRMA L'I KA RA nI, SARBA P'A PRA SHA MA NI SARBA KILBI shA N'A
SHA NI SV'AH'A, TZU tU TZU tU, TU tU TU tU, MU tU MU tU SV'AH'A,
SARBA DE BA AA NU DZNY'A

TE SV'AH'A, SARBA N'A GA SAm RAKshI TE SV'AH'A, AOm NI RI PHAt,
HA NA HA NA PHAt, DA HA DA HA PHAt, PA TZA PA TZA PHAt, YE sh'Am
PI DHVA shANTI BI SHA MA TZITT'A YAnTI, HA HA NI, K'A KHORDA
KURBANTI KA RA YANTI,

KRiTANYTZA AA BHA Y'A NU MO DE NE RTHA BA PHAt SV'AH'A, AAGNI
STAMBHA Y'A MI BI SHAm SHASTA AU DA KA TZOO RI SARBA DUsht'A
SARBA BY'A DHI TA TZAN TRAm DZA NA Y'A MI H'Um H'Um PHAt PHAt
SV'AH'A, GZHAN GYIS MI THUB

PA'I 'DAB MAS KHRUS BYAS TE RIN PO CHE'I PHRENG BAS RNAM PAR
BRGYAN PA LAS THAMS CAD BYED PA 'DI NI RTAG TU SRUNG BA BYED
PA'O, ,DE BZHIN NYID DU'ANG GRO GA'I 'DAB MA

LA BRIS PA'AM, GANG DU'AM, DER YANG RUNG STE LA LA'I BGEGS SRUNG
BA DANG, BSOD NAMS MCHOG DANG, SDIG PA DANG, DRI MA 'JOMS PA
DANG, G-YUL DU'AM, RTZOD

PA'AM, THAMS CAD DU RGYAL BA SBYIN ZHING DGE BA'O, ,GANG 'DI
'DZIN PA LA RIG PA ZHI BA BRIS PA DANG, SKYES PAS RTAG TU KLOG PA
DE LA 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR


@93A *, ,RO; ;KLOG PA DANG, 'DZIN PA THAMS CAD RTAG TU SRUNG BAR
BYED DO, ,GSANG BA RNAMS KYIS YONGS SU SKYONG BAR BYED DO, ,CHO
GA'I RGYAL PO 'DI RTAG

TU MTHAR BYED PA NI JI LTAR RIN PO CHES SPRAS PA'I PHRENG BA
STENG DU RNAM PAR 'BAR BA'I DPAL GANG YIN PA DE RIG PA 'DZIN PAR
BYED DO, ,'DI LAS GDON DE RNAM PAR

NYAMS PAR BYED DO, ,NAD RNAMS KYANG MI 'BYUNG NGO, ,BU TSA BO
RNAMS KYANG 'PHEL LO, ,'KHOR BZANG PO CAN RNAM PAR GNAS SO, ,RIG
PA 'DI NI THAMS CAD NAS

DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYIS SEMS CAN LA PHAN PA'I DON GYI CHED
DANG, BYIS PA RNAMS KHYAD PAR DU BSRUNG BAR BYA BA'I CHED DO,
,LHA DANG, RGYAL PO DANG, BYANG

CHUB SEMS DPA' RNAMS DANG, DE BZHIN DU DE BZHIN GSHEGS PA DE'ANG
PHYOGS BCU RNAMS SU KUN NAS GZIGS PAR MDZAD DO, ,DGE BA'I DON
RNAM PAR

'PHEL BA DANG, SDIG PA THAMS CAD KUN NAS ZAD PAR 'GRO BA DANG,
RMI LAM NGAN PA RNAMS DANG, NYES PAR BYAS PA RNAMS LAS KYANG GROL
TE 'DIR THE TSOM

MED DO, ,RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD PHYI MA'I GZUNGS SO, ,DE
NAS 'DI LAS RGYUD 'DIR BYANG CHUB SEMS DPA' SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GI PHYAG RGYA'I


@93B MTSAN NYID GSUNGS SO, ,'DI LTA STE, GTZUG PHUD DANG, GO CHA
DANG, RA BA DANG, SNYING PO DANG, NYE BA'I SNYING PO DANG ZHES PA
STE RNAM PA LNGA'O, ,RTZA BA'I RIG PA LA NI

DRUG CUR BSHAD DO, ,DON THAMS CAD SGRUB PA DE LA DANG POR RE ZHIG
RA BI TA DANG, PI nI KA DANG, SANGS RGYAS KYI MTHAR THUG PA RNAMS
SO, ,MTHE CHUNG KHAB KYI RNAM

PAS NGES PAR BTZIR BA'I GUNG MO DANG, MTHE BONG DAG TU BSHAD DO,
,'DI NI 'PHAGS MA SGROL MA'I GANG BA'I PHYAG RGYA'O ZHES RNAM PAR
GRAGS TE DON THAMS CAD

SGRUB PA'O, ,RIG PA TSIM PAR BYED PA LA MTHE CHUNG GNYIS BSNUN
PAR BYA STE RNAM PAR TSIM PAR 'GYUR RO, ,LHAG PAR GNAS PA NI MTHE
BONG GNYIS KA KHAB KYI RNAM

PAS SO SOR G-YO BAR BYA STE SNYING PO RNAM PAR SHES PAR BYA'O,
,BSTOD PA KHO NA'I MING GIS SO, ,NYE BA'I SNYING PO LA MTHE BONG
GNYIS, 'DI LTA STE, NANG KHO NA'I KHU TSUR

RO; ;MTHE CHUNG LCAGS SGROG GI CHA'I SGRA'I DANG, SDIGS MDZUB KHA
PHYE BA KHAB TU BYAS PA 'DI NI GO CHA'I MTSAN NYID DO, ,RTAG TU
BDAG NYID LA RAB TU SBYAR BYA'O, ,SDIGS

MDZUB GNYIS NGES PAR BTZIR NAS GUNG MO DKRIS TE KHAB KYI RNAM PAS
BSDIGS PA 'DI NI GTZUG PHUD KYI PHYAG RGYA'I MTSAN MA STE BDAG
NYID KYI GTZUG PHUD BCINGS PA'I


@94A *, ,DUS SU RAB TU SBYAR BAR BYA'O, ,SLAR YANG KHU TSUR
BCINGS NAS SDIGS MDZUB KHA PHYE BA KHAB KYI RNAM PA STE 'DI NI
BZLAS PA'I PHYAG RGYA'I

MTSAN NYID DO, ,DE LTA BU KHO NA YONGS SU GYUR PAS SDIGS MDZUB
KHAB KYI RNAM PAS RA BA'I PHYAG RGYA BYA'O, ,KHU TSUR BCINGS NAS
SDIGS MDZUB GNYIS LCAGS SGROG

GI RNAM PA STE MTSAN MA 'DI NI DAM TSIG SRUNG BA'I PHYAG RGYA'O,
,RKANG PA BSNYAMS PA LA G-YAS PA'I RKANG PA RAB TU BZHAG NAS GAR
GYI SBYOR BAS YONGS SU BSKOR

BAR BYA STE GZHAN DU BSKOR NAS LAG PA GNYIS KAS RTZA BA'I PHYAG
RGYA'I LAS SBYAR RO, ,DPRAL BAR YANG LAS THAMS CAD KYI DAM TSIG
GI PHYAG RGYAR 'GYUR RO, ,DE NAS

PHYAG RGYA BCING BA DANG, BZLAS PA'I DUS DANG, NYAL BA'I DUS
DANG, RNAM PA GZHAN DU'ANG RAB TU SBYAR BAR BYA'O, ,GDON GYI LAS
DANG, LAS THAMS CAD LA RTZA BA'I

PHYAG RGYA RAB TU SBYAR BAR BYA'O, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE
BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PAS RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD
PHYI MAR SPYAN RAS GZIGS DBANG

PHYUG LA RJES SU BRTZE BAS BCOM LDAN 'DAS MA 'PHAGS MA SGROL MA
SGRUB PA'I DON DU PHYAG RGYA BCINGS PA GSUNGS SO, ,DE LA 'DI
RNAMS YANG DAG SBYAR BYA BA,,


@94B YAMS NI BDE BAR BYA DANG MKHAS PA PHYAG 'TSAL BA, ,RIG GSUM
LA YANG THUN MONG PHYAG RGYA NI, ,DE RNAMS NYE BAR DRANGS PA
PHYAG 'TSAL PHYAG RGYA NI, ,G-YAS PA'I

SOR MO'I TSIGS LA TSIGS KYIS RTZE MO KUN, ,PHYAG RGYA NYID NI
RJES SU BCING BAR GYIS SHIG DANG, ,RTAG TU GSOL BA 'DEBS LA
GTZANG MA GSOL 'DEBS PA'I, ,PHYAG

RGYA DE BZHIN KHO NAR G-YAS PA SOR MO YI, ,TSIGS RNAMS TSIGS SU
BYAS NAS RJES SU YI RANG BYA, ,MCHOD PA THAMS CAD KHO NA GTZANG
MAS RTAG TU NI, ,MCHOD PA RTAG

TU RJES SU YI RANG BYED PA DANG, ,SOR MO RNAMS KYI BDUD RTZI
THAMS CAD YANG DAG LDAN, ,TSIGS KYI RTZE MO MTHE BONG SNYING POR
YANG DAG LDAN, ,'DI RNAMS RGYAL BA YI NI

PHYAG RGYAR 'GYUR, ,SOR MO'I RTZE MO YANG DAG SBYAR BA GUNG MO
DANG, ,MTHE BONG GNYIS KAR GANG DU MI 'GYUR PHYAG RGYA YIS,
,BZLAS PAS MCHOG SBYIN YID KYIS BZLAS

PAS PHYAG RGYA'O, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE RNAMS THAMS CAD
RANG RANG GI SANGS RGYAS KYI ZHING DU GSHEGS PA'I MTSAN MA STON
PAR MDZAD BZHIN PAS SLAR

BZHENGS PA'I MTSAN MA MDZAD DO, ,DE NAS THAMS CAD DANG LDAN PA'I
'KHOR SA DANG, NAM MKHA' LA GNAS PA DANG, SEMS RAB TU 'GUL BA
DANG, THAMS CAD DANG


@95A *, ,LDAN PA'I SA 'DI RANG 'GUL BAS SKRAG CING ME TOG GI CHAR
'BAB PA DANG, BAR SNANG LAS SPYOD PA'I 'BYUNG PO BYE BAS THAMS
CAD DU

'GRO BA'I GDUG PA RAB TU BTUL LO, ,DE NAS YANG BYANG CHUB SEMS
DPA' MTHU CHEN THOB KYIS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PA LA
YONGS SU ZHUS PA,

BCOM LDAN 'DAS, CHOS KYI RNAM GRANGS 'DI'I MING CI LAGS, BCOM
LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, RIGS KYI BU, DES NA RAL PA GYEN
BRDZES ZHES BYA

BAR YANG ZUNGS SHIG ,RTOG PA'I RGYAL PO ZHES BYA BAR YANG ZUNGS
SHIG ,SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI ZHUS PA ZHES BYA BAR YANG
ZUNGS SHIG ,RIG PA DANG,

GSANG SNGAGS KYI SPYOD PA'I MDO SDE ZHES BYA BAR YANG ZUNGS SHIG
,RTOG PA'I RGYAL PO CHEN PO'I LE'U RAB 'BYAMS ZHES BYA BAR YANG
ZUNGS SHIG ,THABS KYI SPYOD PA

ZHES BYA BAR YANG ZUNGS SHIG ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' BYAMS
PAS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, DGE BA'I RTZA BA JI
TZAM GYIS DE RNAMS

YANG DAG PAR LDAN PAR 'GYUR, CHOS DU ZHIG GIS LHAG PAR GNAS PA
LAGS, BYAMS PA, DES GANG CHOS BCUS 'DI LTA BU MTHONG BA KHO NA
STE, SANGS RGYAS DANG,


@95B BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD DANG, LHA DANG, KLU DANG,
GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DANG, NAM MKHA'
LDING DANG, MI'AM CI DANG, YI DVAGS LA

SOGS PA RNAMS KYIS KUN TU BSRUNGS PAR 'GYUR BA DANG, GZUNGS MNYAM
PA'I SEMS ZAB MO'I BZOD PA DANG LDAN PAR 'GYUR BA DANG, DGE BA'I
CHOS LAS KUN

TU GNAS PA'I SA JI SRID DU 'DRI BAR 'GYUR BA DANG, BRIS NAS
'CHANG BAR 'GYUR BA DANG, GLEGS BAM DU 'GYUR BA BYAS NAS MCHOD
PAR 'GYUR BA DANG, TSE DANG,

NAD MED PA DANG, DBANG PHYUG DANG, BDE BA PHUN SUM TSOGS PAR
'GYUR BA DANG, BDE 'GROR 'GRO BA STE, PHAN YON MANG PO NYID DANG,
PHAN YON CHEN PO NYID

KYIS CHOS KYI RNAM GRANGS DANG, LHA DANG BCAS PAS BYIN GYIS
BRLABS PA, RIG PA DANG, SNGAGS CHEN PO 'DUS PA 'KHOR BA'I PHA ROL
TU SONG BA, BDAG GIS

KYANG YANG DAG PAR RGYU SKAR DANG, MTSAN MO DANG, NYIN MO DANG,
ZLA BA DANG, LOR BDE BA'I CHED DU MTHO RIS SU SKYE BAR 'GYUR RO,
,DGE BA BCU'I LAS KYI LAM DANG,

GRAGS PA 'PHEL ZHING YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,RAL PA GYEN
BRDZES 'CHANG BA PO DANG, KHYIM DU GZHAG PA DANG, RAB TU BYUNG BA
RNAMS LA'O, ,DE SKAD


@96A *, ,CES BKA' STZAL PA DANG, BCOM LDAN 'DAS LA YID KYIS KYANG
THAMS CAD DANG LDAN PA'I 'KHOR LHA DANG, MI DANG, LHA MA YIN
DANG, DRI

ZAR BCAS PA'I 'JIG RTEN YID RANGS TE, BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS
PA LA MNGON PAR DGA' 'O, ,RAL PA GYEN BRDZES KYI RGYUD PHYI MA
RDZOGS SO,, ,,

'DI NI JO BO CHEN PO AA TI SHA'I PHYAG DPE RVA SGRENG NAS DKA'
THUB CHEN POS GDAN DRANGS NAS SH'AKYA'I DGE SLONG RIN CHEN GRUB
KYIS 'PHAR BA'I LO CHO 'PHRUL CHEN PO

RTA'I ZLA BA'I TSES BCO LNGA LA RDZOGS PAR BSGYUR BA'I YI GE PA
NI LOTZTSA BA CHEN PO 'DI NYID KYI ZHABS DRUNG DU NYE BAR GNAS PA
SH'AKYA'I DGE SLONG BSOD NAMS GRUB

KYIS BGYIS SO,, ,,PAndI TA LA MA GTUGS SHING, ,DPE DPANG 'GREL PA
MA RNYED PAS, ,SGRA DON LOG PAR GYUR SRID NA, ,MKHAS PA RNAMS
KYIS BCOS

PAR GSOL,, ,,
